不只看誰最早死! 泰國鬼片成新寵 - 恐怖

2007.04.25　中國時報 張士達/台北報導

美國與日韓的恐怖驚悚片潮流都已延燒多年，不過愛好恐怖驚悚片的影痴們，卻漸漸發現
了另一個令人驚喜的產地：泰國。去年的「鬼影」、「鬼宿舍」、「邪降」等片，
讓不少沒看過泰國片的觀眾大感驚豔，近期將推出的「13駭人遊戲」與「連體陰」更是
還未上映就已引發話題，可望讓台灣觀眾逐漸認識到泰國電影的優秀品質。


鬼影單廳上映 票房亮眼

多年前首度嘗試引進台灣的淒美鬼片「幽魂娜娜」，曾讓台灣電影界驚覺泰國快速發展的
電影工業早已遠遠領先台灣。不過由於台灣觀眾對泰國片不熟悉，泰國片在台一直難以
打開市場，直到去年的幾部泰國鬼片，才終於讓影迷發現「相見恨晚」。「鬼影」在毫無
宣傳之下，僅以一支拷貝單廳上映竟有80萬票房，跌破片商眼鏡，影帶發行至今更一直是
搶手的熱門片。溫馨感人的「鬼宿舍」以及噁心恐怖的「邪降：惡魔的藝術」，也都以
小幅上映開出兩、三百萬佳績，成為不少恐怖片迷心中的私藏新寵。


鬼宿舍柏林拿獎 國片取經

好萊塢恐怖片往往千篇一律地以「看誰倒楣最早死」的結構一拍再拍，相較之下，泰國片
卻往往融入亞洲獨有的傳統文化，例如輪迴的信仰、善惡終有報的觀念、下蠱的傳說等，
不僅讓亞洲觀眾情感上更易認同，甚至還具足以得獎的藝術成就，「鬼宿舍」以鬼片
類型竟在柏林影展奪下青少年兒童電影水晶熊獎，便展現了商業藝術兼顧的實力。
就連拍攝中的國片「絕魂印」，也藉著與泰國合作來「取經」。


13駭人遊戲劇本優 美商翻拍

恐怖驚悚片除了以特效與音響嚇人以外，劇本好才是真正最難得的核心元素，本月將
推出的「13駭人遊戲」便是以好劇本邁向成功的例子。該片透過一場巨額獎金競賽中的13
個任務，挑戰人性的極限與道德價值觀，也反映了泰國在經濟快速發展的社會裡，
人為財死鳥為食亡的現況。眼尖的美國片商也已買下翻拍權，繼「咒怨」與「無間道」後
，再次由亞洲片擷取題材。


由「鬼影」原班人馬再度推出的「連體陰」，則光是由故事大綱就讓人聽了發毛。劇情
描述一對連體嬰姊妹，在進行分割手術時，其中一位不幸死亡，存活的那一位，卻無時
無刻感到死去的妹妹仍緊緊糾纏著她。英文海報上寫著的宣傳詞「沒有人想要孤單（No
one wantsto be alone）」，就足已讓許多人一看就難以忘懷。


--