不爽卡維爾把福爾摩斯演成暖男家族提告 - 電影

By Leila
at 2020-10-04T02:19

Table of Contents

不爽「超人」卡維爾把福爾摩斯演成暖男　原著作者家族提告

https://i.imgur.com/RNoJK0J.jpg

▲亨利卡維爾(左) 在《天才少女福爾摩斯》飾演神探夏洛克福爾摩斯，默默對小妹艾諾
拉表達關心。

集結「Eleven」米莉芭比布朗（Millie Bobby Brown）、「超人」亨利卡維爾、海倫娜寶
漢卡特等一級卡司的Netflix電影《天才少女福爾摩斯》（Enola Holmes）上月23日一上
線就勢如破竹，創下3月後半年來Netflix的開片紀錄。但該片製片公司其實今年6月就被
《福爾摩斯》原著作者亞瑟柯南道爾爵士家族提告，理由是「卡維爾版的福爾摩斯太溫暖
、太有人性」，涉及侵權仍未成為公共財的《福爾摩斯》系列故事，而卡維爾最近回應此
事，無奈說：「這個法律問題已經超出我的薪資等級了」。

《天》片改編自美國作家南西史賓格（Nancy Springer）的《福爾摩斯小妹探案系列》小
說，非出自柯南道爾1887年起推出的《福爾摩斯》系列。原來《福爾摩斯》的版權1980年
在英國、加拿大就失效，後來1996年曾恢復版權，在2000年再度失效，從此《福爾摩斯》
故事就成為不受智慧財產權保護的公共財。但是在美國，仍有10則《福爾摩斯》故事仍受
智慧財產權保障，時效到2022到2023年不等。

柯南道爾家族即是依據他們在美國持有版權的故事，對《天才少女福爾摩斯》提告，因這
些故事著重福爾摩斯的人性面，而《天》片中卡維爾對小妹艾諾拉表達出關心與親情，被
柯南道爾家族視為侵權。他最近受訪回應：「這是一個根據劇本拍出來的角色，這個法律
問題已經超出我的薪資等級了。」意味他只是拿錢拍戲的演員，這問題只能留給製片公司
去面對。（李子凡／綜合報導）

https://reurl.cc/q8Veap

--

Tags: 電影

All Comments

By Bethany
at 2020-10-06T06:36

所以本尊很冷酷沒人性嗎

By Anthony
at 2020-10-11T06:01

冷酷拉

By Oliver
at 2020-10-15T06:53

作者都死快百年了還不算公共財？

By Candice
at 2020-10-16T07:23

一樓可以看小說福爾摩斯滿神經質的應該不至於冷
酷但絕對不是暖男是很刁鑽的怪咖XE

By Jacob
at 2020-10-17T06:43

記得是因為暖男福爾摩斯出現在後期尚在版權時效內
的故事中，所以如果改編的福爾摩斯不小心太有人性就
屬侵權

By Franklin
at 2020-10-19T23:03

啊新聞第一段就有提到

By Isla
at 2020-10-22T09:50

神經質怪咖，哦哦~真的很小勞勃道尼

By Liam
at 2020-10-25T11:05

要錢就直說還暖男不暖男的

By Dora
at 2020-10-28T16:13

原作福還是偶爾會暖起來雖然是個怪咖

By Delia
at 2020-10-28T18:35

甘道夫還把福爾摩斯演成跟拜登一樣老人癡呆，要不
要也告一下

By Lily
at 2020-10-30T00:08

原著簡單說就是G8狼...

By Connor
at 2020-11-01T01:03

吃豆腐的二創大概只有sjw會喜歡吧

By Yedda
at 2020-11-01T17:56

福爾摩斯對向他求助的受害人是都蠻好的啦而且通常
收很少的酬勞簡單說就跟黑傑克一樣傲驕

By Eartha
at 2020-11-04T00:09

但對有錢人貴族國王他的態度真的就超G8的

By Dora
at 2020-11-04T06:02

甘道夫那個是我看過最難看的= =

By Edward Lewis
at 2020-11-06T09:47

netflix沒有最難看只有更難看

By Cara
at 2020-11-09T10:54

覺得亂改小說人物沒問題的，那天有人把妳愛看的韓劇
或對岸的戲劇裡的男神改編成猥瑣男，妳在看看亂改
有沒有問題

By Olive
at 2020-11-10T23:03

太暖也不行? 家族成員:這我一定吉，吉爆你

By Dora
at 2020-11-15T05:43

不過以前我看文字小說，主角它真的是孤僻怪咖沒錯，
常常讓比較正常的花生受不了要抱怨，天才怪咖偵探，
然後心思細膩觀察力敏銳驚人，也成了它的招牌特色。

By Cara
at 2020-11-19T13:24

同樣小說改編，007就好幾種個性版本，能賺錢就好啊
不要分那麼細

By Caitlin
at 2020-11-23T22:10

看過小說就知道福爾摩斯跟暖男無關華生還比較像

By Oscar
at 2020-11-24T14:01

後代有缺錢缺成這樣喔死要錢的

By Emma
at 2020-11-24T23:43

愛怎麼詮釋是人家的事除了同名內容根本跟柯南道
爾的小說沒關係了什麼啊

By Kumar
at 2020-11-25T15:33

不知道家屬當初有沒有像金庸一樣警告同人小說作者
版權問題如果是等Netflix上線以後才喊告的話感覺
像是養肥了宰

By Tom
at 2020-11-28T18:38

小說人物設定也能告？柯南道爾家族是多缺錢？

By Quintina
at 2020-12-02T21:03

樓上,
要看劇組有沒有去詢問版權所有人

By Emily
at 2020-12-07T14:24

海巡？

By Isabella
at 2020-12-09T05:56

對妹妹好不行嗎？

By Faithe
at 2020-12-11T09:30

甘道夫版本才欠告吧，把福演成失智老人還和華生形同
陌路，我崩潰

By Lydia
at 2020-12-11T14:48

這部真的改太扯，宣傳又很大，惹到原著黨真的是活該

By Caitlin
at 2020-12-14T19:21

福爾摩斯演成高雄市長當然要告

By Quanna
at 2020-12-16T16:24

說實在沒有亨利我根本看不完這糞片

By Ida
at 2020-12-19T11:35

要告也是告netflix啊....

By Lydia
at 2020-12-22T18:47

網飛的電影如果上戲院感覺都穩爆炸,編的戲都普普

By Ida
at 2020-12-25T05:05

沒有亨利就不想看了

By Gilbert
at 2020-12-25T23:11

這回應很可以XD

By David
at 2020-12-27T23:48

原作家族要證明這個有損福爾摩斯聲譽才告的贏

By Hardy
at 2020-12-30T09:03

本傳的福爾摩斯就是個怪咖機擺人

By Tracy
at 2020-12-31T22:30

原作華生就是來打圓場的，福爾摩斯牙起來沒在關心其
他人

By Jacky
at 2021-01-01T10:02

不用有損聲譽啊，告侵害著作權就好了

By Anthony
at 2021-01-04T08:14

告不贏吧原作根本就沒有提到他有妹妹,這算改編故事

By Sarah
at 2021-01-09T03:22

就算他對原著裡面所有的角色(包括他哥)機掰,但如果
是架空的妹妹,說不定他對他妹表現的情感就像電影一

By Lily
at 2021-01-11T04:00

根本沒幾個鏡頭也要計較

By Hamiltion
at 2021-01-11T20:54

改性格也沒差啊，本來就很多諧音字佔名人便宜的角
色，現在佔的還只是虛擬人物的便宜有什麼好生氣

By Lucy
at 2021-01-16T06:29

未經持有版權者就做改編，人家當然可以告，一堆87到
底是在供三小啊

By Iris
at 2021-01-19T10:28

這部被告真的是活該阿

By Xanthe
at 2021-01-24T02:50

按內文的講法要劇情有涉及有版權的那10則故事進行
改編才告得成吧

By Hedy
at 2021-01-28T06:32

甘道夫那個版本一樣有被告過啊，我記得最後是和解
了事

By Madame
at 2021-02-01T06:30

樓上人家改編的是美國小說又不是英國原著，談什麼
版權啊！

By Dora
at 2021-02-06T04:36

什麼愛怎麼詮釋是人家的事，那就不要用別人的名字
啊

By Bethany
at 2021-02-06T18:47

版權還可以搞到人的性格算侵權喔? 三小

By Poppy
at 2021-02-10T06:39

告很正常啊但是怪到演員身上就很怪應該是製片吧
就還有智財權當然不能亂編

By Agatha
at 2021-02-13T16:32

電影 -> 小說 -> 原作如果要告侵權，小說就該告了

By Delia
at 2021-02-16T12:43

就算你覺得電影亂改，也該是小說作者跳出來說話

By Edwina
at 2021-02-21T04:48

告不告也是自由，人家覺得小說還可接受不告，電影改
過頭不能告？

By Isla
at 2021-02-21T18:37

兩個都是基於原著改編的，小說作者想告也站不住腳吧

By Kelly
at 2021-02-23T01:43

變暖男不好嗎@@?

By Audriana
at 2021-02-26T13:13

本來就是二創小說再改編成電影
喜歡的人物就只存在原著其他人要怎麼改說真的無感
隨便找都一堆性格崩壞的同人作品不就整天崩潰

By Audriana
at 2021-02-26T16:53

把那什麼家族告到倒只會拿先祖名聲假鬼假怪

By Ina
at 2021-03-01T21:00

到2023年，最後還有版權的10個故事也要到期了，趕快
告起來～

By Charlie
at 2021-03-06T03:59

尹志平絕不會推倒被點穴的小龍女

By Leila
at 2021-03-07T21:00

福爾摩斯不是暖男

By Ivy
at 2021-03-09T09:23

要告也是告小說吧，笑死
另外真正形象被害明明就是大哥不是二哥啊

By Kyle
at 2021-03-13T15:53

推文是不是一堆不知道這片原著是二創的？
要告也是告小說+1

By Delia
at 2021-03-13T19:55

人帥遭妒忌

By Ida
at 2021-03-17T01:59

改編作品一堆，這部真的宣傳得太高調了...

By Franklin
at 2021-03-21T19:34

N黑真多

By Oliver
at 2021-03-24T15:16

告演員是哪招.....

By Quanna
at 2021-03-25T18:23

神經質嗑藥怪咖

By Kelly
at 2021-03-28T02:34

不就片方的問題，告亨利是怎樣？

By Valerie
at 2021-03-29T08:06

原作的福爾摩斯有吸毒提神的嗜好個性乖僻不愛與人
交往

By Olive
at 2021-03-29T17:50

By Rae
at 2021-03-30T17:38

甘道夫那部還不錯啊QAQ?

By Ivy
at 2021-03-31T19:46

要告也是告小說+1

By Gary
at 2021-04-04T23:21

推文一堆不知道這是改編二創小說電影嗎XDD

By Sierra Rose
at 2021-04-09T03:03

干演員什麼事啊.....

By Belly
at 2021-04-13T15:16

本來就是在告製片方你各位看一下新聞以免被誤導OK?

By Cara
at 2021-04-17T15:13

福爾摩斯就是個怪人

By Edward Lewis
at 2021-04-20T07:34

如果製片方忠實改編美國的小說那有什麼好告的

By Sierra Rose
at 2021-04-22T20:27

但改編來源是二創小說的話,告製片也很怪吧

By Andy
at 2021-04-27T17:25

沒叫黑人演就該偷笑了...

By Cara
at 2021-04-28T14:36

我比較喜歡這片的福爾摩斯

By Rae
at 2021-04-30T09:21

甘道夫那版演繹得很好啊，我覺得老福如果活到九十幾

By Yedda
at 2021-05-05T06:19

，大概就是他那個調調

By Rae
at 2021-05-07T13:33

翻譯：福爾摩斯很雞巴

By Joseph
at 2021-05-08T22:46

要告也是告編劇不是演員吧,衰XD

By Michael
at 2021-05-13T10:29

這標題的下法有誤導嫌疑

By Frederica
at 2021-05-16T12:42

根本不是道爾家族他早就沒有後人了只是一群買下版
權的貪財鬼到處告人騙錢而已

By Genevieve
at 2021-05-21T10:36

Mr. Holmes是改編另一本（同人）小說喔

By Linda
at 2021-05-22T01:40

柯南道爾哪有絕後，之前家族亂賣給美國人的版權在
1981年就被柯南道爾的小女兒收回了，目前是在柯南道

By Skylar DavisLinda
at 2021-05-22T11:27

爾版權會手裡，蓋瑞奇那版本就有得到授權

By Mia
at 2021-05-23T02:11

笑噴有人馬上被打臉

By Noah
at 2021-05-26T09:38

2022（2023？）年後，大家就大解放了，福爾摩斯跟華
生終於可以…… ＊淚目

By Anthony
at 2021-05-29T02:09

本來福爾摩斯版權已經開放了，才會有一堆「佔便宜
的？」二創出版

By Elma
at 2021-06-02T03:29

所以BC版才是完美演繹嗎？

By Catherine
at 2021-06-03T15:54

BC跟RDJ那種雞掰樣才是原作福爾摩斯該有的樣子啊

By Audriana
at 2021-06-04T14:36

英國柯南就是把福爾摩斯寫成不像自己的人的反面投射

By Catherine
at 2021-06-06T12:22

演成女性可以，演成暖男不行，我靠

By Zenobia
at 2021-06-10T16:38

6月時的新聞是說一起告了二創小說的作者、出版商、
電影製作公司、還有Netflix

By Franklin
at 2021-06-12T08:22

改的太扯惹到原著黨也是有可能啊，要是有劇組亂改
我喜歡的原著，我也會超不爽

By Rebecca
at 2021-06-16T01:05

小時候看過小說就是因為太怪咖而不想看

By Gilbert
at 2021-06-19T15:57

原著的福爾摩斯真的是個怪咖但怪得很討喜

By Necoo
at 2021-06-23T12:11

快過期了趕快噱一波

By Madame
at 2021-06-28T08:29

虛構的人物侵什麼權

By Puput
at 2021-07-02T05:12

柯南道爾五個小孩都去世了也都沒有下一代

By Charlotte
at 2021-07-04T23:17

他小女兒1997年就過世了你知道現在是幾年嗎？

By Madame
at 2021-07-07T12:56

All of Doyle's five children died without issue,
so he has no direct descendants.

By Iris
at 2021-07-09T00:10

The Conan Doyle Estate當中，兩個是侄孫（弟弟的孫
子女），然後是小女兒的遺產受益人。不過版權這事已
經吵好幾十年了就是…… 複雜程度跟跟米老鼠有得比

By Iris
at 2021-07-09T06:23

終極啃老死到都剩灰了還能繼續啃

By Eartha
at 2021-07-11T23:20

SJW出征起來連原住家族都不放過

By Todd Johnson
at 2021-07-15T13:37

改編爛到原著家族看不下去也是厲害

By Eden
at 2021-07-18T11:04

幹你娘不能有親情喔科你媽機掰南咧

By Gary
at 2021-07-22T02:13

威爾法洛：幹你娘科南不先來告我？

By Rachel
at 2021-07-22T21:04

夏洛克史塔克：幹你娘科南不先告我喔
竹內結子：幹你娘科南我性轉要不要告？

By Eartha
at 2021-07-23T02:02

原作家族是作者嗎作者本人就算了後代還真刁

By Ingrid
at 2021-07-24T17:59

https://www.telegraph.co.uk/film/mr-holmes/sherl
ock-copyright/

By Emily
at 2021-07-28T23:30

https://tinyurl.com/y2szffwq

By Rosalind
at 2021-08-01T19:31

有興趣的話，可以看看～很複雜的一個（過度延伸的
）版權案

By Hedy
at 2021-08-02T20:55

後代就想要錢嘛

By Valerie
at 2021-08-07T20:21

這家族是不是有病

By James
at 2021-08-09T22:47

福爾摩斯本來就很多毛...要說他溫柔還真想不起來...

By Barb Cronin
at 2021-08-14T16:24

但福爾摩斯真的不是暖男啊==

By Steve
at 2021-08-17T03:35

不好意思，我們下一步是要把福爾摩斯演成同性戀

By John
at 2021-08-19T12:59

一個因問無聊沒刺激所以嗑藥和打業餘拳擊的偵探暖
不到哪裡去倒是真的

By Quintina
at 2021-08-21T13:12

福本來就78人啊

By Zanna
at 2021-08-25T18:39

這部超難看，sjw主導就是這麼難看

By Bennie
at 2021-08-29T11:25

我高中時看Snatch 覺得傑森史塔森最適合演福爾摩斯

By Jacob
at 2021-09-02T16:00

每部福爾摩斯都需要家屬同意嗎

By Franklin
at 2021-09-04T06:18

要錢就要錢吃相有夠難看

By Franklin
at 2021-09-06T02:17

笑死

By Liam
at 2021-09-10T00:11

BVS阿蝙都被說過與原作個性不符了，怎麼不能噴個性

By Charlie
at 2021-09-12T04:16

就要錢，暖男只有加分而已

不爽卡維爾把福爾摩斯演成暖男家族提告 - 電影

All Comments

Related Posts

小品拉著藍色人形娃娃在公路上走

10-10

天能和倪匡的雙程

《八佰》攻佔全球票房冠軍

三傻的理念是對的嗎？

不爽卡維爾把福爾摩斯演成暖男 家族提告 - 電影

All Comments

Related Posts

不爽卡維爾把福爾摩斯演成暖男家族提告 - 電影