中時專訪-霹靂進化 第5代黃政嘉掌舵 - 布袋戲

算蠻值得一看的專訪，倒數第二段也提到目前刀說異數配音的問題


https://reurl.cc/Rqbag

30歲出頭的黃政嘉，是霹靂布袋戲品牌總監，也是霹靂董事長黃強華的女兒，談吐間充滿活力，講出口的話多是年輕人的詞彙，卻傳達出明顯企圖心，作為布袋戲世家黃家第5代，她扛下大旗，一手行銷霹靂30年來最燙手山芋《霹靂英雄戰紀之刀說異數》。

黃政嘉從小就生活在堆滿布袋戲的家，雲林老家的透天厝中，能用的空間都是黃強華的辦公室，「小時候不懂，看到戲偶會怕，我哥還騙過我說家裡牆上的亂世狂刀眼睛會動。」念國中時，她開始明白角色故事，逐漸被霹靂布袋戲吸引，也一頭栽進了宅女的世界。

升高中後黃政嘉開始Cosplay霹靂布袋戲的角色，不過她很特別，主流的美女角色都不愛，偏好扮演風格鮮明的人物，曾扮過赦生童子、人形師、小活佛，笑說：「我最喜歡的是佛劍分說，礙於外型沒辦法Cos他。」後來甚至匿名偷偷加入後援會。

考上大學後，黃政嘉開始寫同人小說，也會幫霹靂布袋戲的角色做二次創作，寫下英雄們的番外篇，「戲偶是沒有表情的，就像小時候玩芭比娃娃、機器人，我們都要投射感情在上面，要腦補才會精采。」那時她開始匿名投稿霹靂月刊，把文章丟上論壇跟同好分享。

3D公仔嘗首勝

「爸媽一直都沒要求得繼承家業，畢業後我去日本念書，在設計公司上班，待了2年半，因為我不甘心被人家說是企業二代有自家可待。」以前黃政嘉總是匿名支持霹靂布袋戲，但到了日本反而每天炫耀，跟同事們分享霹靂布袋戲，「其實在日本工作的那段時間，都在想我最愛的霹靂布袋戲，所以我還是回來了。」

黃政嘉到霹靂工作進入商品部門，馬上就遇到了麻煩，「那時候公仔部門有一批公仔反應不好，業績下滑很多。」於是她利用日本所學，把職人文化帶進霹靂，先捧紅製作公仔的原型師，行銷師傅背後的故事，接著順利推出霹靂公仔最暢銷的《3D激戰天下》系列，這算是她的出道作品，首戰即告捷。

有段期間，霹靂布袋戲只要脫離正劇，延伸到無論是漫畫、電影、周邊，幾乎都踢鐵板，「公司拍《奇人密碼》的時候重挫，有陣子大家都陷入低潮。」2年多前，黃政嘉的第二場戰役展開，這回她贏得更精采，成功跨界推出風靡一時的《東離劍遊紀》。

黃政嘉擔任《東離劍遊紀》的行銷統籌，主攻她熟悉的日系風，「當時抓出幾個重點，霹靂布袋戲的玄幻武俠世界觀、動漫圈喜歡的元素、抓住女性觀眾偏愛美型的喜好，也辦了第一個聲優感謝祭。」最後《東離》系列在日本圈粉無數，連北美都頗受好評。

嘗試多人配音

直至去年，黃政嘉面臨了最大的挑戰，也就是重啟霹靂宇宙的《霹靂英雄戰紀之刀說異數》，她的工作是聲音後期製片，處理的是全公司一直沒人敢碰的關鍵問題，「配音」。

霹靂去年屆滿30周年，戲迷總是聽慣「八音才子」黃文擇一人聲飾多角，隨著收視習慣改變、劇集太龐大等問題，就如同美國漫畫DC或漫威一樣，重新出發的《刀說異數》確實是必要的。於是《刀說異數》從以往的單口配音，改為多人配音，「我們正處在陣痛期，要吸引新的戲迷，讓看了一半中斷的戲迷回歸好銜接，同時也面臨掉粉絲。」確實不少人非黃文擇配音不看，霹靂少了這熟悉的聲音，黃政嘉也還在思考如何解決會更好。

即使問題還沒解決，黃政嘉的邏輯跟態度都非常正確，「配音現在面臨3個問題，1是聲音表情、2是劇本對話太滿導致語速太快、3是台語發音問題。」這3項都是資深戲迷無法一時半刻適應的改變，特別難克服的是台語發音，黃政嘉解釋：「我叔叔（黃文擇）的台語包含了創作，變成了霹靂語言，其實霹靂的台語跟台語，有滿大的不同。」

黃政嘉的第三場仗已開始，是霹靂布袋戲必經的背水一戰，曾經那位宅女，一眨眼變成肩負重任的品牌總監、黃家第五代傳人，她的下一步，不僅戲迷，所有霹靂人都在看。
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--