五阿哥與別人圓房 瓊瑤遭痛批 - 陸劇

※ 引述《icion (柯柯)》之銘言：
: 標題: [新聞] 五阿哥與別人圓房 瓊瑤遭痛批
: 時間: Thu Sep 22 07:16:44 2011
:
: 【聯合報╱記者蔡菁怡／台北報導】2011.09.22
: 98集的「新還珠格格」日前大陸播出結局後，引起網友批評，指瓊瑤毀壞了粉絲心中的「
: 永燕戀」。華視即將播出完結篇，昨瓊瑤在博客上以「曲終人未散，我的心聲」為題發文
: ，文中提及關中的女兒意外猝逝，讓她感慨劇中安排的結局是對的。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
關製片的事情是個悲劇，但現階段時機過於敏感
也不適合提出議論
此外又把事情跟她的小說牽扯在一起....對關中一家來說
恐會造成二度傷害

: 瓊瑤以編寫愛情劇著稱，但這回「新還珠」看得出她著墨不少故事在親情上。對於劇中五
: 阿哥和小燕子以外的女人「圓房」，引起粉絲痛批，瓊瑤坦言很心痛。

小說在寫完之後一段時間後，會因為某些橋段覺得不滿意
或是其他原因而又回頭來，重新整理改編，其結果不是大好就是大壞
如金庸大師在目前改版的小說武功中的降龍18掌變成降龍28掌....
這個改寫就讓我個人感到多餘了
招式多寡不是問題，關鍵在於編寫內容中
施展者與武功招式如何讓讀者/觀眾產生共鳴
以及內容情節通順，值得讀者觀眾細細品味、討論小說的腳色們為甚麼會這麼作
而不是以現代自身的觀點，強加在過去時代的社會價值觀

以前看了很多瓊瑤阿姨的連續劇
如「表妹婉君」、「三朵花」、「啞妻」、「青青河邊草」等
很多華人觀眾對很多愛情劇情都很有印象



:
: 她在文中提及關中的女兒墜樓身亡後，因身後留下一女，讓關中夫婦有了支撐，在小孩身
: 上找到女兒的影子。她寫下：「這是現代真實的故事，我當時就想，這，也是我為什麼要
: 永琪回宮盡孝的原因。」

瓊瑤阿姨妳真的知道妳在說甚麼嗎？
妳沒被關(官)告，該說你運氣好還是人家大人大量？

:
: 「新還珠」播出後，網友找碴引起不少話題，73歲的瓊瑤更是時常上網關注年輕觀眾反應
: ，這回她洋洋灑灑寫下5千字和觀眾分享心得，也稱大家對她的不理解讓她一度很失落。縱
: 使引起兩極反應，但瓊瑤再接再厲寫新戲，也透露自己將開始閉關。
:
: http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/6605059.shtml
:

連七十多歲的大師李敖那多皮卡丘都說無法理解

我大學時期的漢文系所教授也說瓊瑤阿姨小說中反映的
她那「象牙塔式愛情觀」也都感到難以理解

我29歲，我也不敢說能有多少理解？很正常....

請不要再「閉關」了....還好現在的年輕一代也很少再買她的帳了
: --