中天、日NTV 合資製作公司 - 日劇

By Steve
at 2011-05-26T09:47

Table of Contents

※ [本文轉錄自 TaiwanDrama 看板 #1DtQwVLf ]

作者: pommpomm (澎大海) 看板: TaiwanDrama
標題: [新聞] 中天、日NTV 合資製作公司
時間: Thu May 26 09:36:28 2011

中天、日NTV 合資製作公司

2011-05-26 工商時報
記者何英煒／台北報導

　中天電視將正式跨足綜藝及戲劇節目自製，昨日宣布與日本電視放送網株式會社NTV公
司，共同合資成立黑劍製作公司。中天電視董事長蔡紹中表示，該合作案對中天電視來說
是「如虎添翼」，而NTV代表取締會長執行役員細川知正表示，NTV將透過此次合資進軍世
界和中國大陸市場。

　黑劍製作公司的資本額為3億元，中天及日本NTV各自持股5成，這也是NTV成立60年來第
一家海外合資公司。

　黑劍製作公司設立在台灣，由旺旺中時媒體集團總經理及中天董事長蔡紹中擔任董事長
，NTV代表取締役會長執行役員細川知正擔任副董事長。一手促成黑劍製作公司成立的中
天電視總經理廖福順則是擔任黑劍製作公司的董事總經理。

　廖福順表示，黑劍製作公司旗下將設有製作部、版權事業部、電視及網路購物、推廣企
畫部。近期將投入綜藝節目製作、以及戲劇製作、還有接受電視台委製。版權事業部門則
是銷售自製節目及代理銷售NTV現有內容。至於電視購物則是未來中長程的規畫。而推廣
企畫部則將參與中央及地方的政府標案及負責大型晚會及演唱會的承辦。

　廖福順表示，NTV的規模是中天電視台的69倍，雙方的合作主要是著眼於未來大中華的
市場。目前其他電視台以台製偶像劇見長，中天電視轉投資黑劍製作公司，不論是綜藝或
是戲劇節目都將大量納入日本的元素，並且師法日本節目製作精緻程度，做出市場區隔。

　今年10月份將有一部15年前的日劇改編成電視劇，男女主角也以中日搭配為訴求。NTV
旗下有許多具有創意的綜藝節目，未來這些節目也會授權給黑劍製作公司。

　廖福順表示，黑劍製作公司的自製節目也希望可以打進中國陸市場，該公司希望製作節
目的know-how及核心能力將留在台灣，而授權範圍可以擴及中國大陸及其他市場。

中時電子報
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/122011052600040.html

中天攜手NTV 1＋1＞2 舞黑劍亞洲全攻略

2011-05-26 中國時報
劉育良／台北報導

　旺旺中時媒體集團旗下的中天電視，與日本電視台（NTV）合資３億，共同成立黑劍影
視製作公司，該公司25日正式成立，結合雙方資源，打造跨國優質戲劇、綜藝，７月全新
綜藝將在中天娛樂台登場，10月第一部自製偶像劇，也將在北海道開拍，台日一線大牌重
新詮釋改編自NTV多年前招牌偶像劇。此外，和NTV友好的長期合作藝人如綾瀨遙、嵐、
AKB48等，也將透過「黑劍」力邀來台、經銷亞洲。

　旺旺中時媒體集團和NTV經過１年多的協議會商，今年３月簽訂「黑劍」股東協議，昨
開第一次董事會後，旺旺中時媒體集團總經理蔡紹中、NTV社長細川知正代表雙方舉行「
鏡開」（敲擊酒樽）儀式，以「台日協力、影視大躍進」精神展開合作序幕。

　合資３億創新局

　旺旺中時媒體集團總經理蔡紹中樂於合作遠景，認為結合是一個緣分，他致詞期盼：「
我們的優勢，很多方面在控制，包括成本的控制，包括不同元素的一個發展，在這樣的情
況下，我們希望憑藉兩方的合作，未來市場著眼點不止在台灣，還有東南亞市場。」中天
總經理廖福順更期許：「雙方的結合，希望創造更好的作品，在中國大陸市場，甚至亞洲
市場、全球市場，都更有競爭力。」

　NTV在日已成立58年，「黑劍」是該台第一個海外合資公司，細川知正很看好旺旺中時
媒體集團跨媒體平台影響力，以及深耕大陸有成的成績，首度跨出日本尋求「一加一大於
二」的市場性。細川知正說：「為了進軍全世界，我們日後也會跟台灣這邊的人商討，如
何製作出更優質的影片內容。」

　看好旺旺中時潛力

　目前，中天已派出戲劇和節目種子人員赴NTV見習，NTV的顧問小組、技術團隊６月也將
來台，彼此溝通交流，為預計７月登場的第一個出自「黑劍」的新綜藝節目，展開縝密的
前置作業。

中時電子報
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011052600019.html

NTV收視棒《魚干女》《超級變變變》是招牌

2011-05-26 中國時報
劉育良／台北報導

　日本電視台（NTV）是日本第一家民營電視台，成立已有58年，大家熟悉的日劇《魚干
女又怎樣》、綜藝《超級變變變》、卡通《麵包超人》，都是該台節目代表作，此外，也
跨足電影，找二宮和也、松山研一拍《GANTZ殺戮都市》。去年NTV營業額2979億日幣（約
台幣1048億），也曾創下連續 10年收視率冠軍紀錄。

　NTV節目製作多元，除《魚干女又怎樣》外，由偶像團體嵐主演的《怪物小鬼》也是該
台重要作品，去年播出宮崎駿動畫《借物少女艾莉緹》也大受好評。該台是日本第一大報
《讀賣新聞》的關係企業，讀賣新聞社也一直是NTV最大股東。

中時電子報
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/100102/112011052600022.html

--

Tags: 日劇

All Comments

By Ethan
at 2011-05-29T15:26

NTV 15年前的招牌偶像劇...有人猜得到是哪齣嗎？

By Bethany
at 2011-06-02T23:23

澎大您好
不知道紳助的法相會不會進

By Irma
at 2011-06-07T05:17

^ ^/

By Suhail Hany
at 2011-06-11T15:13

其實日電視台這一兩年在製作上和產值都有些瓶頸

By Jake
at 2011-06-15T07:46

NTV的態度很明顯就是先在台灣觀望企圖轉進中國市場

By Ophelia
at 2011-06-16T14:09

是呀不然怎麼會選中天

By Sarah
at 2011-06-16T18:51

連CX都有中文官網了

By Damian
at 2011-06-21T05:10

而且中方現在也試圖與日方保持娛樂上的合作

By Faithe
at 2011-06-25T00:47

NTV 15年前有名的應該是無家可歸的孩子跟白色之戀吧

By Tristan Cohan
at 2011-06-27T07:57

可是這兩齣戲很難想像中文化要怎麼拍

By Linda
at 2011-06-30T16:19

15年前的NTV偶像劇.....我只想到白色之戀

By Bennie
at 2011-07-04T10:06

希望不要走向搞砸經典名作的類型

By Daniel
at 2011-07-05T18:50

白色之戀是十六年前

By Kyle
at 2011-07-07T13:30

我是無所謂啦..反正他們也不是想拍給台灣人看的

By Robert
at 2011-07-10T07:35

走向詐欺他國走向嗎XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

By Blanche
at 2011-07-14T20:46

無家可歸系列則是十七年和十六年前

By Heather
at 2011-07-19T09:30

那我覺得CX可以開放惡女路線或霸凌路線的版權出去了

By Gilbert
at 2011-07-22T21:42

15年只是個推估數字,我想不是指剛好就是那一年的戲吧

By Annie
at 2011-07-24T17:33

十五年前有可能是金田一?

By Selena
at 2011-07-29T08:56

無家可歸的小孩是1994和1995 白色之戀是1995和1996還有2001

By Emma
at 2011-08-02T16:45

數字只是參考我想我們應該可以看到中文版魚干女
中文版我姐是惡魔中文版派遣女王(餘略)

By Queena
at 2011-08-03T12:55

我也覺得是白色之戀

By Jacky
at 2011-08-05T03:09

剛版金田一 1995和1996

By Callum
at 2011-08-09T03:03

會在北海道開拍說可能是金田一嗎？ XD

By Rae
at 2011-08-11T10:33

北海道也有可能是白色之戀因為白色之戀一開始也是在北海道
的樣子

By Anonymous
at 2011-08-11T17:23

無法想像誰演金田一(老梗問題) 話說OL日本請胡兵陳琳

By Rebecca
at 2011-08-15T18:29

派遣要是換任何一個演員來演我都會很不高興...XD

By Sarah
at 2011-08-17T10:21

其實就嗅得出一點端倪了題外話這部戲有阿部貞夫悠

By Hamiltion
at 2011-08-18T10:53

如果是翻拍白色之戀 NTV應該出女主角中天出男主角
這樣就不用配音了 XD

By Charlotte
at 2011-08-23T05:49

至於金田一的話不管誰來演已經很難超越堂本剛了
如果是白色之戀的話 NTV出女主角一來不用配音但是手語方面

By Ursula
at 2011-08-27T16:09

誰的捲毛造型帥得過北海道木村

By Zenobia
at 2011-08-30T04:34

必須是用日本的手語這樣一來女主角不用另外學台灣.日本也
看的懂

By Xanthe
at 2011-09-01T21:29

我還是不看好啦華人圈誰能有這樣的號召度吸引人氣

By Isla
at 2011-09-03T08:46

就算用重拍日劇來進軍台陸市場我覺得都太天真了,就算是大

By Rebecca
at 2011-09-03T22:51

言承旭? 吳建豪?

By Hedy
at 2011-09-07T17:44

日本電視產業一向還是走內需取向看看幾個跨國合作的例子

By Jack
at 2011-09-12T01:59

陸人,他們應該也比較喜歡去看原版的日劇
與其搞重拍還不如拍新戲比較實際

By Ethan
at 2011-09-12T15:03

死得有多麼慘烈還有編劇千萬不能再用淺野妙子

By Hamiltion
at 2011-09-12T17:29

我覺得日本人是被湖南台的某些例子搞到迷失了咧

By Jacky
at 2011-09-12T20:12

用重拍日劇來進軍華語市場覺得都太天真了+1

By James
at 2011-09-16T09:28

那這樣子 CX不也可以拍中文版的東京愛情故事(離題)

By Quintina
at 2011-09-19T01:36

101次求婚都拍了..還有甚麼不可能的XD

By Una
at 2011-09-19T20:45

我覺得近年韓國在娛樂產業的輸出給了日本不少壓力

By Rosalind
at 2011-09-20T18:41

不過白色之戀十年前看很感動如果是一樣的劇本現在看
大概會覺得狗血到很想殺人吧XD

By Tristan Cohan
at 2011-09-23T09:20

尤其是在日本內需市場接近飽和的情況之下

By Jessica
at 2011-09-27T17:12

我覺得白色之戀類似的劇情,這15年來已經重複太多了..

By Dorothy
at 2011-09-28T03:38

誰要演完治和莉香(持續幻想)

By Oliver
at 2011-09-30T13:05

NTV想要西進大概跟他們自己家的戲劇製作瓶頸脫離不了關係

By Callum
at 2011-10-01T23:51

不過他新聞也有說到會改編只是會改成怎樣顆顆

By Necoo
at 2011-10-02T14:49

要狗血誰比得過淺野妙子讓金城武深田恭子在戲裡得愛滋

By Elma
at 2011-10-07T05:57

朱導也頂多讓宅神搞搞笑而已

By Frederic
at 2011-10-08T23:14

不過神啊最成功的地方,就是它真的把金城武打進日本去了

By Lily
at 2011-10-13T18:41

我覺得CX這幾檔戲真的太慘 NTV最近好作品越來越多

By Hardy
at 2011-10-15T09:32

捨本逐末的作法當心廣電總局一句話大家賠光光

By Quintina
at 2011-10-16T20:19

所以他們才要找台灣啊,直接跟大陸合作必死無疑

By Thomas
at 2011-10-17T10:04

那我想鬼太郎之妻應該很合廣電總局的胃口

By Oliver
at 2011-10-18T14:41

沒有行為卻能生出可愛寶寶

By Freda
at 2011-10-21T11:08

只是看到妖怪可能又會打回票了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

By Valerie
at 2011-10-23T07:32

15年前...我想到透明人間

By Daniel
at 2011-10-27T08:29

鬼怪應該還好吧中國也是有聊齋什麼的阿XD
故事勵志不錯不過畫漫話會不會職業不正當(大誤)

By Sarah
at 2011-10-30T20:17

不管是重拍還是合拍成績好像都沒有很好~不如新劇本較新鮮

By Ida
at 2011-11-03T15:02

我超怕合拍劇的 XD 看起來永遠都是卡卡的

By Edith
at 2011-11-08T12:15

聯手炒老梗一起搞爛過去的經典

By Robert
at 2011-11-11T04:22

對此不看好　最後中不中、日不日，台不愛　熄燈歇業

By Eartha
at 2011-11-13T01:20

我還滿想知道，去年月之戀人花那個大力氣結果有為中國

By Linda
at 2011-11-17T02:13

市場開拓做出什麼嗎XD

By Adele
at 2011-11-18T12:46

捧出志玲姐姐在日本的身價

By Andrew
at 2011-11-23T05:23

應該有吧,如果沒那個釣魚台事件,SMAP去年就可以去中國了

By Lucy
at 2011-11-24T04:03

CX還是台視的原始股東呢只是四年前釋股給非凡了

By Rae
at 2011-11-25T17:41

但是沒聽過對岸電視台有買月之戀人來播

By Joe
at 2011-11-28T05:45

不看好+1.....不喜歡這種模式(反正也不是拍給我看= =)

By Ula
at 2011-11-29T18:03

對岸感覺會看日劇的都已經有習慣的管道普通百姓看自家五

By Rachel
at 2011-12-01T15:00

花八門的劇(包括山寨阿改編阿)就足夠了吧~~~這種路線應該

By Rachel
at 2011-12-05T21:18

是要想辦法拓展新市場新收視群但總覺得這超難市場那麼大

By Elma
at 2011-12-09T17:01

還是只能靠打好跟對岸的大電視台的關係吧..還有廣電..

By Olive
at 2011-12-11T04:48

秋元康說要在台灣作AKB的節目該不會就是這個吧~~~

By Hazel
at 2011-12-13T00:33

CX有在HINET 播美女甜甜圈

By Dorothy
at 2011-12-17T23:45

太棒了！以後說不定能看到同步的日劇囉～耶～～～

By Brianna
at 2011-12-22T12:23

但NTV的cost down走向大概跟台灣很合，綜藝看多就知道製作

By Tom
at 2011-12-24T03:39

成本相較低，但還是比台灣電視台多很多XD 像去年獲利比CX
可是淨利傲視民放。之前版上PO的資料是民放中最賺，獲利是

By Noah
at 2011-12-26T03:46

CX的一半，淨利210億是CX一倍以上，甚至TBS獲利還比NTV多

By Elma
at 2011-12-27T23:25

1500億日幣，淨利卻依舊赤字:p

By Blanche
at 2011-12-29T04:44

不要給我重拍女王的教室就好

By Blanche
at 2012-01-01T02:10

不期待哈哈

By Harry
at 2012-01-01T21:51

重拍不如引進多一點日綜....

中天、日NTV 合資製作公司 - 日劇

All Comments

Related Posts

阿部寛主演のドラマ「新参者」が映画化

鬼太郎之妻第十七集

鬼太郎之妻第十七集

想問一部日劇0.0

關於大河劇..