人氣高經驗多 韓演員演而优則導 - 亞洲電影

http://cn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2012/10/22/20121022000023.html

人氣高經驗多 韓演員演而优則導

朝鮮日報記者 卞熙媛 (2012.10.22 14:44)

最近，挑戰導演的演員接連登場。雖然目前只是集中於短篇電影，但正式制作長篇商業電
影的“演員兼導演”正在增加。像在世界著名電影節上獲得導演獎等的美國的克林特‧伊
斯特伍德、羅伯特‧雷德福、日本的北野武一樣，韓國能否也迎來“名演員導演”時代呢
？

在本月13日閉幕的釜山國際電影節上，演員出身的導演格外引人注目。例如，方銀珍攜第
二部長篇電影《嫌疑人X》亮相電影節、劉智泰執導的首部長篇電影《Mai Ratima》入圍
“韓國電影的今天”單元、尹恩惠執導的首部短篇電影《The Knitting》入圍廣角鏡韓國
短篇競賽單元等。另外，由演員具惠善執導曹承佑、柳德煥、南相美等主演的電影《桃樹
》將於本月30日上映。

此外，演員朴重勳正在准備拍攝導演處女作《大明星》，計划於明年下半年上映。楊益俊
是通過《綠頭蒼蠅》在獨立電影界頗有名氣的演員，最近也出現在最高收視率電視劇中。

過去，也有一些演員嘗試拍電影，但几乎都沒有成功。代表性例子有，已故頂級明星崔戊
龍和申星一執導的電影未能像他們出演的電影一樣受到大眾的喜愛。他們並沒有專門進行
過導演的學習和練習，只是以演員的經驗為基礎轉而掌鏡。反觀，現在的演員兼導演在大
學或研究生院等專門學習拍電影後才去執導。例如，劉智泰和尹恩惠的處女作都是在研究
生院（中央大學高科技影像研究生院）學習的過程中拍攝的作品。具惠善推出導演處女作
《妖術》後，也進入成均館大學藝術系學習導演。

電影界對演員做導演的現象表示：“感性十足、對電影情有獨鐘的演員想成為導演是理所
當然的事情。”電影評論家全贊一（音）表示：“在具備基本的導演實力的前提下，演員
將表演獲得的經驗用於拍攝電影是值得肯定的。”但也有人否定稱：“演員利用人氣和知
名度可以比想當導演的一般人更容易有機會執導，作品也會受到不同的評价”。某制作公
司代表表示：“無論電影完成度怎樣，部分演員僅憑執導電影的事實就能獲得媒體和大眾
的關注。這對於電影專業的普通學生制作的電影而言是不可能的事情。”

全贊一表示：“演員出身的導演的优點在於親身經歷過表演。如果演員想在導演領域取得
成功，就必須好好利用這一优點，引導演員表現處內在情感，打破演員與導演之間的壁壘
等，嘗試只有演員出身導演才能做到的努力。”

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com



--