仲群生技 - 民視

非也，這可是父與子的編劇為日後立信與仲群的衝突加劇所埋下的伏筆
據說劇情是這樣的~

為了解決與仲群之間紛爭，立信決定親自到仲群的公司走一趟
兩人在經過充分的溝通後，劍拔弩張的氣氛已見緩和
卻在立信不經意的一瞥，發現了這塊招牌…..

立信：仲群 你知道姊夫是留學喝過洋墨水的，你這招牌的英文名稱寫錯了
生技公司應該寫成 Biotechnology 而不是 Living Things Technique....

仲群聽了登時怒火中燒，沖著立信大罵:
想當初偶就是因為要幫阿爸打拼名揚的事業，才放棄出國深造的計畫
到現在英文單字不認識幾個，所以這次才找阿達辣幫我翻譯
想不到你兄弟竟然聯手惡整偶…….

登時馬上揮拳朝立信臉上招呼，立信急忙閃躲，大喊~
Don't hit me, I am your brother-in-law ~
no~no~ 賣啪挖 挖細哩ㄟ雞夫啦~ 救命啊~~~

※ 引述《starsailor (starsailor)》之銘言：
: 我知道跟民視認真就輸了，
: 不過還是不得不提出來，
: 如果不小心 OP 請見諒。
: 每次鏡頭帶到李仲群背後那塊搶眼的「仲群生技」招牌，
: 我都很想問劇組，
: 「Zhong All Living Things Technique（好像是這樣拼沒錯？）」
: 是什麼鬼東西？
: 這樣也可以搶到國際藥廠的大單喔…

--