中日韓將同步拍攝三版《信用詐欺師JP》 - 日劇

Ivy avatar
By Ivy
at 2018-03-19T14:54

Table of Contents

https://goo.gl/bbbGqB

中日韓將同步拍攝三版《信用詐欺師JP》

日本富士電視臺將與中韓的製作公司合作，根據同一劇本同步拍攝電視劇。雖然有不少
在日本走紅的電視劇播出後在海外翻拍，但播出前在多個國家同時製作，在日劇領域尚屬
首次。通過共同製作，富士電視臺可以獲得中韓節目中播出的部分廣告收入。

根據日本將於4月9日播出的《信用詐欺師JP》的劇本，韓國KBS電視臺等出資的Studio
Invictus、中國大型製作公司將分別加入本國文化和元素來製作電視劇。

《信用詐欺師JP》由電影《永遠的三丁目的夕陽》和電視劇《Legal High》等的編劇
古澤良太執筆，是一部喜劇作品，講述從充滿慾望的人手中騙取鉅款的故事，日本版由
長澤雅美和東出昌大等飾演詐欺師。

--

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000749.000000084.html 另外找的日文新聞

所以韓版會叫《信用詐欺師KR》中國版會叫《信用詐欺師CN》(?)www

--
Tags: 日劇

All Comments

Olive avatar
By Olive
at 2018-03-22T22:10
所以是還沒播出就有中韓翻拍？古澤的劇本真威
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-03-23T07:10
畢竟約會中國也翻拍了
Zanna avatar
By Zanna
at 2018-03-23T08:36
富士不好好拍戲
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-03-24T18:49
任期詐欺師XI
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-03-26T10:27
富士缺錢嗎XD
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-03-26T15:23
感覺富士真的很缺XDDDD
Ivy avatar
By Ivy
at 2018-03-28T17:36
這甚麼 新招耶
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-03-30T05:02
富士真的...
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-04-01T00:33
日本賺不了就賺國外了嗎xd
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-04-03T14:52
樂見其成。雖然富士不期待，不過也算打破日本電視圈的
封閉結構
Una avatar
By Una
at 2018-04-06T11:02
富士這麼缺錢喔…
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-04-09T22:19
這也不算是打破什麼吧，真正打破官方你水管不要這麼鎖
國，反而是CX真的不行了！賣祖產（過去經典名劇BD跟版
權），想要動正在拍攝的戲劇這樣
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2018-04-13T13:31
看起來CX應該飢腸轆轆、飢渴很久了，現在只希望可以讓
他好好的寫，電影版退散，之前小道說未上即有電影版
Megan avatar
By Megan
at 2018-04-15T14:20
古澤劇本+長澤主演 CX能撈就拼命撈
John avatar
By John
at 2018-04-18T09:25
記得版權賣給對岸 大部分評價劣評居多
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-04-22T21:10
台視是富士的子公司 反而沒有份參加 XD
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-04-26T02:43
還沒播就先賣劇本，這麼有自信XD
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-04-30T02:18
這種經營策略......
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-04-30T11:39
富士太缺錢嗎
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-05-02T08:37
富士不是早就出脫台視的股份了?
Mia avatar
By Mia
at 2018-05-06T06:32
以前日本輸出音樂給全亞洲翻唱，現在輸出劇本給大家翻拍了嗎
Wallis avatar
By Wallis
at 2018-05-10T03:33
電影版應該87%了 其實這招很有趣 噱頭十足
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-05-13T01:53
同時製作 就不會先入為主(或許) 可以直接比較優劣
Megan avatar
By Megan
at 2018-05-17T19:39
不過我長澤腦粉有粉絲濾鏡 長澤長澤得第一<3
Ivy avatar
By Ivy
at 2018-05-21T05:17
臺視哪是富士的，臺視是非凡電視台的。
Iris avatar
By Iris
at 2018-05-23T09:06
同時製作也得要同時播，目前看起來韓中版應該會晚一點
，都還沒聽到風聲。
一般應該還是會認為日本是原作。
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-05-28T04:23
所以我才想，為何劇名要平白無故多一個JP，原來是這樣
喔
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-06-01T02:15
原來JP是這意思啊……
John avatar
By John
at 2018-06-02T15:27
CX看起來近期資金應該是很缺乏，經典名劇也就算了，《
人要靠外表》，桐谷美玲主演的，也被賣到中國翻拍。
Linda avatar
By Linda
at 2018-06-03T21:44
有一長串賣到中國翻拍的劇，不知道執行得怎樣。
Mary avatar
By Mary
at 2018-06-08T20:35
對岸翻拍日劇執行真的的不怎麼
Victoria avatar
By Victoria
at 2018-06-10T16:14
這...很厲害
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-06-15T12:11
富士輸出IP其實已經好幾年了.求婚大作戰和約會都被翻拍
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-06-16T08:40
主要網紅legal high贏得很多讚賞 連古澤都親自出差指導
只是依約會翻拍的結果 古澤應該是去玩的成份大 XD
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-06-19T23:26
另外就是這又是中國經濟崛起的一個例證
Michael avatar
By Michael
at 2018-06-22T01:04
不管怎麼說春月九這檔就是必追的 有古澤有長澤
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-06-22T15:29
這麼缺錢？？
Ida avatar
By Ida
at 2018-06-24T20:11
連更早的《101次求婚》都賣了，當然是沒有什麼，只是
他感覺很飢不擇食，什麼都賣什麼都不奇怪。
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-06-28T18:48
下次賣長假 XD
Anthony avatar
By Anthony
at 2018-07-01T06:51
有喜歡的人也是拍了台灣版續集 八大買的 更早還有一部校
園劇也是八大買了 再自己接續拍新一季 完全不記得劇名字
了 在國中生很紅...
Ula avatar
By Ula
at 2018-07-03T15:07
有喜歡的人台灣續集真是不忍看 先不提劇情
台灣演員的口條太恐怖了！
Delia avatar
By Delia
at 2018-07-08T05:29
101的黃渤是影帝級的 加上林志琳 也不是粗製濫造 其他流
星花園之類就呵呵了
Puput avatar
By Puput
at 2018-07-10T04:49
版權不賣擺著也不會變成錢 幹嘛不賣？

2018冬季檔收視報告

Thomas avatar
By Thomas
at 2018-03-19T08:38
01 02 03 04 05 06 07 08 09 月21 海月姬 *8.6 *6.9 *5.9 *7.5 *5.3 *5.0 *4.9 *5.0 *6.0 火21 FINAL CUT *7.2 *6 ...

佐藤二朗、上川隆也のライバルに！里見浩

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-03-19T08:02
佐藤二朗、上川隆也のライバルに！里見浩太郎が“旦那様”「執事 西園寺の名推理」 https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180319-00000000-cine-movi 上川隆也演じる“パーフェクトな執事”が、八千草薫演じる“奥さま”のお望みで事件 を解決するドラマ「執 ...

《Unnatural 》全劇觀感

Catherine avatar
By Catherine
at 2018-03-19T07:02
這季只追了tbs的金十與日九， 這季tbs良作真的滿多的， 不過Unnatural這部是一段一段看的 所以有些片段記得不是很清楚就是憑印象。 第一集的案例以為是毒殺， 仔細查證卻是MERS傳染， 我以為事情就到此為止沒想到真相是醫 院的流感處理不當導致大量傳染， 院方的逃避責任、傳媒大肆報導 不負責任的 ...

アンナチュラル Unnatural 全劇心得

Leila avatar
By Leila
at 2018-03-19T00:30
因為前一陣子看了東京喰種，被窪田的演技吸引，加上編劇又是野木老師 因此在開播前就很期待了這部 看完第一集之後覺得劇情的編排實在很厲害，各種反轉 就這樣每周都跟著追劇，不知不覺在這三個月中Unnatural，已經成為精神糧食了 所以真的好捨不得結束阿（泣　 好喜歡UDI的大家！！！！ 先從角色說起好了 石 ...

相棒S16 EP13-EP18 （有劇情）

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-03-19T00:00
以下簡單說明劇情。 EP13-EP14是把社美彌子的愛人那條線給收回來， 社一直不確定他的死活，後來透過友人得知他逃到美國， 可能又再回到日本隱居，然而當社拿著疑似丈夫的住址去找他， 卻沒想到裡面住的是一個跟愛人很像的人， 後來才發現原來愛人老早就被殺死了 （被暗殺的QAQ）， （美俄日）當局為了不想洩露這 ...