今生是第一次,庭沼?的一問一答(非原標) - 韓劇

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-11-14T11:45

Table of Contents

'今生是第一次'庭沼?"契約結婚?現實中的話應該不容易"(一問一答)

以tvN電視劇'今生是第一次'鞏固了新一代浪漫喜劇女王地位的庭沼?,她對於
自己所飾演角色的想法及感情線等,觀眾們所好奇的問題我們直接向她詢問得
到了回答。

她在劇中飾演不論在愛情或是職場上都十分艱辛的30歲'街頭流浪兒'尹志浩一
角,從搞笑的模樣到真摯的情感演技都一一消化,也因此受到好評。表現出惹
人憐愛又機靈角色魅力的庭沼?,現在我們公開對她的一問一答。

Q1. '今生是第一次'這部電視劇有特別想推薦給什麼樣的人嗎?

一開始是覺得很適合推薦給'青春們',但後來覺得無論是已經經歷過青春的人
,或者是馬上就要成為青春的人,這好像是一部可以給予所有人安慰和歡笑的
一部善良電視劇。不是因為這是我們拍攝的電視劇所以這樣說,而是真的覺得
這是一部很好的作品。希望能有許多人觀看這部作品,現在離終映剩下約2周
的時間,希望大家能一起收看到最後。

Q2. 如果要妳選出尹志浩的三個魅力,妳會選什麼呢?

第一個是受到傷害的時候也不會隱藏,而是在當下就明白的表示自己受到傷害
的這一點,第二個是每次接電話的時候'嗯,志浩~'這樣回答的時候,最後一個
則是以為非常模範生的志浩卻有著反轉性格的這一點。

Q3. 志浩雖然相信因為有'愛情'所以才會結婚,但是卻因為'家'的緣故選擇了
契約結婚,如果處於無可奈何的狀況下,在現實中也能像劇中的志浩一樣嗎?

雖然根據有多麼迫切可能會有所不同,但在現實中那樣的選擇好像相當的不容
易。家人住在一起都難免會有磨擦了,如果和完全沒有心意的人住在一起好像
是會讓人非常窒息的一件事,志浩和世熙因為有很多合的來的地方好像才有辦
法那樣。

Q4. 把'我們'這個單字理解為親密的意思,而誤以為和世熙的關係變的親近時
新臉孔福南登場了,這時志浩的感情線是怎麼變化的呢?

比起動搖,反而因為和福南的事件成為變得更喜歡世熙的一個契機,好像對世
熙產生了更多的信賴。

Q5.在結婚禮堂讀著信哭泣的模樣讓許多的觀眾產生共感也一起哭了,在演戲的
時候是想著什麼投入在裡面的呢?有什麼特別的幕後故事嗎?

現實中我也像志浩一樣是大女兒,父母也都是在慶尚道的關係所以對這種氣氛
也很熟悉,加上我對媽媽與女兒這種戲好像特別的沒有免疫力。在結婚式的場
面看著相本和信就像真的是我媽媽寫的信一樣。其實在拍攝那天,一開始因為
是感情的場面所以特別的擔心,但從看到信的那一刻開始到拍攝結束為止,既
使攝影機沒有在拍攝了眼淚還是停不下來,導演和工作人員們都很為我擔心。
總覺得不像是在電視劇,而是現實中我結婚的當天收到媽媽的信的感覺。

Q6. 最後有什麼想對喜歡這部電視劇的觀眾說的話?

因為有各位的喜歡,既使寒冷的天氣與忙碌的日程中,劇組全員也都努力且愉
快的進行拍攝。真心的感謝大家,剩下的幾集也請多加期待,會用更好的演技
報答大家的。

像這樣庭沼?最大的投入角色的狀況和感情,自然的把有深度的演技展現出來,
每集都帶出觀眾們笑容的可愛表現,在每周一、二晚間9點30分播出的'今生是
第一次'中繼續呈現。

新聞來源:
http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=382&aid=0000606437

--
Tags: 韓劇

All Comments

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-11-16T13:32
推!這部真的是一部善良電視劇!
Donna avatar
By Donna
at 2017-11-21T03:18
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-11-23T10:32
推今生是第一次!!!結婚媽媽寫的信那段真的很感人
Tom avatar
By Tom
at 2017-11-25T22:12
推推~剩兩週了好捨不得呀
Susan avatar
By Susan
at 2017-11-30T20:18
世熙真的很值得依賴阿!!!
Liam avatar
By Liam
at 2017-12-04T10:09
只剩兩周好不捨
Jake avatar
By Jake
at 2017-12-06T09:46
志浩的魅力真的很多!
Olga avatar
By Olga
at 2017-12-08T21:38
推善良電視劇!!!剩兩週好捨不得啊QQ
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-12-10T13:54
這部真的超級好看!!! 快結束了好捨不得 QQ
Carol avatar
By Carol
at 2017-12-15T01:53
太好看了
Joe avatar
By Joe
at 2017-12-16T13:28
捨不得QQ推有笑有淚的善良電視劇,全劇組都表現得好好!
Franklin avatar
By Franklin
at 2017-12-19T11:55
推志昊~~ 婚禮那段身為大女兒看了也是大哭
Frederic avatar
By Frederic
at 2017-12-23T06:33
很喜歡她的眼神很純淨
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-12-25T08:52
剩四集而已Qq
Isla avatar
By Isla
at 2017-12-27T19:12
真的很捨不得 不想和世熙志浩說再見
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-12-29T02:23
嗚嗚捨不得結束 這部真的很棒QAQ
Gary avatar
By Gary
at 2017-12-31T18:23
感謝翻譯~大推訪談!讀信那場沒出嫁的也會跟著哭慘
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-01-03T07:54
剩四集而已!感覺才剛開播不久啊
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-01-04T05:45
捨不得結束再+1 「珉」字打不出來嗎 我可以耶
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2018-01-08T11:59
推今生是第一次 好喜歡這齣~劇情台詞和主角都很棒
Lily avatar
By Lily
at 2018-01-11T09:59
真的好不想它這麼快完結啊!
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-01-11T12:42
捨不得結束啊嗚嗚
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2018-01-14T05:44
這部真的太療癒了 捨不得結束QQ
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-01-17T19:19
我喜歡馬代表
Madame avatar
By Madame
at 2018-01-18T01:41
這齣真的好療癒 QQ 之後會重播很多次
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-01-22T21:16
捨不得結束+1 QQ
Selena avatar
By Selena
at 2018-01-24T19:54
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-01-25T02:47
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-01-29T19:53
推推 真的好喜歡這部!!
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-01-30T06:27
真的是善良的劇 難怪會放棄休息繼續接拍這檔
Jessica avatar
By Jessica
at 2018-01-30T18:18
很溫暖真實 能讓人會心
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-02-01T11:17
推今生!!
Erin avatar
By Erin
at 2018-02-04T00:03
好喜歡這部!暖暖的!結婚那段超好哭
Connor avatar
By Connor
at 2018-02-08T12:28
推 今生真的很好看
Ivy avatar
By Ivy
at 2018-02-09T06:28
推薦大家~~~這部真的好好看
Dora avatar
By Dora
at 2018-02-09T17:18
真的好喜歡這部,演員們和劇情都很棒啊!推推推
Gary avatar
By Gary
at 2018-02-13T20:56
大推!出乎意料的好看、一點一點佔據心頭!
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-02-15T11:16

「超現實」風格夯! 機器人、怪物融入

Eartha avatar
By Eartha
at 2017-11-14T07:15
「超現實」風格夯! 機器人、怪物融入韓劇 http://news.tvbs.com.tw/entertainment/813598 韓劇以往總是愛得死去活來,或者是白馬王子愛上醜小鴨、現代穿越過去等等的劇情,不 過最近情愛題材觀眾似乎已經看膩,反而興起一股帶入科幻、裝神弄鬼的「超現實」題材 ,劇情不帶真實 ...

《當你沉睡時》預知夢,是禮物,還是惡夢

Jacob avatar
By Jacob
at 2017-11-14T01:31
能預知未來,是上帝帶來的禮物,還是噩夢的開始? 《當你沉睡時》《Doctors》吳忠煥導演執導與《皮諾丘》朴惠蓮作家合作打造,也是朴 惠蓮繼《聽見你的聲音》、《皮諾丘》,第三度與李鍾碩合作的電視劇。三部擁有特殊超 能力的主角,藉由司法案件、新聞事件,諷諭社會正義與邪惡之聲。 「我在夢中見過你……」 =世 ...

今生是第一次 EP.12 文字/影片預告

Jack avatar
By Jack
at 2017-11-14T00:03
EP.12 文字預告 https://i.imgur.com/Fu2Lqyg.jpg 在初次深吻過後, 搭清晨首班車回家的志浩跟世熙。 走向各自房間又略感可惜的腳步, 志浩睽違30年來才初次感受到 炙熱地對於and#34;肉體的渴望and#34;...! 浩朗與元錫的關係出現了嚴重裂痕。 最後元錫決定先表 ...

卞赫的愛情 ※ EP9 EP10

Olive avatar
By Olive
at 2017-11-13T23:18
圖文網誌板: http://blog.isakira.com/1850/revolution-ep9-ep10/ 卞赫幫分工廠製作的蓋飯 透過小叔幫助在超商販賣 但是敵不過趙師父新蓋飯 於是開始病毒式行銷- https://i.imgur.com/ZmSi0b0.jpg 製造銷售一空、口碑推薦, 還有找配 ...

當你沉睡時 EP29-30 預告

Audriana avatar
By Audriana
at 2017-11-13T23:12
在海光律師事務所頂樓 被宥凡和河主安綁架的洪珠 面臨著絕處逢生的生死危機 洪珠因河主安的注射而全身麻痺 逐漸走向死忙 宥凡在殺害河主安之後 對警局主當正當防衛 對宥凡厚顏無恥的主張 宰燦極度憤怒 翻譯: 百度李鍾碩吧 === !!!!雖然預告當中 有那句正當防衛的台詞 但真的沒想到居然殺人了~ 李宥凡 ...