今夜くらべてみました - 日本綜藝

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2012-12-06T03:49

Table of Contents

之前有一篇推廣文 這篇也不例外 實在太想要跟大家介紹它的好了！！

本人是德井大飯 這個節目的MC3人真是太對我的味

德井的妄想劇場 + 後藤天才吐槽 + SHELLY賞心悅目

神組合啊各位!!!!!!!!

不好意思 我太激動了(咳　

小妹我目前負責該節目的定翻

廢話不多說 好番組不看嗎

請大家有空來這邊逛逛 不意外的話應該是每週三發布

http://loha.nctilcc.com/forum.php?mod=viewthread&tid=713

~ 倫敦之心字幕組出品 必屬佳作 ~

歡迎批評指教 　 皆、よろしくお願します。

--

All Comments

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-12-07T06:28
感謝翻譯！
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-12-11T19:15
推
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2012-12-13T01:44
推！感謝翻譯！
Linda avatar
By Linda
at 2012-12-13T20:15
有翻譯有推
Agatha avatar
By Agatha
at 2012-12-14T03:03
女主持人是花瓶定位的話 那換佐佐木希也不錯
Zanna avatar
By Zanna
at 2012-12-17T11:34
這是之前的"芸能★BANG+" 緊急停掉後再換名子的節目 XDD
Audriana avatar
By Audriana
at 2012-12-19T23:45
推中譯~~~ 原PO翻譯辛苦了!!!
Quintina avatar
By Quintina
at 2012-12-22T01:03
原來字幕組有台灣人阿~!! 大推
Leila avatar
By Leila
at 2012-12-23T12:12
感謝翻譯，這MC陣容真的很吸引人
Ethan avatar
By Ethan
at 2012-12-24T19:24
差就差在SHELLY被大家欺負還很會做效果
欺負佐佐木可能推特會先炎上XD
Joseph avatar
By Joseph
at 2012-12-28T23:58
怎麼可以拿Shelly跟佐佐木希相提並論 Shelly可是數一數
Sandy avatar
By Sandy
at 2013-01-02T04:22
二好用的電視Talent 不然怎麼會被拿來跟Becky比較
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-01-02T18:34
推 好多註釋阿 翻這篇一定超辛苦的
Olga avatar
By Olga
at 2013-01-04T19:51
百年難得一件的奇才 內外兼備啊 扯遠了
Rae avatar
By Rae
at 2013-01-08T18:43
還有菅野美穗 女優皮諧星魂 要是配有田或德井多好啊
Jacob avatar
By Jacob
at 2013-01-11T21:58
不好意思 只看了這個SP得到的結果 看來樣本果然太小
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2013-01-13T22:02
感謝翻譯!!
Lydia avatar
By Lydia
at 2013-01-14T13:04
平成武士評價怎麼這麼高....@.@
Harry avatar
By Harry
at 2013-01-18T21:33
吉村的敬業精神漸漸傳達給觀眾了吧 而且從破天荒中解放
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-01-22T11:00
出來的吉村還蠻有梗的 被總吐槽型 外型也上相
Delia avatar
By Delia
at 2013-01-26T21:15
我也覺得是吉村誰都可以吐槽他，讓其他人有幾會增加曝
光率，所以大家對他評價好！
Doris avatar
By Doris
at 2013-01-30T07:53
好喜歡奪天下的話題^^
Edith avatar
By Edith
at 2013-02-02T23:09
那個女新人有點誇張，這樣說話不怕被封殺嗎＠＠？
Andy avatar
By Andy
at 2013-02-07T12:16
Shelly很敢做效果 佐佐木就只是一幅畫
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-02-08T10:00
作效果吧 "反正我要結婚了^.<"
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-02-12T17:23
大推！很好笑XD
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2013-02-13T00:23
徳井和SHELLY的鏡頭好少
Gary avatar
By Gary
at 2013-02-17T17:26
不太想註冊....
Emma avatar
By Emma
at 2013-02-19T11:57
下一集德井和SHELLY鏡頭就多了 還有熱舞大賽w
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-02-22T22:53
網站右上角有繁中可選耶，感謝翻譯~超好笑拉~很喜歡
Michael avatar
By Michael
at 2013-02-27T02:43
主持三人，都是我的菜(咦

12/07 嵐的大秘密

Joe avatar
By Joe
at 2012-12-06T02:19
消息來自緯來日本台 -- 台灣播出日 2012/12/07 日本播出日 2011/06/23 新單元「時尚假人必備單品」，誰能把熊出沒T恤穿得最時尚？ 本週是新單元「時尚假人必備單品」！本單元並非照主題自由挑選衣服，而是每次都要使用 共通的必備單品，然後比賽能夠搭配得多時尚，可以算是更上一層樓的時尚 ...

諧星劇本接龍 忘記哪個節目了>"<

Steve avatar
By Steve
at 2012-12-06T00:38
印象中幾年前有看過一集是要4~5個諧星接力寫劇本 然後節目會把他拍成短劇 記得諧星都是男的 有德井那個團體 寫出來的劇情好像跟燈光師andamp;演員有關 本來以為是男女糾察隊的可是找總集數沒看到 找到一個很像的結果是男諧星寫戀愛小說XD 有人記得是哪個節目的嗎andgt;and#34;andl ...

2億4千万のモノマネメドレー 第四回

Erin avatar
By Erin
at 2012-12-05T23:40
http://v.youku.com/v_show/id_XNDgxOTYzNTgw.html 這次女主持換成當家人氣主播加藤pan了 審查員還請到天海祐希(應該是來打戲的) 揪竟日村是否會四連霸 讓我們看下去~ - ...

逃走中 31回

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2012-12-05T20:35
http://blogs.yahoo.co.jp/kaizyotyuu3/archive/2012/12/5 http://www.fujitv.co.jp/tokuhen/12winter/special.html 出演　俳優・芸人・モデル・アスリートなど各界から集まった30名の逃走者たち 6日（日） ...

12/08 男女糾察隊 第1屆沒品味女王決定賽

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2012-12-05T18:01
本週內容:賭上女人尊嚴的時尚對決，第1屆沒品味女王決定賽開幕！ 本週「男女糾察隊」將播出「第1屆沒品味女王決定賽」！今天請到的是時尚品味很有問 題的丸高愛實、手島優、磯山沙耶加、谷澤惠里香、大久保佳代子等8位女藝人，而評審 則是眼光很嚴格的有吉、YOU，以及擔任評審長，很有品味的小木等5位男女。 沒品味的 ...