不能笑間諜31(翻譯by黑子) - 日本綜藝

By Victoria
at 2011-08-27T01:17

Table of Contents

那個....
因為剛剛受到了一些鼓勵,
所以連著把不能笑間諜的最後一篇翻譯完成了^^

長達5小時的不能笑間諜終於翻譯完成了
雖然到了後期,因為工作變得忙碌,讓翻譯速度大幅度的減慢
使得進度落後很多,花了7個月才完成了這個大長篇(好久>< )
幾乎2011年大半年都是跟不能笑間諜一起度過
另外,這陣子也花了一些時間整理過去翻譯過的不能笑系列
不能笑醫院
不能笑報社
份量都是一年比一年多
不過,如果明年還有更新的不能笑系列
我希望自己能夠持續翻譯下去!
(雖然新工作那邊應該會很忙...)
也謝謝這些日子以來願意觀看我翻譯的網友們

那麼
不能笑間諜31-End
http://blog.yam.com/kuroko/article/41122591
(有大量前面的內容,建議看過前面片段再看唷)
--
不能笑間諜過去影片
http://blog.yam.com/kuroko/category/3161248

--

Tags: 日本綜藝

All Comments

By Megan
at 2011-08-29T13:29

太感動了。黑子大新工作也請加油!

By Dora
at 2011-09-02T19:53

推！辛苦黑子大！！！

By Linda
at 2011-09-07T13:22

黑子大感謝你Q.Q!!!!!!!! 辛苦了!!!

By Olive
at 2011-09-09T04:31

謝謝黑子!

By Zanna
at 2011-09-12T06:40

黑子大辛苦了！

By Poppy
at 2011-09-12T16:38

推XD

By Olga
at 2011-09-16T08:46

勞苦功高,辛苦了

By Bethany
at 2011-09-17T10:57

辛苦了~~感覺都在玩往年梗,有點弱掉.

By Sierra Rose
at 2011-09-20T16:20

感謝黑子大!!!!!!!!<(_ _)>

By Dora
at 2011-09-23T15:15

辛苦了!

By Irma
at 2011-09-26T12:11

感謝黑子大!!!! 辛苦你了!!

By Carol
at 2011-10-01T00:52

謝謝，辛苦了：)

By Dora
at 2011-10-02T04:37

辛苦了感謝黑子大

By Candice
at 2011-10-05T16:42

黑子大辛苦了~~

By Gilbert
at 2011-10-09T01:54

感謝黑子大!

By Tom
at 2011-10-11T11:05

感謝黑子大!!!!!

By Hedda
at 2011-10-11T18:06

辛苦了!!!

By Vanessa
at 2011-10-15T10:00

辛苦了!!

By Anonymous
at 2011-10-17T18:25

辛苦了！有看有推！

By Hardy
at 2011-10-21T20:52

謝謝黑子大大

By Kyle
at 2011-10-25T10:58

辛苦了唷!!!!!!!!

By Zenobia
at 2011-10-25T20:55

辛苦了!!!

By Adele
at 2011-10-29T01:32

辛苦了！

By Lydia
at 2011-11-02T03:16

辛苦了!忍了好久不看,就是想一口氣看完,周末可以好好享受了~

By Heather
at 2011-11-04T04:42

辛苦了

By Dorothy
at 2011-11-06T10:35

辛苦了!!

By Queena
at 2011-11-06T23:08

謝謝黑子大大

By Frederica
at 2011-11-08T16:53

感謝你,辛苦了!期待來年的呢^___^

By Olivia
at 2011-11-10T05:31

推推推！辛苦了！

By Damian
at 2011-11-15T03:20

推推！

By Blanche
at 2011-11-20T01:33

辛苦了!

By Robert
at 2011-11-24T02:59

辛苦了大大!!

By Zora
at 2011-11-24T14:49

太厲害了!!!辛苦了

By Audriana
at 2011-11-25T23:39

辛苦了!!!!

By Regina
at 2011-11-27T02:13

辛苦了！！！！期待來年黑子大的翻譯！！！！

By Isabella
at 2011-11-28T00:08

辛苦了!感謝黑子大!!!

By Hamiltion
at 2011-11-28T09:19

辛苦啦~~:)感謝!!有人知道最後那段的音樂是哪首歌嗎?

By Frederica
at 2011-12-02T01:44

辛苦了！有看有推！謝謝黑子大！

By Charlie
at 2011-12-04T21:11

太感謝了加油!!! 小弟有一事想問 28中蝶野出現前後

By Candice
at 2011-12-07T02:53

遠藤西裝莫名出現骯髒是(電視台)有剪片嗎?

By Wallis
at 2011-12-10T20:04

感謝黑子大的辛苦~

By John
at 2011-12-12T08:05

推推辛苦了

By Harry
at 2011-12-15T11:54

我也好想知道最後那段音樂有大大可以說一下出處嘛?

By Freda
at 2011-12-20T04:50

感謝黑子大

By John
at 2011-12-23T18:30

THX!!

By Edwina
at 2011-12-26T20:14

超級感謝!!! 追了半年多終於看完全部了!!!

By Sierra Rose
at 2011-12-28T23:09

辛苦黑子大了!!

By Rachel
at 2011-12-29T15:11

感謝黑子大!!!^O^

By Jessica
at 2011-12-30T15:39

推XD https://noxiv.com

Related Posts

諧星推特

By Kristin
at 2011-08-27T01:13

繼續用原來的標題的話就大離題了所以換一下...^^bb 除了前面版友貼過了的之外, 也來貼一些其他個人也有在follow的: 平成ノブシコブシ吉村崇：http://twitter.com/#!/hnkyoshimura 不算常發推,通常也只是早安,正在幹嘛/吃什麼/正要去哪裡之類的瑣事 ...

Re: [情報] 緯來日本台｜上周收視TOP 5 …

By Jake
at 2011-08-26T23:10

: 南海キャンディーズ山里亮太：http://twitter.com/#!/YAMA414 : 無法露臉的管理人XDDDDD。小山做甚麼事情都會發表感言XD : ブラックマヨネーズ吉田敬：http://twitter.com/#!/bmyoshida : 他不follow別人，也不回tweet，發推 ...

不能笑間諜30(翻譯by黑子)

By Enid
at 2011-08-26T23:02

這周還有兩天的周末我能翻譯完嗎andgt;andlt; 不能笑間諜 30 http://blog.yam.com/kuroko/article/41118958 希望大家會喜歡 -- 不能笑間諜01~03 http://blog.yam.com/kuroko/article/35014483 不能笑間 ...

Re: [情報] 緯來日本台｜上周收視TOP 5 (諧星推特)

By Charlie
at 2011-08-26T22:30

下面推文好像已經有些人有提供一些諧星的推特帳號了，我把我帳號裡有follow的整理一下〈有不少都是他們一個加一個我慢慢去翻出來的XD〉。陣內智則：http://twitter.com/#!/jinnai_tomonori 他也算常發文的，不過不至於洗板XD。アンジャッシュ渡部健：http:/ ...

自剪LH魔術簡訊鈴聲

By Sandy
at 2011-08-26T15:33

http://ppt.cc/7C,N 盡力了已經盡量找乾淨的音源剪來剪去組合來組合去了以上... - ...