中國重映《哈利波特》試水溫《魔戒》？ - 電影

By Mason
at 2020-03-19T11:05

Table of Contents

以下內容彙整自香港地區報導、THR與微博，慣用（片）名詞翻譯、詞彙語句如往常「非
臺灣本地」報導般幾經轉譯、潤飾與修正，均附出處但非原文轉錄。

https://i.imgur.com/HnO8mSt.jpg

武漢肺炎繼續在全球蔓延，中國戲院在春節期間被勒令全面關閉，但最近「中國電影發行
放映協會技術分會」希望盡快重開戲院，因停業太久，對院商造成很大損失，但中國官方
仍然
沒支持全面重開戲院，近日只有浙江省湖州、新疆和四川合共有10間戲院重開，昨日共賣
了1085張票，最貴票價也是10元人民幣（約臺幣45元），可說是大優惠。中國約有11000
間戲院，現在大部份戲院都仍是未得到政府同意恢復營業。

https://i.imgur.com/VZ3KO5P.jpg

據中國某院線高層張先生向本報透露，電影局有意讓戲院在下個月重開，但先不放新片，
拿一些賣座舊西片如《哈利波特》（Harry Potter）（註）和《魔戒》（The Lord of th
e Rings）等電影先試水溫，如果沒有人入場，華語新片待五一勞動節才會排期上映。

註：應該是說都沒有人要來看，才要開始排新片的意思？！

然而中國官方未必允許戲院全面重開，有不少院商估計全面重開，可能要到10月才可以，
不相信疫情可以短期內結束。

但有將近一半銀幕數設置在中國的 IMAX其執行長理查蓋爾方（Richard Gelfond）日前
接受THR訪問時表示，他希望到六月的時候，中國的情況就可以稍微回到正軌。

https://i.imgur.com/DJ4Sa8G.jpg

▲中國部份戲院已重開，還在放映去年的電影《葉問4》。

上述消息應非空穴來風，因為華納兄弟今日已在微博宣佈《哈利波特：神秘的魔法石》全
新4K修復3D版將在中國公映。也許《魔戒》有望是下一波名單？

https://i.imgur.com/ryVTCQU.jpg

https://reurl.cc/MvZRln

心得：臺灣不知道會不會跟進，
希望也有《哈利波特》！！

--

All Comments

By Connor
at 2020-03-24T00:37

幹想在大銀幕看魔戒完整版馬拉松

By Freda
at 2020-03-25T12:07

有哈利波特跟魔戒的話會想去重溫

By Megan
at 2020-03-26T11:04

魔戒不錯趕快上我捧場

By Oliver
at 2020-03-27T04:44

魔戒有IMAX 我一定看

By Anthony
at 2020-03-31T16:12

推魔戒！

By Sarah
at 2020-04-02T18:50

有魔戒馬拉松我想看

By Frederic
at 2020-04-03T10:14

膀胱大賽開始

By Delia
at 2020-04-07T05:25

播魔戒好喔剛好測試有沒有病毒

By Kumar
at 2020-04-10T16:37

魔戒導演版三部曲馬拉松

By Elma
at 2020-04-11T14:17

跟武漢肺炎病患看魔戒一起坐9小時厲害

By Agatha
at 2020-04-13T02:52

舔起來

By Valerie
at 2020-04-15T21:25

然後就感染爆發了

By Valerie
at 2020-04-20T11:10

魔戒導演版三集加起來快12小

By Lily
at 2020-04-24T14:37

如果有魔戒馬拉松我一定衝

By Kyle
at 2020-04-24T19:59

魔戒馬拉松一定很爽

By James
at 2020-04-27T23:30

洛基系列

By Ophelia
at 2020-04-30T16:16

好想在電影院看一整天的魔戒

By Candice
at 2020-05-05T09:53

優朽那怕死

By Robert
at 2020-05-09T07:50

原新聞標題與內文，明明都是寫，"大陸"。原po為
何要偷偷全都改成"中國"啊 ?

By Ingrid
at 2020-05-10T03:28

中國不對嗎

By Rae
at 2020-05-13T23:47

魔戒三部曲遠比哈利波特更值得重映。

By Lauren
at 2020-05-17T13:55

豪爽喔我也想看魔戒

By Bennie
at 2020-05-18T00:49

魔戒三部曲看一天有夠爽

By Michael
at 2020-05-18T17:08

好像是欸，為何要偷換內文的語詞？

By Andy
at 2020-05-22T08:55

在集體感染一次

By Daph Bay
at 2020-05-24T09:34

魔戒馬拉松我也想（等疫情過去

By Annie
at 2020-05-27T10:17

如果有魔戒一定看上映的時候剛出生根本來不及看到
一直好想在電影院看的8託QAQ

By Rebecca
at 2020-05-28T13:52

中國有什麼問題嗎

By Emma
at 2020-05-31T12:37

魔戒加長版有機會上映嗎？

By Heather
at 2020-06-03T00:40

魔戒可以

By Tristan Cohan
at 2020-06-04T18:07

就中國懂？

By Jack
at 2020-06-07T21:25

五毛連電影版都要入侵喔？
台灣論壇轉換成台灣用語很正常吧

By Gilbert
at 2020-06-11T15:54

換中國有什麼問題嗎

By Selena
at 2020-06-12T18:39

看這篇新聞會想嗆為什麼用詞換成中國的id應該很有事

By Margaret
at 2020-06-16T17:36

魔戒馬拉松

By Isabella
at 2020-06-18T17:27

不過中國打頭陣的是國產愛國片，像戰狼2

By Wallis
at 2020-06-23T11:37

魔戒播導演版馬拉松才真的屌

Related Posts

經典愛情片《第六感生死戀》特映會搶先看

By Bennie
at 2020-03-19T10:21

★ ★ ★ 30週年紀念重映 ★ ★ ★ ★ 影史必看愛情經典．1990年美國票房之冠 ★ 奧斯卡5項入圍．榮獲女配角、原創劇本獎 ★ 攻占 AFI 百年百大愛情電影、百大電影歌曲經典愛情片《第六感生死戀》30周年經典重映，快閃贈票，推文回答記憶中最深刻的那段戀情，就有機會獲得特映會入場券！ ※特映會 ...

歐美B級片之王?

By Selena
at 2020-03-19T09:38

有一陣子很愛看B級片必備要素大概是怪獸或殺手大量番茄醬一群年輕人幾個大智障幾個辣正妹目前為止最經典的應該還是從地心竄出系列所以他才能拍到第6集據說風飛鯊也不遑多讓不過個人還是比較喜歡地心系列至於說的最經典的預告詞應該還是變形蛇王越變越大隻不 ...

快遞員 The Courier，歐嘉柯瑞蘭蔻機車片

By Hazel
at 2020-03-19T07:12

隨著龐德女郎歐嘉柯瑞蘭蔻 Olga Kurylenko 宣告她染新冠居家隔離中，我這幾天就來補一補歐嘉片單算是身為粉絲幫她打打氣。這一補，先補了她在當龐德女郎前先當特務身邊小花瓶的《殺手47》、再補到了她去年底自己來當特務的最新片《快遞員》。雖說「特務」，其實也不是諜報類型特務，她飾演的無名女主角 The C ...

神劍闖江湖的雪代巴角色人選

By Charlotte
at 2020-03-19T06:50

https://i.imgur.com/Q0PLp46.jpg 之前5CH就斷言是由有村架純出演雪代巴一角那時還半信半疑現在消息出來了果然如此感覺心情有點複雜 - ...

大家現在都訂哪個串流平台

By Barb Cronin
at 2020-03-19T03:04

大家晚上好阿最近疫情嚴重相信大家沒事就在家自主防疫原本阿肥我就有在訂Netflix 但不知道為啥Netflix上的封面圖都選得讓人很不想看而且很多想看的片也沒有（畢竟阿肥訂很久了真的會特別想看的也早看過了）在想要不要換個平台看看目前比較常聽到的有 Netflix Fox+ ...