中國版RM看法 - 韓國綜藝

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2014-09-18T11:16

Table of Contents

韓綜版首PO 有點緊張(抖~
<不知道可不可以在這發這個.若不OK我會自刪>

我自己從RM第一集開始收看
誰能想到當時被傾盆大雨迎接的光洙
後來能成為 RM限定版亞洲王子

我也無法想像 從X-MAN就是肌肉代表的金鐘國
居然成為 金鍾淑

而當時看<宮野蠻王妃>必定快轉的 智孝
我現在卻最愛她.愛上她的自然 努力 聰明

這些都是我們無法預測的

同理
為什麼要在中國版尚未撥出
就給予這麼多的否定(在FB上罵聲連連)
只因為韓版RM在我們心中很崇高

我也有不接受的地方
[角色對應] 覺得這部份很多餘
買了節目的版權 不代表買了人物的形象
而且RM每個人自己也是一路走來
找到最適合自己的定位
(例：靦腆光洙→陷害光洙→背叛光洙)

當然 中國版RM很幸運
不像韓版RM 一切從零開始
(中國RM:我們從罵聲開始耶 T.T )
有PD去協助.也有韓版成員當嘉賓
給了雛形.真正內容還是要靠自己撐起

我不愛在一開始就否定事情
期許中國版RM 能夠走出自己的路
每個角色都有自己的形象
在沒有嘉賓的時候 也可以讓人期待成員之間的互動


---- 請 小 力 一 點 鞭 我.謝 謝---

(題外話-韓綜點)
最近看了第四次的 人氣男競賽EP176
起初因不認識嘉賓 而先跳過該集
無聊時點來看 太太太太爆笑了
這集可以進入我的RM前五名

--
你虛度的今天
是昨日死去的人無比可望的明天


--

All Comments

Ethan avatar
By Ethan
at 2014-09-22T23:31
說實在的大陸的節目梗我真的不懂.....陸版兩天一夜
也是抱著對安麻豆的大愛才勉強看完第一集....真的
不好看
Poppy avatar
By Poppy
at 2014-09-23T02:06
最大問題在於太過全面複製 腳色定位事先設定好 再慢
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-09-27T16:36
慢調整 但中國版這樣直接Copy的方式會有韓版粉絲的
Franklin avatar
By Franklin
at 2014-10-02T14:20
林更新好像已經被罵了 ..
Iris avatar
By Iris
at 2014-10-06T13:36
比較 沒看過的會覺得突兀 主持們壓力也很大 倒不如
Jack avatar
By Jack
at 2014-10-10T07:54
利用這些人平常的銀幕形象去做調整比較適合 觀眾也
Madame avatar
By Madame
at 2014-10-12T17:14
人氣男整個好中我點+1,但是因為裡面的人我也都認識
我其他的朋友因為不熟來賓,所以就比較無感
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-10-15T08:18
會有一起成長的感覺 當初我們不就是這樣嗎^^
Freda avatar
By Freda
at 2014-10-19T01:05
我也覺得應該先看再說~~同樣的素材與定位,但因個性
Lily avatar
By Lily
at 2014-10-21T00:29
能力的不同也可能會塑造出不同的東西!很多熱銷品也
Jacob avatar
By Jacob
at 2014-10-23T07:05
都是從模仿開始~慢慢在改良成適合的型態不是嗎~
Ivy avatar
By Ivy
at 2014-10-25T05:23
我還是會先看過再評論 大陸要買版權做中國版一定要
打造出在地化認同和細緻度 不能一昧照抄節目設定
像中國版爸爸去哪兒就蠻成功的
Eartha avatar
By Eartha
at 2014-10-30T00:02
看大陸的節目都不能理解笑點
Noah avatar
By Noah
at 2014-10-31T08:14
不如去看憲哥的綜藝玩很大
Mia avatar
By Mia
at 2014-11-05T08:08
看過一些陸綜 感覺還停留在腳本的階段 很多梗才開頭
Hedy avatar
By Hedy
at 2014-11-06T23:05
我就知道要接什麼了 台綜的綜藝反應真的是一絕 只可
Gary avatar
By Gary
at 2014-11-10T15:39
惜現在受限節目設計無法發展
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2014-11-13T05:52
中國至少花錢買版權來做節目 不會被人說抄襲 等找到
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-11-15T21:06
發展方向就會有新花樣 反看我們昔日的綜藝多好
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-11-19T05:26
陸綜真的很難笑+1 之前看過中國版爸爸去哪兒 真的覺
Donna avatar
By Donna
at 2014-11-21T08:23
得不好看 看沒幾次就沒看了 還是比較喜歡韓版的
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-11-25T11:01
現在反倒花錢去買中國的節目來播 諷刺的是買歌唱節
Joseph avatar
By Joseph
at 2014-11-28T18:34
覺得看陸綜好像在看舞台戲 刻意地在演橋段,反應,梗
有距離感。日韓台綜看了會覺得好像朋友在身邊一起玩
Ida avatar
By Ida
at 2014-12-03T12:29
目的電視台之前自己是播台製歌唱節目的 所以我都不
Robert avatar
By Robert
at 2014-12-04T04:20
看 無法接受做得出來的東西卻因各方面的成本限制
Erin avatar
By Erin
at 2014-12-07T07:16
結果最後只能在棚內聊聊天
日韓台綜很多橋段在團康時其實很多都可以用
Jack avatar
By Jack
at 2014-12-08T07:04
我是覺得中國跟台灣都有一個很大的問題在於，沒有
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-12-10T16:57
諧星，這裡說的諧星不是上上節目，說說故事這種
Una avatar
By Una
at 2014-12-14T23:05
其實會想看看陸版的，雖然RM在我心中是最喜歡的節目
Kristin avatar
By Kristin
at 2014-12-16T18:26
而是有自己的段子跟一定程度的搞笑功力，才叫諧星
Steve avatar
By Steve
at 2014-12-20T11:19
爸爸去哪做的蠻成功的....
我結可以複製,爸爸去哪可以複製,花樣可以複製
但rm的問題在於個人特色過於鮮明,RM之所以好看,成
員之間互動的吸引力絕對多餘綜藝節目本身的編排,rm
撕名牌是特點,但成員才是rm的本體,少了成員的rm其
實在大家心中就不是rm了......所以對中國版的rm才
會那麼反感,因為感覺只是冠了名字,內容確完全不一
Edwina avatar
By Edwina
at 2014-12-21T09:10
是播了嗎
Faithe avatar
By Faithe
at 2014-12-22T20:32
我滿喜歡中國的 爸爸去那兒，那是我唯一看完的，韓
Poppy avatar
By Poppy
at 2014-12-24T21:04
版的就看不下去了，不覺得中國版會比較差，要看主
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2014-12-29T13:03
持人放不放得開了，至於那些罵聲就不用太在意了。
Harry avatar
By Harry
at 2015-01-03T10:08
看韓國藝人上某些大陸節目 都讓人覺得梗很怪 很尷尬
Olga avatar
By Olga
at 2015-01-05T11:46
的那種怪 但他們會自己覺得很好笑 很怕他們把RM也弄
成那樣 再來就是 他們一直買版權就讓人很反感啊
我沒說他們抄襲喔 只是難道不能做自己的東西嗎
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-01-08T11:14
我覺得至少大陸他們有買版權 有心在做在調方向 不
像我們抄襲前例不少
Jacky avatar
By Jacky
at 2015-01-11T01:22
我倒覺得買版權沒什麼不好.....好的節目模式才有版
權被買的可能性
Queena avatar
By Queena
at 2015-01-13T14:14
台灣這點沒辦法說人家就是了 大陸還有買版權
台灣是直接copy其他國家綜藝節目的設定 說是參考 XD
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-01-16T10:28
那既然是好的創意,不管對觀眾還是創作者都有益
Valerie avatar
By Valerie
at 2015-01-17T03:42
沒買直接抄更不好，買了如果做出自己的風格是沒差。
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-01-18T00:31
還有不太能接受找愛裝熟的黑人來對應鍾國的角色 之
前黑人在台灣節目表現很.....
Rae avatar
By Rae
at 2015-01-19T01:15
同意應該等開播後才評論好不好看(雖然我也未必會找
時間去看就是...) 不過有罵聲也是很自然的 就像經
典電影電視劇被翻拍 消息一出也會是很多人不看好啊
勸原po不用太認真對待罵聲 尤其是fb留言 因為很多
人是原版死忠粉(畢竟原版是不少人的韓綜入門，也是
心目中的經典~) 還有如果要討論中版的話以後可以考
慮去陸綜版
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-01-20T14:50
陸綜版 說是沒黑人，如果有的話我會忽視。
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-01-25T12:07
有陸綜版喔 不過我也不會去XDD
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2015-01-29T20:38
我覺得陸版除了那位 其他人選都ok 反正能放下身段
放開心態參加節目就好
Mary avatar
By Mary
at 2015-02-03T19:24
也不用太擔心什麼從罵聲開始，中國人對他們自己的
綜藝節目可是非常支持的XD 畢竟未看過原版的中國人
應該還有幾個億XD
Selena avatar
By Selena
at 2015-02-05T12:06
可以找羅PD到台灣座談會時對中國買韓綜版權的分享
Olive avatar
By Olive
at 2015-02-06T04:09
雖然這幾個韓綜很知名，但沒看過原版對這些形式新奇
Robert avatar
By Robert
at 2015-02-06T13:53
的人更多。這是個還有很大開發價值的市場
Tom avatar
By Tom
at 2015-02-07T05:06
單純426惹人厭而已吧
Necoo avatar
By Necoo
at 2015-02-12T02:31
因為它不是韓綜，這版不喜歡很自然(結案)
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-02-16T07:35
看過陸版爸爸，對路陸跑男抱持不期待的心態（by無理
Odelette avatar
By Odelette
at 2015-02-19T00:51
的粉濕
Joseph avatar
By Joseph
at 2015-02-23T04:09
SO? 那你就看你的韓RM就好啦 人家版權是花錢買的你
管他?
Puput avatar
By Puput
at 2015-02-23T10:30
陸版爸爸比韓版規模大很多，頗成功!別急著否定啦~
Queena avatar
By Queena
at 2015-02-24T07:13
至少他們有花錢買版權~而不是偷偷抄襲
Ethan avatar
By Ethan
at 2015-02-24T20:01
陸版爸爸還不錯啊至少對岸還有買版權的想法 第一集
出了會想看看是什麼感覺
Eartha avatar
By Eartha
at 2015-03-01T15:48
不用擔心啦,會看就會看,有些人不看大陸節目的就無感
Jacky avatar
By Jacky
at 2015-03-03T18:03
哈哈我是覺得有買版權至少比直接抄襲值得鼓勵
Rae avatar
By Rae
at 2015-03-04T22:10
至少人家是花錢買版權來播 爸爸去哪很有趣
Steve avatar
By Steve
at 2015-03-05T07:31
至少人家是買版權，中國現在也很哈韓，目標當然鎖定
那幾個很紅節目，湖南衛視多年前派出很多留學去學電
視製作的工作人員都回國，不難看出大陸的野心跟進步
，爸爸2就還不錯，中國版RM會看，至少跟韓版合作那
幾集會XD
Selena avatar
By Selena
at 2015-03-05T18:24
陸版爸爸真的還不錯 等開播再來評論吧
Mary avatar
By Mary
at 2015-03-10T01:51
台灣不是不想抄 沒那個資金抄 懂嗎
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-03-11T13:21
大陸版爸爸請的都是大演員/奧運金牌 多少有做出區隔
Catherine avatar
By Catherine
at 2015-03-15T05:39
台灣早期的電流急急樂遊戲不就是抄日本電流急急棒嗎
Zora avatar
By Zora
at 2015-03-16T00:53
看到別人成功我們台灣拼命酸 說我們之前也有這類喬
段沒什麼大不了 其實我們的還不是抄襲別人
Ivy avatar
By Ivy
at 2015-03-16T23:53
不管播出如何，韓綜板看與討論的RM不是中國版的
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-03-20T14:30
我可以說看陸綜就好像看某自稱大好人的節目一樣嗎？
XDD充滿各種尷尬！
Valerie avatar
By Valerie
at 2015-03-21T07:37
有買版權至少有尊重RM了 說不定中國RM能跑出自己的
一片天 不一定要照韓方RM的人設
Jessica avatar
By Jessica
at 2015-03-23T06:55
總之先觀望 如果不錯看 那也算不錯 難看再棄追
也沒損失
Quanna avatar
By Quanna
at 2015-03-24T03:43
沒看過韓版的爸爸去哪兒,我覺得這節目就是看父子間
的互動和孩子學習成長的過程,還蠻不錯的
Mia avatar
By Mia
at 2015-03-27T06:53
每個小孩的個性不同 就算節目是同樣的型態 也會有
不同火花 超喜歡陸版爸爸的小孩～可愛翻了
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-03-30T22:08
我也超愛陸版阿爸 吳三歲阿XDDDD
Victoria avatar
By Victoria
at 2015-04-01T08:09
有買版權不錯阿，很多台綜都免費抄別人的橋段
Belly avatar
By Belly
at 2015-04-03T13:48
推，大部分翻中之前都被批，但是一樣創造新收視高
潮，只能說各自都擁有各自的市場，內容呈現
Lily avatar
By Lily
at 2015-04-04T22:11
我也覺得很奇怪，還看到有人說要抵制陸版讓他們
播不了十集，蠻想笑的wwww
Gary avatar
By Gary
at 2015-04-06T20:28
還有人說陸版會毀了原版.....這也是種神邏輯
難道你買了阿基師出的食譜學做菜，結果你做的很難吃
Agnes avatar
By Agnes
at 2015-04-09T07:06
我比較期待有認識的主持人 中國兩天一夜雖然不好笑
但是有憲哥 跟其他知道的人 就覺得很親切
Oscar avatar
By Oscar
at 2015-04-12T23:55
就等於阿基師以後做菜都難吃嗎XDDD
Catherine avatar
By Catherine
at 2015-04-13T16:25
除去製作人支援中國，兩頭燒怕影響原版的憂慮，
其實合作也可以激發不同民情的人發想新創意，
Jack avatar
By Jack
at 2015-04-15T01:37
像中國版主持群到韓國跟 RM 們錄影，
這集可能不只中版撥、韓版也會撥，因為有 RM 7人，
Kumar avatar
By Kumar
at 2015-04-17T21:57
這樣會是要哪方學一些中文還是韓文呢，機率可能偏低
較有可能是都講英文互動，後製在上字幕或配音吧
Anthony avatar
By Anthony
at 2015-04-20T04:11
說不定會有像 #1JGWerbG 第三段講的效（笑）果XP
Mason avatar
By Mason
at 2015-04-21T23:47
像2年前某集在石哥跟外國人講幾句就尷尬、焦慮、
Mia avatar
By Mia
at 2015-04-23T10:41
碎念爆發想落跑、光洙爛英文搞笑，或鐘國哥英文指導
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2015-04-27T16:09
更大的期待是智孝、gary、haha、王鼻子哥的英文了
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-05-01T03:13
這樣新鮮的語言元素就令人期待了。所以中國版若
Blanche avatar
By Blanche
at 2015-05-04T08:19
不符合觀眾口味，自然會淘汰，而 RM 再怎樣也不會
因中國版好壞，而收播吧，所以擔心什麼呢？
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-05-04T16:29
好看就看，不好看就不看，Running Man 一直都在。
Isabella avatar
By Isabella
at 2015-05-07T04:33
我覺得大部分的人不會擔心只是想酸一下中國版而已XD
William avatar
By William
at 2015-05-07T09:48
別角色設定就不會有那麼多砲火吧
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2015-05-10T08:51
之前說有黑人 那時候就不太想看 單獨討厭他==|||
Christine avatar
By Christine
at 2015-05-10T18:38
看了Wiki 那7位主持人 可以期待一下
Eden avatar
By Eden
at 2015-05-12T08:44
還好范范懷孕XD 期待鄧超 王祖藍
Zora avatar
By Zora
at 2015-05-13T07:04
陸版爸爸S1不錯看，S1就.....
S2......
Adele avatar
By Adele
at 2015-05-16T21:48
其實大部份是無所謂吧XD
Lydia avatar
By Lydia
at 2015-05-18T14:23
大陸的東西感覺比較有感覺 兩天一夜我覺得還不錯
Kelly avatar
By Kelly
at 2015-05-22T20:59
如果中國版真的做起來~我覺得很好啊~這麼多主題能玩
Steve avatar
By Steve
at 2015-05-23T10:27
我只是覺得好像不用copy角色~
讓她們自由發揮就好..不然抹滅了那些明星的特質
Selena avatar
By Selena
at 2015-05-27T12:49
其實講這話題，讓我更想念等了快兩週的RM～
Valerie avatar
By Valerie
at 2015-05-28T20:22
可是陸版爸爸S1有些橋段就令人覺得去參加只是搏版面
Ivy avatar
By Ivy
at 2015-06-01T03:41
陸版爸爸s1超好看的!!很喜歡!!
Lily avatar
By Lily
at 2015-06-01T07:22
陸版爸爸S1非常好笑耶，很意外的有趣
Andrew avatar
By Andrew
at 2015-06-01T12:19
坦白講根本無感= =
Belly avatar
By Belly
at 2015-06-04T01:55
看了兩集中國版爸爸就棄了...覺得中國爸們太ㄍ一ㄥ
Rachel avatar
By Rachel
at 2015-06-04T18:36
陸版爸爸 超好看
Irma avatar
By Irma
at 2015-06-06T13:50
弱弱的說，我對中國是沒什麼偏見啦！但剛剛看完中
國版RM，真心覺得有點太假..有種不真實感。可能剛起
步吧！真的還需要非常多的加油！

140914 KBS Gag Concert 全場中字

Audriana avatar
By Audriana
at 2014-09-17T22:33
140914 Gag Concert 全場中字 《Gag Concert》是由韓國KBS 2TV製作搞笑節目， 由韓國很有名氣的搞笑藝人進行演繹， 每期都有固定的人氣環節，會不時邀請當紅明星參與， 讓他們展 ...

《我們結婚了世界版》停拍

Blanche avatar
By Blanche
at 2014-09-17T21:45
《我們結婚了世界版》將以第二季節目告終，不再拍攝新一季。 據MBC方面表示，《我們結婚了世界版2》將成為該節目的最終季，製作組決定不再拍攝下 一季新節目。而該節目的PD將以新節目《Hello異鄉人》重新出發，目前《Hello異鄉人》 已正式進入編制，預計10月初進行首次拍攝，不久之後與觀眾見面。 《我們結 ...

SBS擴大年末頒獎禮規模

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2014-09-17T18:40
SBS擴大年末頒獎禮規模! 17日SBS方面表示「在12月中旬首爾三省洞Coex舉辦的現有年末頒獎禮基礎上, 2014年將聚集所有類型計劃召開大型慶典『SBS Awards Festival」。 SAF將拋開現有SBS年末「歌謠大戰」「演藝大賞」「演技大賞」， 把藝能、電視劇、廣播等各種類型節目聚集在 ...

中韓"跑男"濟州島合體錄影

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-09-17T17:42
中韓and#34;跑男and#34;濟州島合體錄影 大神劉在錫-and#34;女神and#34;Angelababy相見 http://mwave.interest.me/enewsworld/tw/article/75920 中國版and#34;跑男and#34;《奔跑吧兄弟》前往韓國拍攝，將和原版《Run ...

綜藝《向星葵》即將終映 SJ為最後嘉賓

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2014-09-16T19:11
綜藝《向星葵》即將終映 SJ為最後嘉賓 bnt新聞訊 韓國MBC電視台綜藝節目《向星葵》即將在18日播出最後一期後終映， 最後一期節目的出演嘉賓為男子組合Super Junior。 16日，MBC電視台方面相關人士透露， 「將以18日播出的Super Junior篇為結尾，結束《向星葵》的播出。」 相關 ...