仁醫南方仁的衣服(小雷) - 日劇

By Sarah
at 2010-05-18T13:08

Table of Contents

※ 引述《brjoan (嚕啦光)》之銘言：
: 我現在才追到第八
: 發現衣服已經有大幅度的變化
: 仁在擔心
: 會不會因為自己而提早龍馬被暗殺的時間
: 穿的衣服感覺就是大戶人家在穿的阿
: 前面有繡球那種
: 但他不過是個沒有能耐武之家收留的人而已
: 問完了

原po想說的應該是：
我現在才追到第八集，
就是仁在擔心因為自己的關係、
提早龍馬被暗殺的時間的這段劇情。

我發現他現在穿的衣服跟剛開始穿的有大幅度的差異，
他現在穿的是前面有繡球，感覺是大戶人家在穿的，
而他寄宿的家庭不過是個沒有什麼權勢的武家，
為什麼他可以穿這種衣服？

以上，翻譯完畢。

--

All Comments

By Eartha
at 2010-05-18T16:14

原來如此.......

By Bennie
at 2010-05-21T21:37

推一下翻譯XDDD原PO的問題我也想問囧

By Jack
at 2010-05-26T18:43

南方仁後期的的繡球裝蠻可愛的

By Eartha
at 2010-05-30T03:26

前面的衣服是借來的，後面當執業醫生有賺錢自己買的(爆

By William
at 2010-05-31T13:48

可是他的診所沒賺啥錢...漫畫更慘負債500多兩

By Madame
at 2010-05-31T19:13

推翻譯！

By Eartha
at 2010-06-02T20:20

推翻譯！！

By Olga
at 2010-06-07T10:50

推翻譯

By Olga
at 2010-06-11T03:35

推翻譯!

By Olga
at 2010-06-12T06:01

XDDDD

By Eartha
at 2010-06-14T04:53

推翻譯

By Donna
at 2010-06-15T10:06

我比較喜歡家居服,跑步時才會露出大腿(喂)

By Edwina
at 2010-06-19T01:21

推翻譯XDDDDDDD

By Dinah
at 2010-06-19T15:05

推翻譯XDDDDDDD

Related Posts

2010春季檔收視報告

By Callum
at 2010-05-18T08:19

01 02 03 04 05 06 月21 月之戀人 22.4 19.2 火21 絕對零度 18.0 14.5 15.5 12.9 14.7 火22 白色榮光2 12.4 14.5 14.7 14.2 1 ...

體操男孩 5

By Gary
at 2010-05-18T08:12

我只稍微提一下劇情完整劇情有請其他板友貼了以下有雷水澤真的喜歡木山!! 體操社去集訓水澤的態度一直都很奇怪土屋發現水澤學生手冊裡的照片私下問水澤被敵對的學校聽到了水澤喜歡木山的事情就這麼傳出去始大家都很排斥水澤水澤決定退社除了土 ...

仁醫南方仁的衣服

By Michael
at 2010-05-18T03:53

我現在才追到第八發現衣服已經有大幅度的變化仁在擔心會不會因為自己而提早龍馬被暗殺的時間穿的衣服感覺就是大戶人家在穿的阿前面有繡球那種但他不過是個沒有能耐武之家收留的人而已問完了 - ...

白色榮光2 #05 重症肺炎

By Margaret
at 2010-05-18T01:57

承上集還是很有House風的一集呢，大致上編劇把本集分為清晰的三條線：速水領軍的醫療線、田口與家屬的感情線、以及白鳥單打獨鬥的醫療黑幕線。一開場就是白鳥跟田口在酒店and#34;彩子and#34;被小姐圍繞，田口對嗲聲嗲氣的小姐群完全沒皮條，而白鳥像個花叢 ...

仁醫最終話雪中深情告白

By Heather
at 2010-05-18T01:14

剛剛又複習了一便最終話，看到最後的雪中深情告白那幕心中突然冒出一股想法為何仁決定要替野風開刀呢? 其一、龍馬有向仁請求這件事 (這當然不是關鍵，我認為啦) 其二、仁回想起未來在開刀前激勵他的那段對話 (這應該是第一眼最明顯的因素所在 ...