電影

今晚 媽的多重宇宙 新譯字幕版 - 電影

Jack avatarJack · 2023-03-12

Table of Contents

3/12 (日) 媽的多重宇宙 新譯字幕版
板橋威秀 IMAX 2050*1
只有1張票，只有1張票，只有1張票

想看的請在底下簡單留言為何想看這部電影？
今晚現場面交，無法看的請勿留言。
預計3/12(日)1700前公佈得獎者
請注意站內私訊，並在時間內回覆。

★2022年度全球最佳電影NO.1
★榮獲2023 #金球獎 #最佳女主角、#最佳男配角獎
★入圍2023 #奧斯卡金像獎 #最佳影片、#最佳導演、最佳女主角等11項大獎
★橫掃2022國際各大影展獎項 全球入圍獎項超過百項

--
電影

All Comments

Carol avatarCarol2023-03-09
想看IMAX +新譯版有沒有更讚
William avatarWilliam2023-03-13
想看這部電影 因為還沒看過
Xanthe avatarXanthe2023-03-09
想看+1還沒體會這部電影的吸引力
Regina avatarRegina2023-03-13
期待新譯的版本，也想幫明天的奧斯卡集氣！
Zanna avatarZanna2023-03-09
想看 特效超級爽
Aaliyah avatarAaliyah2023-03-13
崩潰!! 還我武媚娘愛缺!!
Regina avatarRegina2023-03-09
想看第二次！！！二刷最讚
Lauren avatarLauren2023-03-13
想看 一直想看還沒有看謝謝
Suhail Hany avatarSuhail Hany2023-03-09
想將第一次獻給新譯版
Zenobia avatarZenobia2023-03-13
想看IMAX +新譯版
Hazel avatarHazel2023-03-09
沒看過，想證明PTT是不是反指標
Elvira avatarElvira2023-03-13
沒看過
Una avatarUna2023-03-09
當時金馬奇幻影展有幸搶到票，還有收到上映後泰坦廳
的海報，好想看IMAX的
Eartha avatarEartha2023-03-13
新譯版 沒有超譯二創又自以為是的旁白鴿 給個推
Jessica avatarJessica2023-03-09
看過舊版，對於翻譯滿頭問號，希望新譯的可以更貼
近作品
Linda avatarLinda2023-03-13
這部重映戲院有夠少
Valerie avatarValerie2023-03-09
官方FB還連個戲院列表都沒有
Megan avatarMegan2023-03-13
奧斯卡熱門片 想看IMAX版
Harry avatarHarry2023-03-09
我看OTT都看不完 看不懂這部片
Yedda avatarYedda2023-03-13
推一個，昨天去看了新譯版，整體觀感提升不只1個層
次，同行同樣看過舊版的朋友跟我都一致覺得整部片順
暢非常多，不會有看到一半因為字幕出現超譯而腦袋打
結
Jake avatarJake2023-03-09
老婆顧小孩好厭世，想帶她去看
William avatarWilliam2023-03-13
純推好心人
Emma avatarEmma2023-03-09
借問這部推imax版本嗎
Olivia avatarOlivia2023-03-13
沒有王安石我可是不看的喔
Anthony avatarAnthony2023-03-09
想看！想看新字幕
Frederica avatarFrederica2023-03-13
想看看這部電影有多摸厲害
Ursula avatarUrsula2023-03-09
當時沒去電影院看 在Netflix上看完被這部樸實的情感
鋪陳和多重宇宙的敘事方式震撼到 想再去電影院欣賞
一次
Lucy avatarLucy2023-03-13
想看IMAX大螢幕版本，再被真正的多重宇宙震撼一次
Eartha avatarEartha2023-03-09
Netflix有上過嗎
Hardy avatarHardy2023-03-13
這部真的超讚 還好我是在國外看不用被那翻譯干擾
Irma avatarIrma2023-03-09
沒有大便咒術迴戰我可是不看的唷！
Quintina avatarQuintina2023-03-13
早知如此何必當初…那個翻譯怎麼沒有出來護航自己了
Yuri avatarYuri2023-03-09
想看能得最佳影片的電影有多厲害
Mia avatarMia2023-03-13
原本翻譯得有夠蠢
Freda avatarFreda2023-03-09
這部是上HBO GO啊
Dinah avatarDinah2023-03-13
想看
Cara avatarCara2023-03-09
之前沒機會 今天正好想看 來看下新譯評價 剛好抽獎
Anthony avatarAnthony2023-03-13
只在飛機上看過.覺得在IMAX 看效果會不一樣
Quintina avatarQuintina2023-03-09
想看新翻譯如何
Emma avatarEmma2023-03-13
記錯了 Netflix沒有
Irma avatarIrma2023-03-09
有了解過剛開始字幕亂翻的事情，這期間也沒有時間
好好的看電影，想藉由這機會來看看新翻譯的字幕有
沒有那麼深耕人心。
Aaliyah avatarAaliyah2023-03-13
那個翻譯最好永遠不要出來 爛死了
Brianna avatarBrianna2023-03-09
想看 因為還沒看過想看
Linda avatarLinda2023-03-13
抱歉，已經結束了喔！
Kelly avatarKelly2023-03-09
甲譯 x 甲液 o
Wallis avatarWallis2023-03-13
那個鴿都不出來說些什麼嗎
John avatarJohn2023-03-09
舊版的翻譯有夠噁爛 對照一下劇中人物講的中文
Vanessa avatarVanessa2023-03-13
就知道那根本不是符合角色個性的翻譯
Ula avatarUla2023-03-09
我看了新版，翻譯很通順
Jessica avatarJessica2023-03-13
推，想看不被原翻譯荼毒的版本
Susan avatarSusan2023-03-09
很有興趣但之前翻譯那樣不敢看，很期待新譯版！
Xanthe avatarXanthe2023-03-13
原本翻譯根本惡搞二創的感覺套在正片上，很驚訝片商
Andy avatarAndy2023-03-09
敢這樣就上映考驗觀眾
Rae avatarRae2023-03-13
想看imax，想體驗這部片的魅力，因為工作忙之前完
全沒有看過
Jake avatarJake2023-03-09
原來今天13號.
Zora avatarZora2023-03-13
當初沒問題幹嘛要新譯？