人生的無奈與進退兩難：一路順風 - 台灣

圖文好讀版：
日常慢活兒／【慢上影-台灣】人生的無奈與進退兩難：一路順風
http://kate0830pop.pixnet.net/blog/post/211077208


雖然Cable台常常重播經典的香港電影，但如果你對香港演員許冠文有一點認識，大概都
是已經有一點年紀的人了，（XD自挖坑自跳，坦白說小時候就是看【雞同鴨講】、【花田
囍事】等這類香港喜劇電影長大的啊～）前些時候聽聞鍾孟宏找了許冠文演電影，就已經
非常期待。一來是向來還蠻喜歡鍾導的電影，不論是紀錄片或是劇情長片，二來是許冠文
、許冠文吶！有多久沒看到他演新作啦～是小時候隨便一部電影都可以讓你印象深刻、感
受小人物角色悲與喜的許冠文耶！衝著這二點，不管這部電影到底在說什麼，就已經決定
要看了。（印證了上二週去聽電影行銷的講座，有些觀眾選擇電影，其實真的不是看故事
內容，而是相信導演或是相信演員......）

非常幸運的，搶先在電影正式上映之前，參加了試片會。故事以三條支線貫穿，運毒小弟
納豆、計程車司機許冠文及途中巧遇喪家黃健瑋，販毒老大戴立忍、小弟吳中天，黑道老
大庹宗華、手下A陳以文、手下B梁赫群、試毒手下林道禹。一字排開全是男的，是的，本
片沒有半個女主角，而全片只出現不到2分鐘畫面的林美秀，也不知道能不能勉強算是女
配角，陽剛味兒十足的一部電影。

坦白說剛剛看完之後，有一種說不上來的「悶」感，倒也不是電影很沉悶（因為過程有頗
多會令人發笑之處），但這種感覺就一直纏繞在心頭，而電影究竟要說的是什麼，一時之
間也釐不清來，直到很多天之後，才突然想明白，電影說的正是「無奈」與「進退兩難」
的人生。

電影以社會底層、黑道及邊緣人物為基底，自然是與「無奈」脫不了太大的關係，但後來
回想起來，即便一般平凡人，甚或是有頭有臉的社會頂端人士，其實也會有「無奈」及「
進退兩難」的時候，人生嘛，絕對不會只有「一路順風」，只是電影鎖定了某種類型的角
色背景設定，讓觀眾能更快速理解並融入故事的情緒與氛圍。

一個從小被父親遺棄、以偷東西維生，後來轉做運毒販的納豆，遇上來台灣已二十年的香
港人老許，二人的關係建立在運毒旅程中，從冷眼相看，甚至老許想從納豆身上坑錢的狀
況，演變到最後二人開始產生同理心，盡而信任、不會丟包彼此的夥伴。相較於另二條支
線的；常將情義掛嘴邊的黑幫，卻暗藏許多猜忌、爾虞我詐來說，算是在晦暗無奈中的一
絲曙光。

「人有不好的過去，那沒關係的，最重要的是，要做好人嘛！」電影尾聲老許跟納豆說的
這番話，格外勵志，卻也顯得有點諷刺，如同片中當二人遇險差點臨死之前，老許跟納豆
說起自己的故事一樣，來台灣逐夢二十年，即使再拼命過活兒，卻還是一事無成，甚至被
家人看輕，很多時候你努力想做個好人，但人生還是不會一路順風，或許這就是為什麼在
我看完電影之後覺得心情「悶」的原因了。無論是故事情節、角色發展或演員自然的喜感
，皆可以感受到它黑色幽默、荒謬的一面，但帶給觀者的感受卻是非常無奈的寫實，人生
不可能一直一路順風，也可能面臨進退兩難的時候，但無論如何還是要走下去。

這次一路順風，鍾孟宏身兼數職，不但自編自導，甚至依舊化身攝影師「中島長雄」親自
掌鏡，將台灣許多美景盡收在電影之中。在音效細節處理及音樂選擇也非常到位，印象最
深刻的是林生祥的【仙人遊庄】及片尾曲松村新司的【昂】，前者接地氣的顯現出台灣在
地的一種小人物氣味，後者則是呼應了全片想傳達的意念，如同歌詞裡唱到的：

目を閉じて何も見えず 哀しくて目を開ければ
荒野に向かう道より 他に見えるものはなし
ああ 砕け散る 宿命の星たちよ
せめて密やかに この身を照らせよ
我は行く 蒼白き頬のままで
我は行く さらば昴よ
---------------中譯---------------
閉上眼睛什麼也看不見 悲傷的睜開眼睛
除了向荒野那條路外 什麼都看不到
啊 零零散落掛在天際的命運之星
至少默默地照耀在我身上
我要向前行 帶著蒼白的面容
我要向前行 再會吧昴星座

--