九回時間旅行 - 台詞整理(ep6-10) - 韓劇

在最新集數出來之前

延續上一篇，要來分享九回中令人印象深刻的台詞囉！

Ep6
※從戀人關係轉為叔姪的善宇&敏英...
睡不著，因為寂寞。太過寂寞地睡不著了。
沒有的時候沒發現，但從有到無，發現太寂寞了...

※以無比認真的語氣訴說的善宇，卻被敏英以為是在開玩笑...
你有女朋友嗎？ 曾經有過。
到底是誰啊？ 秘密。
不過，你們為什麼分手？這麼寂寞重新抓住她不就好了？
那個女人不記得我了。 為什麼？
記憶喪失症。 甚麼！？
記憶喪失症不知道嗎？電視裡經常演的，這個世界上最常見的病。
就算是真的也沒必要分手阿，重新開始不就好了？
總有一天找回記憶最好，但是就算找不回也不用不見阿！
重新見面的話會變成不倫。 甚麼？
一直以為是陌生人，之後才發現是家人。
不知道嗎，經常在電視上見的，身世之謎。

※善宇&會長
你以為是我殺了你爸爸嗎？不是我！
這是威脅，沒有任何底氣的欺詐。目前為止你的人生被逼到角落時，每次都能
逃脫出來的唯一辦法，公益、救民、為人、未來等這種話嚇唬人。有人提出疑問，你
就威脅恐嚇，你就是這麼爬到那個位置的。你之所以能在那個位置，並不是因為你了
不起，而是因為你本身就是個地痞流氓！
(這讓我想到一開始哥哥殺了爸爸有想要自首，結果被會長一番威脅下勸退)

※知道用香會付出代價，善宇仍想要去救爸爸
就像你說的這有可能是因果報應，但是怎能不心動呢，我不是神，而是人。
你是活在現在的人，想要活下去是理所當然的，沒有神會懲罰這一點。我覺得你不管用什
麼辦法活下來都不是罪，但是你大哥是已死之人，你爸爸也是。救活已死之人，是我們管
轄範圍之外的事。
但是，爸爸一小時後就要去世，而我知道。明知道的情況下，哪個子女會袖手
旁觀，你能做到嗎？就像你說的，這可能是因果報應，但也沒辦法不繼續啊！
我不是神，而是人。

Ep7
※善宇發現哥哥進去過院長室而對真相感到不安
你為什麼這種表情？雖然看起來很冷靜，但是內心裡是疑惑、焦慮、不安。
沒錯，我很不安。
怕我做了沒用的事，讓朱敏英變成朴敏英的事。

Ep8
※2012/12/31 善宇最後一次播新聞的結束語
自由自己能改變世界的傲慢，讓無數英雄走向了失敗，人類的歷史證明了這一點。還有今
天又有一位巨人，因同樣理由站在廢退的路上。歷史不能因一個人的原因而改變，新聞也
不會因主持人的替換而改變什麼。真實和虛偽、確定和不確定，為了區分疑惑和否認，今
後也會繼續努力。

※知道一切真相的善宇在陸橋上打給哥哥
哥哭什麼，該哭的人是我才對！哥從我這搶走了爸爸，還搶走了體貼的媽媽、還不負責任
地離開年幼的我，然後死了才回來。你讓我在憎惡崔真哲的事上浪費時間。還留下被詛咒
的香，讓我知道不想知道的秘密。你把所有珍貴記憶都破壞了，還把我的女人...
大哥，你把我的人生全部破壞了，我絕對不能原諒你！

※2012/12/31 給我朋友韓英勛的最後一個消息
我到頭來還是沒有救活爸爸，是不是很好奇理由。很抱歉，這件事得永遠成為秘密。
我承認，你說的都正確，我現在完全屈服。就像你說的，香不是禮物，而是詛咒。善惡果從一
開始就不應該吃。秘密，有要成為祕密的理由。救活已死之人，是人類不應該做的事。面
對、破碎；親眼確認後，我才明白這個道理。我真是愚昧。但該怎麼辦呢，我就是這種人
。得到香的瞬間開始，你一直都知道一切，所以才給你留下信息。英勛啊，我......

※秘密，有其成為祕密的理由
你是跟蹤狂嗎？為什麼總是追著我跑？
是你讓人擔心了阿，你以為我願意當跟蹤狂阿！
我可不可以問你問題？ 問吧！
你會回答嗎？ 我會盡力
為什麼中途離開新聞？ 阿 這是秘密。
為什麼要打爸爸？ 這也是秘密。
你哪裡不舒服嗎？ 也是秘密。
你不是說你會盡力嘛！？ 沒有簡單一點的問題嗎？
為什麼總是叫我朱敏英啊？
我哪有。
剛剛也是，昨天也是，你不記得了嗎？為什麼叫我朱敏英啊？我是朴敏英阿！
不對，你是朱敏英。只是你不記得了而已。
我只記得朱敏英。
這是甚麼意思？ 猜猜看，是競答。
不是秘密就是競答阿！ 你絕對猜不到。
你為什麼在哭？ 秘密。

Ep9
※醫生後悔不能早點救到善宇...
你不是他的主治醫生嗎？這期間做了甚麼！？
簡單，曾經有過可以簡單解決的方法。
可以奇蹟一樣解決問題的方法。所以才等待來著，沒想到到頭來這樣了。
這種腫瘤，到底有甚麼簡單的辦法能解決掉啊？
你難道是相信迷信嗎？去做法了嗎？
你到底相信什麼？期待什麼了？奇蹟似的辦法嗎？你這是身為醫生能說出口的話嗎？
是沒法說這種話。這一個月內我好像是瘋了。
我到底期待了甚麼呢？我可是醫生啊！

※善宇在病房打給哥哥
哥 我永遠沒法原諒你。這不是誰原諒誰就能解決的事。
但是我囑咐你一件事，你犧牲了那麼多人才得到那個人，
所以你要為你的愛情負責，別總是依靠藥物。
憂鬱症之類的，一定要克服過來。
醫院的事也要努力做，讓你的家人幸福吧！
如果哥哥連這點事都沒辦法辦到的話，我的人生就太沒意義了！
媽媽去世之前，要常去看她。
當一個好老公，當一個好爸爸吧！
這是哥哥死之前要做好的任務，明白了嗎？

Ep10
※善宇與醫生一起吃飯
記憶依然存在，東西也保存下來，所以痛症也會留下來。
20年前的我，我的過去。我真不清楚那小子到底在想什麼
明明是我的人生我的過去，但我不記得我當時想的什麼，不記得了。
是因為我重新活過來不是我的意志，而是那傢伙的意志嗎？
記憶沒變、遺物沒變、痛症也沒變。
扔掉香並不代表結束，妄想當一個神，到頭來是會倒楣吧！
一輩子，到死為止。

※醫生因敏英變成別人女朋友而自責
該死，對不起，是我多管閒事了，是我八婆。想打我就打我吧！我真的無話可說。(打)
是你讓我打你的。

※善宇知道敏英要結婚的消息...
我穿婚紗的模樣，你不想看嗎？
剛剛不是看到了嗎
照片怎能跟本人一樣，而且婚禮上要穿的婚紗比那個更漂亮。
說實話，我一點都不期待。
為什麼阿，大家都說我女神降臨了呢！
婚紗最看重曲線，我一點都不期待。
唉唷，你真不了解我，我可是很有料的好不好！
不會吧(搖頭)
真是，我雖然沒辦法證明，反正跟看起來不一樣就是了。
不用證明，所以想騙我嗎？
都說不是騙你了！你怎麼像是看過的人似的這麼確信啊！
喂！？
要結婚了高興嗎？
什麼？阿~其實我也不知道，感覺有點倉卒。
你怎麼這麼結婚啊
唉!看你轉移話題，看來是真的不想來了。
知道了，以後不會再說了。如果改變主意一定要來喔！
知道了，對不起。

你唯一的姪女要結婚了，身為唯一的叔叔你沒甚麼想說的嗎？
祝賀詞之類的說一句也好。
祝賀詞嗎...祝你幸福
這就完了嗎？
完了...

※敏英發現唱盤上的留言
你到底要永遠愛誰啊？這裡的你是誰啊？
I will always love you.(我會永遠愛你)
2012.12.23
J.M.Y

※小善宇開始在家刻字
為什麼不來啊？我在等你。
來到1993年。我想活得久一點。一定要遵守約定。
你到底要等我到甚麼時候？

※思緒混亂的敏英拿著留言去問善宇
朱敏英是誰？ 什麼？
這個 是誰寫的？
J.M.Y是朱敏英吧？那個朱敏英是我嗎？

明明是你 明明是你 怎麼辦...



----------------------------------------------------------------------

如果拿到能改變過去的香是因，那最終我們會得到什麼果，中間又會付出什麼代價？

看九回時，我也常在想如果我能回到過去，會想做些甚麼呢？或者甚麼都不做...

九回是部可以讓人思考很多的戲，希望能有更多人一起來看囉！

※好聽ost
因為是你
http://www.youtube.com/watch?v=90sYOZ9o6DE
九炷香
http://www.youtube.com/watch?v=GB6IBj6F2Pc

--