※ [本文轉錄自 Japandrama 看板 #1CAnUr9S ]
作者: YangWenli (半退隱中) 看板: Japandrama
標題: [心得] 交響情人夢最終樂章前篇（小雷）
時間: Wed Jun 30 18:08:49 2010
「交響情人夢最終樂章前篇」延續「交響情人夢」日劇特別篇的
劇情，敘述主角千秋如何使歷史悠久但卻瀕臨解散的盧馬列樂團，重
新振作起來的故事。我從大約13年前就開始聽古典樂了，雖然中途暫
停過好幾次，但古典樂一直是我生活中重要的調劑之一。我也不是什
麼專業樂迷，對音樂的了解很有限，就是喜歡聽而已。所以這部日劇
一播映就獲得我的注意，從特別篇到電影，在野田妹與千秋王子的陪
伴下，不知不覺也過了好幾年，利用這個機會，也想記錄一下自己的
心得。:)
為什麼這一系列作品能夠獲得巨大成功，在日本和台灣掀起了古
典樂的熱潮呢？這是因為其中混合了許多受歡迎的元素，也是我非常
喜歡這部作品的原因。首先作品以交響樂為主題，觀賞時除了可以聆
聽古典名曲，也有千秋的旁白解說，讓觀眾更能領略相關知識與樂曲
內涵。樂曲內涵又往往與故事與人物個性結合，產生強烈的情感渲染
力。千秋和野田妹在音樂界的奮鬥，也頗能激勵人心。雖然他們面對
比賽相當積極，卻不只是爭名逐利，而是將自己在人生經驗當中體會
到的道理，灌注到音樂中；在個性逐漸成熟的同時，音樂表現也隨之
提升。
千秋和野田妹的愛情也是精彩之處，儘管兩人地位懸殊，千秋是
樂壇新星，野田妹只是個邋遢、不起眼的女孩，但兩人的心靈卻能契
合，一路上扶持鼓勵、相知相惜，再次肯定「內在比外在條件更重要
」的道理。由於是漫畫改編，劇中也不時出現天馬行空的幻想及爆笑
的惡搞情節。飾演野田妹的上野樹里完全不計形象，做出各種誇張的
表情和動作，演技驚人。
電影版前篇描寫了音樂家生活化的一面，藝術給人的感覺是不食
人間煙火，但在藝術之外，樂團成員仍要面對經濟、家庭等難關。即
使如此，出於對音樂的熱情，他們還是堅持下來；在艱辛的練習過程
中，重拾以往的自信。千秋經過在日本的磨練，也更懂得放下身段，
以認真積極的態度與音樂實力，取得首席樂手的合作；透過日常生活
的接觸、了解，建立起對團員的尊重，成功了凝聚樂團的和諧氣氛。
電影最後野田妹又因為趕不上千秋而自卑，只想藉比賽等外在成就來
肯定自己，迷失了喜愛音樂的初衷，如何解套，就等後篇分曉吧！
--
本文同步發表於網誌：http://www.wretch.cc/blog/YangWenli
--
作者: YangWenli (半退隱中) 看板: Japandrama
標題: [心得] 交響情人夢最終樂章前篇（小雷）
時間: Wed Jun 30 18:08:49 2010
「交響情人夢最終樂章前篇」延續「交響情人夢」日劇特別篇的
劇情，敘述主角千秋如何使歷史悠久但卻瀕臨解散的盧馬列樂團，重
新振作起來的故事。我從大約13年前就開始聽古典樂了，雖然中途暫
停過好幾次，但古典樂一直是我生活中重要的調劑之一。我也不是什
麼專業樂迷，對音樂的了解很有限，就是喜歡聽而已。所以這部日劇
一播映就獲得我的注意，從特別篇到電影，在野田妹與千秋王子的陪
伴下，不知不覺也過了好幾年，利用這個機會，也想記錄一下自己的
心得。:)
為什麼這一系列作品能夠獲得巨大成功，在日本和台灣掀起了古
典樂的熱潮呢？這是因為其中混合了許多受歡迎的元素，也是我非常
喜歡這部作品的原因。首先作品以交響樂為主題，觀賞時除了可以聆
聽古典名曲，也有千秋的旁白解說，讓觀眾更能領略相關知識與樂曲
內涵。樂曲內涵又往往與故事與人物個性結合，產生強烈的情感渲染
力。千秋和野田妹在音樂界的奮鬥，也頗能激勵人心。雖然他們面對
比賽相當積極，卻不只是爭名逐利，而是將自己在人生經驗當中體會
到的道理，灌注到音樂中；在個性逐漸成熟的同時，音樂表現也隨之
提升。
千秋和野田妹的愛情也是精彩之處，儘管兩人地位懸殊，千秋是
樂壇新星，野田妹只是個邋遢、不起眼的女孩，但兩人的心靈卻能契
合，一路上扶持鼓勵、相知相惜，再次肯定「內在比外在條件更重要
」的道理。由於是漫畫改編，劇中也不時出現天馬行空的幻想及爆笑
的惡搞情節。飾演野田妹的上野樹里完全不計形象，做出各種誇張的
表情和動作，演技驚人。
電影版前篇描寫了音樂家生活化的一面，藝術給人的感覺是不食
人間煙火，但在藝術之外，樂團成員仍要面對經濟、家庭等難關。即
使如此，出於對音樂的熱情，他們還是堅持下來；在艱辛的練習過程
中，重拾以往的自信。千秋經過在日本的磨練，也更懂得放下身段，
以認真積極的態度與音樂實力，取得首席樂手的合作；透過日常生活
的接觸、了解，建立起對團員的尊重，成功了凝聚樂團的和諧氣氛。
電影最後野田妹又因為趕不上千秋而自卑，只想藉比賽等外在成就來
肯定自己，迷失了喜愛音樂的初衷，如何解套，就等後篇分曉吧！
--
本文同步發表於網誌：http://www.wretch.cc/blog/YangWenli
--
All Comments