不能笑間諜31(翻譯by黑子) - 日本綜藝

那個....
因為剛剛受到了一些鼓勵,
所以連著把不能笑間諜的最後一篇翻譯完成了^^

長達5小時的不能笑間諜終於翻譯完成了
雖然到了後期,因為工作變得忙碌,讓翻譯速度大幅度的減慢
使得進度落後很多,花了7個月才完成了這個大長篇(好久>< )
幾乎2011年大半年都是跟不能笑間諜一起度過
另外,這陣子也花了一些時間整理過去翻譯過的不能笑系列
不能笑醫院
不能笑報社
份量都是一年比一年多
不過,如果明年還有更新的不能笑系列
我希望自己能夠持續翻譯下去!
(雖然新工作那邊應該會很忙...)
也謝謝這些日子以來願意觀看我翻譯的網友們

那麼
不能笑間諜31-End
http://blog.yam.com/kuroko/article/41122591
(有大量前面的內容,建議看過前面片段再看唷)
--
不能笑間諜過去影片
http://blog.yam.com/kuroko/category/3161248

--