中英文對照 劇本 - 六人行

Adele avatar
By Adele
at 2009-10-10T19:36

Table of Contents



話說Friends是學英文的好物，
如果有中英對照的劇本，絕對有加分的效果！

今天google時，發現有人在賣10季中英對照的劇本，
不少人向他購買，害我差點心動。

由於網路速度非常慢，花了一個下午的時間，
總算從對岸的論壇下載到一模一樣的檔案。

如果賣的人不是製作中英對照劇本的人，那實在太「貝戈戈」！
於是我決定要用「台泥」分享給大家！（台灣似乎沒有看到相關的載點）


--

如有違反板規
請見諒！煩請板主砍文！

--

All Comments

Faithe avatar
By Faithe
at 2009-10-11T09:06
"資料過期或不存在" 可惜了ˊˋ
Linda avatar
By Linda
at 2009-10-11T13:22
Thank you~~~現在徵MP3還徵的到嗎?
Una avatar
By Una
at 2009-10-14T04:29
1F，我剛剛下載成功了喔
Jake avatar
By Jake
at 2009-10-16T06:39
請問可以去哪邊下載?謝謝!!
Rachel avatar
By Rachel
at 2009-10-19T19:19
U載完畢~謝謝原po!!
Jake avatar
By Jake
at 2009-10-22T03:57
酷~!下載完畢，謝謝原po
Isabella avatar
By Isabella
at 2009-10-25T20:07
資料過期~~T_T
Regina avatar
By Regina
at 2009-10-29T20:21
好棒!! 太感謝了T.T
Megan avatar
By Megan
at 2009-11-01T07:16
感激不盡^^
Ina avatar
By Ina
at 2009-11-05T01:37
大感激!!!!!!!!!!!!!!!
Jack avatar
By Jack
at 2009-11-07T05:57
推推推 感謝唷!!
Poppy avatar
By Poppy
at 2009-11-07T21:49
超棒的~ 低調推
Eden avatar
By Eden
at 2009-11-09T07:57
推~
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2009-11-13T08:32
感謝喔
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2009-11-15T10:29
超級感謝~
Steve avatar
By Steve
at 2009-11-19T21:01
有下有推 感謝分享^^
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2009-11-20T13:46
不代調那就真的推了，謝謝分享
Audriana avatar
By Audriana
at 2009-11-21T17:15
超棒的~太感謝了 推推推~~~
Charlie avatar
By Charlie
at 2009-11-23T09:19
真的太棒了！！感謝你的分享！！謝謝你~~
Odelette avatar
By Odelette
at 2009-11-24T19:12
你一定會心想事成的...感恩.
Dinah avatar
By Dinah
at 2009-11-25T01:00
很棒! 推
Yedda avatar
By Yedda
at 2009-11-27T09:49
哇真棒, 真的感謝>//<
Doris avatar
By Doris
at 2009-11-29T04:16
好棒！謝謝 :D
Ivy avatar
By Ivy
at 2009-12-01T14:39
其實買的到唷 在K-MALL的地下一樓有在賣書+MP3 不過是盜
版的
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2009-12-02T07:56
超級感謝!!!!!!謝謝你的分享~~~超開心的哈哈>/////////<
Daniel avatar
By Daniel
at 2009-12-03T14:37
有下有推!!
Una avatar
By Una
at 2009-12-04T02:40
有下有推,謝謝分享
Jake avatar
By Jake
at 2009-12-06T11:59
謝謝原PO分享*^^* 超棒的!!!!!!!!!
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2009-12-10T02:56
有載有推^^ thanks!!
Michael avatar
By Michael
at 2009-12-13T02:18
感謝!
Quintina avatar
By Quintina
at 2009-12-16T21:27
多謝分享！
Ida avatar
By Ida
at 2009-12-21T06:11
低調推~
Lauren avatar
By Lauren
at 2009-12-23T17:49
推^^
Iris avatar
By Iris
at 2009-12-28T16:11
有下有推!!!感謝分享!!
Yuri avatar
By Yuri
at 2010-01-01T23:39
感謝！
Bethany avatar
By Bethany
at 2010-01-03T21:13
: )
Agnes avatar
By Agnes
at 2010-01-04T06:22
謝謝分享
Steve avatar
By Steve
at 2010-01-04T10:37
THANX A LOT^^
Quintina avatar
By Quintina
at 2010-01-07T22:58
人超好大推
Candice avatar
By Candice
at 2010-01-11T18:40
有下大推!!!感謝不吝分享
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2010-01-15T10:07
大推!!!感謝分享!
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-01-16T11:28
感謝分享~~
Edith avatar
By Edith
at 2010-01-21T06:40
謝謝你~~~
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2010-01-25T23:33
謝謝 謝謝 謝謝 謝謝 謝謝!!!!!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2010-01-30T21:41
有下有推~大感恩!!!
Sarah avatar
By Sarah
at 2010-02-01T15:24
推到爆～！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
Rachel avatar
By Rachel
at 2010-02-05T02:34
謝謝！

請問有一集PHOEBE說ROSS求婚的劇情

Charlie avatar
By Charlie
at 2009-10-09T20:16
我有點忘了大概劇情 大概是ROSS不知道做了什麼事 然後PHOEBE就說是ROSS跟某個人求婚了 然後ROSS很疑惑的說他有嗎?? 請問這是哪一集? - ...

阿珍大呼冤枉 沒和小布開房間啦！

Thomas avatar
By Thomas
at 2009-10-09T14:45
聯合報╱記者蘇詠智／綜合報導 「布萊德彼特與珍妮佛安妮絲頓在紐約飯店密會，向前妻大吐苦水，坦承和安琪莉娜裘莉 感情跌谷底，卻只得到阿珍冷語回應，要他自己想清楚問題出在哪裏。」雖然英國八卦雜 誌這則報導十分吸引人，珍妮佛的發言人卻出面澄清，純屬子虛烏有。 儘管「布裘珍」三角關係，已令大眾彈性疲乏，英美八卦雜 ...

楊謹華自爆談了一年姊弟戀

Kristin avatar
By Kristin
at 2009-10-09T14:42
【聯合報╱記者王雅蘭／台北報導】 楊謹華昨天代言影集「八卦女王」，先爆自己的料，拍戲期間悄悄談了一段姊弟戀，對方 小她3歲。但聽說陶喆「C小姐」可能是美容師周靜，拍他MV的楊謹華一臉驚奇說：「我還 真不知道呢。如果我是八卦雜誌總編輯，碰到好朋友的八卦，我大概會辭職吧。」 楊謹華拍「敗犬女王」期間悄悄談戀愛 ...

我也去了Central Perk London

Mia avatar
By Mia
at 2009-10-09T00:43
去找朋友的三個禮拜中， 在地鐵免費報紙上看到了廣告， 於是就衝去了：） 這邊是上傳到facebook的照片 http://www.facebook.com/album.php?aid=9200andamp;id=1840722142andamp;ref=mf 我錄的影片 http://www.youtube ...

Central Perk London

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2009-10-07T08:02
事情是這樣的，今年是15週年，然後有發行DVD BOX， 為了要促銷，Friends在London設了一個Central Perk London， 限定9月26日到10月7日，影迷們可以排隊進去喝咖啡， 沒想到剛好是在我家旁邊，Oxford Circus Station附近的Broadwick Street！ ...