看完了，結果我也跟大家一樣很不喜歡結局！
但……雖然不喜歡，卻可以接受。
先來說我會喜歡的結局：
「母女換回來，柊子繼續以前的翻譯家生活，並跟須加先生在一起（深尾：那我呢？）
至於青春洋溢的美羽和小透終於發現自己的心意，並且一起手牽手去北海道讀書！」
**
可能跟很多板友一樣，我幻想的是「回到以前」，因為以前的樣子很「正常」，
47歲的靈魂擁有47歲的身體，17歲的靈魂擁有17歲的身體，這樣很自然、很正常，
但自然正常，對角色本身來說，就是最快樂、最好的嗎？
--
一開始EP5-EP7我也覺得美羽跟小透好可惜！好莫名其妙！
而且也很厭惡追求美羽的深尾先生……（其實深尾先生是好人但萬惡的就是
老牛吃嫩草啊！）但看到EP8，我從不甘心、無法接受的心情，慢慢轉變為
「美羽好像真的很喜歡深尾先生」，從她跟深尾比跟小透在一起時還要不扭捏、
更有自信、更自在的模樣看起來，她絕對是比較適合跟深尾先生在一起的，
（雖然一想到年齡……不過少女配大叔的戀情也不是多可惡、多罕見啊QQ）
而且被深尾先生告白後美羽想了很多天才接受、主動提起並答應，之後美羽和深尾
還連續兩天都很恩愛不回家（害柊子氣得要死，這邊好可愛，但教訓得真好XDD）…
可見，美羽真的沒有深尾不行啊Orz（天啊為什麼是這樣XD）
不過，換個方向想，若17歲的美羽跟17歲的小透前嫌盡釋(?)還彼此相愛，
或者願意以朋友的姿態繼續來往，她們就真的能幸福一輩子嗎？
對於17歲正有夢想、正要打拼、不想只談戀愛的小透來說，又是否會太沉重了呢？
（很喜歡柊子心疼小透要去北海道學習&吃苦歷經青春成長的陣痛，
但小透卻笑著說這樣又有什麼不好？）他對新生活的期待，絕對遠大於一開始他
就說自己沒興趣的美羽……（雖然兩人感覺真的是soul mate……但美羽最後沒
強求於小透、將自己少女情事強加在他身上，其實也不會不成熟。）
而觀眾普遍為美羽叫屈：得用現在的老身體、以及過去的30年經驗空白這些，
她本人也好樂觀很成熟，說著「從現在開始學不就好了嗎！」
相較於一開始那個嫌老太婆身體噁心的美羽，這個美羽真的超任性，
但任性得好成熟、好可愛啊T口T！
而對於柊子的心結：我偷了女兒的時間、青春肉體，
美羽解套的方式也非常簡單，她從一開始的嘲笑母親沒能當上外交官、到最後竟然
會對柊子不想去英國而大發雷霆……
人生總是有個「停損點」，既然無法改變，就努力讓自己幸福吧！^^
該順其自然、但也往前邁進，美羽一直是最早認知到這點的人，
若不認清母女已換不回去的事實，其實是更難背負的壓力、也會阻擋雙方的成長，
因此美羽和須加都大方鼓勵母親柊子要往前邁進、要成長，這部份也是結構很縝密地
敘述給觀眾知道了……（編劇EP8的台詞寫得尤其好！）
最後美羽假裝失憶的原因也非常可愛，因為比較「方便」XD
（把原本可能的老梗，瞬間變得能接受、又有戲劇性！）
而當柊子發現「美羽的人格沒有消失」，小習慣也都還在時，觀眾應該也是很開心的啊！
這表示美羽真的是用自己的意識在決定自己的未來，為什麼就不能祝福她呢？><
很喜歡母女相依偎入眠的畫面，很符合劇名，
終於，這對痛苦的母女得以在今夜擁抱愛。
母女相擁的畫面，這在靈魂交換以前絕對是看不到的景象，
如美羽所說有得必有失，但她們失去的其實不多、其實可以接受，
畢竟，就是這場靈魂交換，才帶給她們最重要的寶藏……
--終於被修復完整的母女關係。
日文原本的劇名是擁抱「心」，相信因為這場靈魂交換，母女才終於觸碰到
彼此的心，甚至是擁抱彼此的心……:))
片尾看著美羽忽然爆淚折返回去，只為了親口叫聲十幾年沒叫的「媽媽」……
又怎麼能不祝福、能不喜歡這樣的美羽？^^
雖然結局對觀眾來說是有些遺憾，但「回到過去」真的對每個角色來說都比較好嗎？
他們變回去了真的就能幸福嗎？而幸福的方式只有那一種嗎？
一想到這點，原本的不喜歡雖然仍是不喜歡，但卻可以接受了：）
--
為了彌補殘念的透+美羽戀……連忙上NHK官網看訪問＆兩位演員的BLOG！
真的都是好認真好亮眼的演員呀！！>///////<（演技在這年紀好難得！很純熟～）
上天啊！未來請在別的戲中，讓我們繼續看到土屋太鳳配中川大志的清新戀情吧！
（本人往後還要繼續看日劇！！我會慢慢等到這一天的XDDD 兩位小朋友請一定要
繼續在戲劇圈發光發熱呀T口T～～）
日文不錯的板友也可以看一下角色訪談喔！^^ （NHK官網）
http://www.nhk.or.jp/drama/konya/special/interview_2.html 美羽篇
http://www.nhk.or.jp/drama/konya/special/interview_3.html 小透篇
--
θ θ ★ θ θ
███ ﹒▂﹒
______ __┴__ ╒═════════════════╕
★ ζ███ ★ ███ζ║★Every day ║
▅ ▅ ▅ ▅ ∠ is a good day with you!║
★ ★ ★ ║ ║
--
但……雖然不喜歡，卻可以接受。
先來說我會喜歡的結局：
「母女換回來，柊子繼續以前的翻譯家生活，並跟須加先生在一起（深尾：那我呢？）
至於青春洋溢的美羽和小透終於發現自己的心意，並且一起手牽手去北海道讀書！」
**
可能跟很多板友一樣，我幻想的是「回到以前」，因為以前的樣子很「正常」，
47歲的靈魂擁有47歲的身體，17歲的靈魂擁有17歲的身體，這樣很自然、很正常，
但自然正常，對角色本身來說，就是最快樂、最好的嗎？
--
一開始EP5-EP7我也覺得美羽跟小透好可惜！好莫名其妙！
而且也很厭惡追求美羽的深尾先生……（其實深尾先生是好人但萬惡的就是
老牛吃嫩草啊！）但看到EP8，我從不甘心、無法接受的心情，慢慢轉變為
「美羽好像真的很喜歡深尾先生」，從她跟深尾比跟小透在一起時還要不扭捏、
更有自信、更自在的模樣看起來，她絕對是比較適合跟深尾先生在一起的，
（雖然一想到年齡……不過少女配大叔的戀情也不是多可惡、多罕見啊QQ）
而且被深尾先生告白後美羽想了很多天才接受、主動提起並答應，之後美羽和深尾
還連續兩天都很恩愛不回家（害柊子氣得要死，這邊好可愛，但教訓得真好XDD）…
可見，美羽真的沒有深尾不行啊Orz（天啊為什麼是這樣XD）
不過，換個方向想，若17歲的美羽跟17歲的小透前嫌盡釋(?)還彼此相愛，
或者願意以朋友的姿態繼續來往，她們就真的能幸福一輩子嗎？
對於17歲正有夢想、正要打拼、不想只談戀愛的小透來說，又是否會太沉重了呢？
（很喜歡柊子心疼小透要去北海道學習&吃苦歷經青春成長的陣痛，
但小透卻笑著說這樣又有什麼不好？）他對新生活的期待，絕對遠大於一開始他
就說自己沒興趣的美羽……（雖然兩人感覺真的是soul mate……但美羽最後沒
強求於小透、將自己少女情事強加在他身上，其實也不會不成熟。）
而觀眾普遍為美羽叫屈：得用現在的老身體、以及過去的30年經驗空白這些，
她本人也好樂觀很成熟，說著「從現在開始學不就好了嗎！」
相較於一開始那個嫌老太婆身體噁心的美羽，這個美羽真的超任性，
但任性得好成熟、好可愛啊T口T！
而對於柊子的心結：我偷了女兒的時間、青春肉體，
美羽解套的方式也非常簡單，她從一開始的嘲笑母親沒能當上外交官、到最後竟然
會對柊子不想去英國而大發雷霆……
人生總是有個「停損點」，既然無法改變，就努力讓自己幸福吧！^^
該順其自然、但也往前邁進，美羽一直是最早認知到這點的人，
若不認清母女已換不回去的事實，其實是更難背負的壓力、也會阻擋雙方的成長，
因此美羽和須加都大方鼓勵母親柊子要往前邁進、要成長，這部份也是結構很縝密地
敘述給觀眾知道了……（編劇EP8的台詞寫得尤其好！）
最後美羽假裝失憶的原因也非常可愛，因為比較「方便」XD
（把原本可能的老梗，瞬間變得能接受、又有戲劇性！）
而當柊子發現「美羽的人格沒有消失」，小習慣也都還在時，觀眾應該也是很開心的啊！
這表示美羽真的是用自己的意識在決定自己的未來，為什麼就不能祝福她呢？><
很喜歡母女相依偎入眠的畫面，很符合劇名，
終於，這對痛苦的母女得以在今夜擁抱愛。
母女相擁的畫面，這在靈魂交換以前絕對是看不到的景象，
如美羽所說有得必有失，但她們失去的其實不多、其實可以接受，
畢竟，就是這場靈魂交換，才帶給她們最重要的寶藏……
--終於被修復完整的母女關係。
日文原本的劇名是擁抱「心」，相信因為這場靈魂交換，母女才終於觸碰到
彼此的心，甚至是擁抱彼此的心……:))
片尾看著美羽忽然爆淚折返回去，只為了親口叫聲十幾年沒叫的「媽媽」……
又怎麼能不祝福、能不喜歡這樣的美羽？^^
雖然結局對觀眾來說是有些遺憾，但「回到過去」真的對每個角色來說都比較好嗎？
他們變回去了真的就能幸福嗎？而幸福的方式只有那一種嗎？
一想到這點，原本的不喜歡雖然仍是不喜歡，但卻可以接受了：）
--
為了彌補殘念的透+美羽戀……連忙上NHK官網看訪問＆兩位演員的BLOG！
真的都是好認真好亮眼的演員呀！！>///////<（演技在這年紀好難得！很純熟～）
上天啊！未來請在別的戲中，讓我們繼續看到土屋太鳳配中川大志的清新戀情吧！
（本人往後還要繼續看日劇！！我會慢慢等到這一天的XDDD 兩位小朋友請一定要
繼續在戲劇圈發光發熱呀T口T～～）
日文不錯的板友也可以看一下角色訪談喔！^^ （NHK官網）
http://www.nhk.or.jp/drama/konya/special/interview_2.html 美羽篇
http://www.nhk.or.jp/drama/konya/special/interview_3.html 小透篇
--
θ θ ★ θ θ
███ ﹒▂﹒
______ __┴__ ╒═════════════════╕
★ ζ███ ★ ███ζ║★Every day ║
▅ ▅ ▅ ▅ ∠ is a good day with you!║
★ ★ ★ ║ ║
--
All Comments