中國唱首歌都要「一帶一路」 - 中國綜藝

【財經評論】中國唱首歌都要「一帶一路」

捧紅G.E.M(鄧紫棋)的內地唱歌比賽真人騷《我是歌手》，話咁快已經第五季。有追開的
觀眾一定會發現，今期節目悄悄地改名，刪走兩個字加個年份，變成《歌手2017》。這個
微小的改變，卻是反映內地影視娛樂節目順應政策求存的縮影。

2013年湖南衛視引入韓國MBC《我是歌手》版權，邀請兩岸三地歌手同台競賽，至第三季
首次請到韓國歌手鄭淳元，是引火自焚的開始。第四季的韓星黃致列，原本在大陸默默無
聞，在韓國出道十年亦乏人問津，豈料出演後極速爆紅。據聞當時其身價躍升百倍，內地
商演價高達40萬人民幣。

正當大家都以為第五季會繼續有OPPA出現，偏偏反高潮。去年底起中國「限韓令」全面升
級，韓星在華參與節目製作受阻，不少藝人陸續取消活動和代言、已錄製節目甚至通通剪
走其鏡頭，彷彿從未有過韓潮。

同一時間，源自韓國的《我是歌手》改名改賽制之餘，還找來「一帶一路」國家歌手迪瑪
希，可謂相當符合國情。這個哈薩克斯坦歌手，憑高音同靚樣一炮而紅是後話，連官媒人
民網以及內地主流媒體評論都一片唱好，讚頌中哈兩國音樂文化交流，可見這個歌手不簡
單。

落筆之際，限韓令傳聞又再收緊，日前多個內地影視網站已無法播放《Running Man》等
受歡迎的韓國節目。自去年7月南韓同意美國在境內部署導彈攔截防禦系統「薩德」（
THAAD）後，中國強烈不滿，其後內地一連串涉及韓星的節目均受限制。雖然外交部未曾
正面承認限韓令，但韓星確實在電視畫面消聲匿跡。中國封殺韓國影視娛樂，實質上是以
經濟制裁手段抗議，韓國大型娛樂公司YG和SM股價自限韓令傳出後大幅下挫，至今累跌近
三成。

韓國娛樂難做，內地影視更難做。「十三五」提出文化產業發展為經濟支柱之一，一方面
大力投資發展，一方面卻收緊審查，從業者為符合要求，扭盡六壬。可惜，失去內容的作
品，猶如失去靈魂，再有多少銀幕增長、票房爆滿也是徒然。

http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/finance/20170227/56360012

--