他們都遭到了「攻擊」(沙哥的新聞) - 印度

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2010-02-05T20:10

Table of Contents

文章來源:沙路論壇
http://www.shahrukhkhan.com.cn/read.php?tid=11441&fpage=1

發表日期:2010/02/04

譯者:葉子



他們都遭到了「攻擊」

基於不同原因,寶萊塢最知名的四位演員都遭到了攻擊。

Shah Rukh Khan, Aamir Khan, Salman Khan 與Saif Ali Khan,

他們聲稱自己並沒有做錯什麼,所以不會屈服於受到的抗議、侮辱與威脅。


「濕婆神軍」(Shiv Sena)讓SRK去巴基斯坦拍電影;

Karni Rajput組織(貌似一個民族組織)撕毀了Salman Khan電影Veer的海報;

Aamir Khan因在博客中支持巴基斯坦板球運動員而被人笑做白痴;

Saif Ali Khan被嘲笑為不配授予Padma Shri獎。



Shah Rukh對紐約媒體聲稱:「作為一個印度人,我沒有為自己的言辭感到羞愧、心虛與

不當,也並不感到抱歉。」


「濕婆神軍」的領導人Anil Parab說:「這不是Shah Rukh在發言,而是Khan在主導他的

言行。(這句話是什麼意思呢?是拿SRK的姓氏與信仰做文章嗎?譯者疑問)如果他想支

持巴基斯坦球員的話,那就不應該呆在孟買,去巴基斯坦好了。」

「濕婆神軍」在週一聲稱,如果SRK不道歉的話,那麼他的電影將無法在孟買上映。


Aamir因為重申了SRK 的話而引起了「濕婆神軍」的不滿,

他在博客寫到「國界只是人為的,只要這個人球打得好,我就願意讓他加入我的球隊,

而並不會在意他是哪國人。」

「濕婆神軍」的發言人Saamna發表評論還擊說:「Aamir與Shah Rukh就是2個傻瓜,因為

他們會愚蠢到聲稱支持巴基斯坦球員。」


Saamna 還挖苦了Saif Ali Khan,「Padma Shri竟然被頒給了taporis(孟買俚語中的流

浪漢、地痞)。」

Saif說他「並不配得到這個獎項」,但這是政府授予的,就接受了。


同時,Salman面對的是來自拉賈斯坦邦的責難,

因為Rajput組織對電影Veer中的一段對白提出了異議。

週六,Shri Rajpur Karni Sena組織的成員攻擊了上映電影Veer的影院。

——摘於 2010年2月3日《印度時報》城市版第1頁



---

因為沙哥表示支持巴基斯坦的球隊加入印度板球聯賽...

所以有群北七政治激進份子就說他們要抵制沙哥的新片 My name is Khan的上映...

除非沙哥把話吞回去...........-_-

果然政治這玩意..不管到哪一國都會生出一堆狂熱到無理智的份子...-_-

只能說....




沙哥是對的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(握拳激動大吼)


--
我希望我未來老公...
有Hrithik的臉,Hrithik的公狗腰,Hrithik的媽so,最好再跟Hrithik一樣很會跳舞 >///<
(謎之音:妳..是認真的嗎..( ̄ー ̄;) )
人活著就要有夢想嘛 (╯≧▽≦)╯
(謎之音:這位同學,夢想跟妄想是不一樣的好嗎..)
http://amandalin.pixnet.net/blog

--
Tags: 印度

All Comments

Yuri avatar
By Yuri
at 2010-02-08T05:38
版主娘娘, 可以解釋一下相關政治民族文化情形嗎?
我是史地白痴Orz
Frederica avatar
By Frederica
at 2010-02-09T12:30
(跪)謝版主娘娘恩寵
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2010-02-13T09:52
愛陸鳥板主真是有求必應耶!!
Linda avatar
By Linda
at 2010-02-15T21:11
請叫我阿曼達就好XD 直接念我的ID我會害羞(?)
Noah avatar
By Noah
at 2010-02-18T19:34
哈 是 阿曼達版主

等一下九點半在CNN有迪琵卡專訪?

Poppy avatar
By Poppy
at 2010-02-03T21:11
這消息是網友通知我的... 不過既然是美國CNN電視台的專訪那當然是全部講英文XD 是沒有字幕的唷XD 家裡有第四台的等一下可以轉轉看有沒有... 據說頻道是CH5的樣子... -- 我希望我未來老公... 有Hrithik的臉,Hrithik的公狗腰,Hrithik的媽so,最好再跟Hrithik ...

有投影的版聚地點

Yedda avatar
By Yedda
at 2010-02-02T22:18
基本上,上次在人性空間辦完版聚之後, 個人深深的覺得那裡真的不是個像我們這種透過欣賞電影的聚會的地方。 害我回來一直覺得愧對去參加的版友們。 後來板主也辦了幾次版聚,雖然沒去,但印象中有在人性空間跟泰姬。 人性空間就不用多說了,至於泰姬,場地雖好,但價位卻是一大問題。 所以我想說,我把我想了很久,在 ...

逍遙年代-印人在台&印女服飾

William avatar
By William
at 2010-02-01T19:04
印人在台 http://www.youtube.com/watch?v=MdwW71WHbUo 印度人在台灣的生活: 這兩週,在台灣也有寶萊屋的電影上映, 不過印度男子,在台灣平常 的休閒娛樂到底是什麼?印度人最愛的可是健身! 還有印度老闆的私房菜,香料雞,搭配上印度烤餅,滋味相當特別。 不過這烤餅要做可 ...

人性空間看電影

Blanche avatar
By Blanche
at 2010-02-01T06:59
出來台大人性空間店看電影阿~ 目前限定時裝片 候選名單: 1.藍色迷情BLUE http://gaaan.com/Test?p=100183 2.燃情邁阿密Dostana http://gaaan.com/Test?p=100183 3班迪與巴卜莉BuntyAurBabli http://blog.roo ...

人山人海的市府寶萊塢三部曲

Dora avatar
By Dora
at 2010-02-01T00:34
今天的寶萊塢三部曲我報名了下午了兩部 快兩點的時候到現場..發現真的是人山人海耶.. 親子劇場有將近九百的座位居然都坐得差不多滿... 果然是免錢的活動人人好嗎XDDDD (喂) 這次的主辦單位真的很用心... 現場的秩序跟流程都安排的非常好...內場的工作人員看起來都是專業的.... 親子廣場 ...