仁醫6、7集雜誌預告 - 日劇

以下為無責任亂翻,翻錯不負責


感謝NaaL大大的指正


第6話
ペニシリンの講義のため、長崎の精得館を訪れた仁.連絡が取れなくなっている龍馬に
会えたら、暗殺される運命のことを告げようと決心していた。
そんな中、目を切りつけられた英国人を連れた龍馬がやってくる・・・



第6集

為了講授盤尼西林的仁先生來到了長崎,

仁先生決心一旦遇到連絡不上的龍馬，就要告訴他將被暗殺的命運

在那同時,一名眼睛被砍傷的英國人與龍馬一起出現-----



第7話
歴史を変えたいと思うと謎の頭痛に襲われる仁は、
何か歴史の修正力を欺ける方法はないかと思案する。
そんな中、仁友堂に2通の手紙が届いた。
1通は龍馬からのものでもう1通は結婚を報告する野風からのものだった。
婚礼に招待された仁と咲は横浜へと向かい・・・


第7集

仁先生只要想改變歷史就會被謎樣的頭痛所侵襲

於是開始思考是否有可以欺瞞歷史修正力的方法

在那同時,仁友堂收到了兩封信

一封是龍馬所寫,而另一封是野風為了通知結婚的事情所寫

於是仁先生與saki為了參加婚禮而來到了橫濱------





※ 引述《edu4841 (如韻)》之銘言：
: 有第六集的雷,可能暗示了結局~~~~不想看者請左轉
: http://photo.xuite.net/edu1/4883128/1.jpg
: 這張圖是最新的雜誌雷,雜誌中的文字大意翻譯如下:
: 在第六集(5/22)的劇情中,仁先生會跟龍馬照相
: 而這張是龍馬最有名的相片,是在日本教科書上出現的.
: 從雜誌的拍攝現場看,演員的動作跟背景擺設都一模一樣.
: 應該就是這張相片了.
: 劇中雖是兩人合照,但現實卻是只剩下龍馬一人
: 這暗示著什麼呢~~~~~~???
: -------------------------------------------------------
: 我想答案很簡單,大概就是仁先生獨自回到未來,而他在過去所做的一切都被抹除掉了
: 不過這只是我的猜測,一切要真的演出來才知道了~~~
: 第二部的主題是"與歷史對抗",仁先生所做的事情都被抹除掉了,那還有什麼
: 是能真正被改變而不被消除的呢???難道只有健康的miki????


2ch上的日本人好像有不少人都想的跟我一樣,現在那邊所猜想的結局

很多都是以仁先生獨自回未來為出發點而寫的.

歷史的修正力=神的力量的說法,第七集的文字預告又再度強調了這一點

森下的宗教熱衷程度果然很高~~所以整齣戲宗教色彩超濃

"神只會給人一定能通過的考驗"這句最感動人的台詞,就是出自聖經~~

所以看仁醫2除了醫術部份可以從科學角度出發外,其餘劇情都要以

宗教哲學的角度來看,才可以解釋很多劇情~~

結論是:我現在在看日本的"大愛"劇場嗎??? Orz~~~




--