我在看緯來日本的版本
初次聽到 格蘭特 神龍F11戰機
以及 萊奇德F104戰機
感覺哪裡不對 心中非常困惑
因此查了一下
所謂萊奇德(Luckheed)F104戰機
現實中是有的
洛克希德 Lockheed 公司 所推出的F104 星式戰機
http://zh.wikipedia.org/wiki/F-104
臺灣空軍曾使用了40年 直至1998完全除役(哎～～)
這家公司後來經過購併
成為洛克希德．馬丁公司
會隱形、最近在利比亞附近服勤的F-22戰機就是該家作品
至於格蘭特 Grand Super Dragon 神龍戰機
也是有的 只是不是格蘭特
叫做格魯曼 Grumman F-11 虎式戰機
http://ja.wikipedia.org/wiki/F-11
他們最著名的產品 阿湯哥有開過
就是捍衛戰士Top gun的F-14戰機囉
“洛克希德”與“格魯曼” 都是臺灣通用譯名
不過日劇稍微動點手腳 改幾個字囉
--
All Comments