今晚邁阿密最動人的一句話 - CSI

平時我都覺得 CSI: Miami 就是很狗血～熱血～然後什麼事情都能手到擒來，
耍酷耍帥海灘 CSI 秀。我其實沒很認真看待他們辦案的....﹝汗﹞
不過，今晚有個地方卻讓我覺得【就算是灑狗血也灑的很感人】，那就是：

遇害的年輕女孩其實是被親舅舅收養，只因孩子的親生母親﹝自己親妹妹﹞
當年未成年又未婚生子，舅舅對這孩子是怎麼說的？他告訴小羊排：


「我們都想為自己的寶貝買搖籃，不是棺木。」
訂正：「我們總是為自己孩子買搖籃....不是棺木....」
﹝大概吧，原來我記憶力是一年不如一年啊.... Orz﹞


英文裡，【搖籃】跟【棺木】都是 C 開頭的字。

小女生舅舅的一句話，道盡了他對孩子視如己出的關愛。
相對於親生父親買兇殺死這個非婚生的女兒，很感慨啊！

--