朝鮮日報記者 卞熙媛/沈炫廷 (2011.02.24 17:20)
鄭雨盛和秀愛等出演的SBS電視劇《雅典娜：戰爭女神》于21日以13.3%的較低收視率劇終
。而宋承憲和金泰希等出演的MBC電視劇《我的公主》，也只維持在10%多的收視率。多數
人認為這是因為鬆散的劇本和「頂級明星身價雖高，表演存在局限性，未能吸引觀眾」。
看看這些頂級明星的身價，每部電視劇的片酬達7000萬到1億韓元（約合人民幣40-60萬元
），而一個廣告的1年合約金為5億到8億韓元。主演作品1年僅有1部左右，而廣告是一年
四季都有。這些頂級明星的表演能力，客觀地看到底水平如何，才會不斷地出現事後非議
。有沒有改善之策？
本報向5名表演、電視劇、電影等方面的專家，就10位元代表性作品「少」但廣告「多」
的頂級明星，實施了問卷調查。以人氣、片酬、廣告出演頻率等為參考項，調查物件選擇
了權相佑、裴勇俊、宋承憲、張東健、鄭雨盛等男演員，和金泰希、申敏兒、尹恩惠、全
智賢、崔智友等女演員。以10分為滿分，專家們為這些演員打出的平均演技分數為5.91分
。這是有愧于其國內外名聲的不及格分數。
評分圖 http://ppt.cc/fseV （內有詳細分數及稱讚、批評）
就男演員裴勇俊，5名專家均稱「沒有變化」。「比起劇中人物，總是在表現裴勇俊本人
」，「感覺只是在填充固定的框架」等。A某評價鄭雨盛說，「可能是因為需要表現帥氣
的強迫性觀念，演技沒有提高。」B某表示：「宋承憲雖然具備才能，但欲望不足，因此
今後有所提高的可能性較小。」權相佑依然被指出發音有問題。對於張東健的評價是「雖
然在表演上缺少創新，但演技卻值得認可」。
對基本不參與表演活動，但依然穩坐10年以上「廣告女王」寶座的全智賢的評價，在所有
調查對象中最差。「如果除去一部大賣的電影，就再也沒有表現演技的作品」。C某就金
泰希表示：「讓人無法抹去這是在演戲的感覺，不入戲。」尹恩惠和申敏兒均被指出「表
演缺少真誠」，同時也認為年齡只有20多歲，還有發展的空間。崔智友的發音依然被認為
不自然。
頂級明星的表演能力引起爭論的最大原因在於，即使他們不做任何事情，也會不斷收到出
演邀請。某電視臺編導表示：「雖然知道演技不行，但為了保障基本收視率，只能選擇這
些人氣較高的明星。」有人稱：「明星需要考慮廣告收入，因此很難打破廣告形象全心投
入到表演當中。」評論家認為：「演技只有在試圖擺脫對美麗形象的執著時，才會提升。
想要同時抓住廣告和表演是貪念太大。」漢陽大學戲劇電影系教授Choe Hyeong-in表示：
「在急忙完成劇本的惡劣的電視劇製作環境中，邊拍邊練演技是絕不可能的事。越是沒有
好好學習表演，依靠形象或外貌獲得大眾喜歡的頂級明星，越要在不拍戲時努力練習演技
。」
FR.http://ppt.cc/dH~f
朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
本文內容歸朝鮮日報和朝鮮日報網版權所有，未經許可，不得摘編
--
鄭雨盛和秀愛等出演的SBS電視劇《雅典娜：戰爭女神》于21日以13.3%的較低收視率劇終
。而宋承憲和金泰希等出演的MBC電視劇《我的公主》，也只維持在10%多的收視率。多數
人認為這是因為鬆散的劇本和「頂級明星身價雖高，表演存在局限性，未能吸引觀眾」。
看看這些頂級明星的身價，每部電視劇的片酬達7000萬到1億韓元（約合人民幣40-60萬元
），而一個廣告的1年合約金為5億到8億韓元。主演作品1年僅有1部左右，而廣告是一年
四季都有。這些頂級明星的表演能力，客觀地看到底水平如何，才會不斷地出現事後非議
。有沒有改善之策？
本報向5名表演、電視劇、電影等方面的專家，就10位元代表性作品「少」但廣告「多」
的頂級明星，實施了問卷調查。以人氣、片酬、廣告出演頻率等為參考項，調查物件選擇
了權相佑、裴勇俊、宋承憲、張東健、鄭雨盛等男演員，和金泰希、申敏兒、尹恩惠、全
智賢、崔智友等女演員。以10分為滿分，專家們為這些演員打出的平均演技分數為5.91分
。這是有愧于其國內外名聲的不及格分數。
評分圖 http://ppt.cc/fseV （內有詳細分數及稱讚、批評）
就男演員裴勇俊，5名專家均稱「沒有變化」。「比起劇中人物，總是在表現裴勇俊本人
」，「感覺只是在填充固定的框架」等。A某評價鄭雨盛說，「可能是因為需要表現帥氣
的強迫性觀念，演技沒有提高。」B某表示：「宋承憲雖然具備才能，但欲望不足，因此
今後有所提高的可能性較小。」權相佑依然被指出發音有問題。對於張東健的評價是「雖
然在表演上缺少創新，但演技卻值得認可」。
對基本不參與表演活動，但依然穩坐10年以上「廣告女王」寶座的全智賢的評價，在所有
調查對象中最差。「如果除去一部大賣的電影，就再也沒有表現演技的作品」。C某就金
泰希表示：「讓人無法抹去這是在演戲的感覺，不入戲。」尹恩惠和申敏兒均被指出「表
演缺少真誠」，同時也認為年齡只有20多歲，還有發展的空間。崔智友的發音依然被認為
不自然。
頂級明星的表演能力引起爭論的最大原因在於，即使他們不做任何事情，也會不斷收到出
演邀請。某電視臺編導表示：「雖然知道演技不行，但為了保障基本收視率，只能選擇這
些人氣較高的明星。」有人稱：「明星需要考慮廣告收入，因此很難打破廣告形象全心投
入到表演當中。」評論家認為：「演技只有在試圖擺脫對美麗形象的執著時，才會提升。
想要同時抓住廣告和表演是貪念太大。」漢陽大學戲劇電影系教授Choe Hyeong-in表示：
「在急忙完成劇本的惡劣的電視劇製作環境中，邊拍邊練演技是絕不可能的事。越是沒有
好好學習表演，依靠形象或外貌獲得大眾喜歡的頂級明星，越要在不拍戲時努力練習演技
。」
FR.http://ppt.cc/dH~f
朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
本文內容歸朝鮮日報和朝鮮日報網版權所有，未經許可，不得摘編
--
All Comments