伊森情歌/田園愛情 全劇心得 - 泰劇

By Dora
at 2021-06-27T02:14
at 2021-06-27T02:14
Table of Contents
劇名:To Me, It's Simply you/ 中譯:伊森情歌/田園愛情
出品/年份:三台 / 2021
播出平台:三台
預計播放集數:13
分類:BG愛情/有機農業/東北風/歌舞片
(防雷)
以下包括劇透&心得:
我並不是個常看泰國一般愛情劇的人,多半都是看腐劇居多
會看這部戲是衝著男主角Nadech看的
之前看完電影《騙騙愛上你》(網飛平台有進)後,對Nadech的演技和顏值很喜歡
就把這部點下去看,沒想到真是一試成主顧XD
也不只是衝著男主角,最近看了幾部東北風的腐劇(鄉村基、青春摯友/苦甜之戀)
感覺東北風喜劇還滿對我的胃的,這部也是標榜濃濃東北風,
加上有男主角光環加持,對我而言沒有不看的理由
片子一開頭是......整張屎臉坐在超爛公車上的Nadech
身為導演的男主角Tarakorn,在曼谷努力多年重金買下豪宅(?)
並且把這房子當成是聘禮準備和女友Alice結婚
結婚前他把房過戶給Alice後卻發現,隔天Alice宣布跟另一個男人結婚的消息
人財兩失的Tarakorn傷心欲絕,回到東北老家療傷
來接他的是幼年青梅竹馬的女主角純浦,還把Tarakorn給惡整了一頓
看到這裡我猜想這戲大概就男主角回鄉種田和青梅竹馬再見面後相戀的故事
大概也不乏Alice回來糾纏,之後再一個演壞女人一個哭包弱女主角劇情
但..............這戲根本不是這樣啊XDDD
這戲簡略來說就是:心機外婆擒孫記
Tarakorn回到媽媽老家後,整個就是超超超超超嫌棄東北老家的落後和不文明
家人朋友都叫他"綠仔",因為他出生時臉發綠~
還是媽媽家中唯一的繼承人,是的,因為他舅舅是GAY,所以外婆名下的土地
綠仔是唯一的繼承人,而綠仔也意外發現,這筆外婆的土地可以賣3000萬銖
一心不想在鄉下過一生的綠仔當然就是想盡辦法要把土地賣掉回曼谷翻身
但外婆已經把土地租給純浦做有機農業,也完全沒想收回,綠仔和純浦討價還價之後,
決定綠仔只要過得了純浦設下的七個難關,純浦就不租了把土地還給綠仔
女主角也不是省油的燈,綠仔根本忘記這位童年玩伴是練泰拳出身的
整村男人沒一個打得過她,聽到她就會害怕
她也是有機農業的倡議者兼主要的青農領袖,完全不是悲情女主
本劇一直被打哭的都是男主角XDDD
這七關可不容易,其中一關養蚯蚓還讓純浦暴打綠仔
Nadech滿臉牛大便坐在地上像小朋友大哭真的超~~~~~可愛的>//////<
但我真的也覺得純浦打得很有道理,男主角的設定真的欠揍到極點
喜劇最後當然是喜劇收場,但是每一集都有不少看點和樂趣
滿滿的東北一言不合就唱歌和沒事就跳舞整個就歡樂到不行
本劇有四位主要的年輕配角,編劇的安排是很棒的,用歡樂內容包著不少鄉村眼淚
立奇老師(男)、南佛恩老師(女)、頌辦(女)、阿唷(男)
立奇老師就是......東北版Bright (Bright粉不要追殺我QQ)
飾演這個角色的Danny跟Bright一樣是混血兒,他們兩個大概差就差在眉毛吧
SUNNY、Danny、Bright演三兄弟大概毫無違合感XD
這個看起來就是外國人的老師,是一個不懂標準曼谷泰語,但東北話超溜的人
(想一下:Bright講得一口超溜好台語但是告訴你他不會說國語~ 差不多就這樣)
他的母親是泰國東北人嫁去美國,而他從小學東北話,
美國的大學畢業後就來東北當老師教英文,也是有機農業高手
南佛恩老師從第一集暗戀立奇到快收尾才在一起XDD
她和頌辦都是女主角純浦的閨蜜,但因為立奇老師一直暗戀純浦
讓她也很難告白,但最後還是順利在一起了
頌辦、阿唷、純浦和綠仔都是青梅竹馬小時玩在一起,直到小學綠仔轉去曼谷才分開
頌辦嫁給愛喝酒又愛賭的老公阿龍,想當然爾下場就是很慘
老公又會暴力相向,但還好有天生神力的女主角,幫好姊妹頌辦擋下阿龍的暴力
還暴打了阿龍一頓XDDDD 這場還拿燒紅的鐵網狂毆阿龍真的超讚
綠仔還被阿龍脅持根本是個沒用的男人~ (翻白眼
最後頌瓣也看開了和阿龍離婚,阿龍悔不當初跑去出家
其實看到這段我是滿感慨的,不少鄉村婦女真的像頌辦一樣嫁給酒鬼老公都好慘QQ
阿唷是另個寫照
在本劇中他結過二次婚,二次都是老婆劈腿跟男人跑了整個很慘
原因都是他在農村賺不到錢沒法給老婆好日子
這也是不少農村地區的男子難以結婚的原因或離婚的理由
但這部戲是溫暖的,整村的阿公阿媽還會報名輪班幫忙顧阿唷的孩子
就跟台灣鄉下那種超濃的人情味一樣
劇裡還有一段是頌恩爺爺奶奶帶著孫子隔代教養的線
因為子女進城工作把孩子丟給爸媽後就無聲無息
孫子也是在村裡頭讓一群阿公阿媽一起帶大,後來頌恩奶奶過世
也是全村一起幫忙,很多部份都體現出農村生活的窘境
但也把許多溫暖的互助展現出來,讓整部戲充滿了暖暖的感受
愛情戲雖然是主軸,但有機農業大概是貫穿本劇的另一個重點
要怎麼種出不含農藥的有機稻米、蔬果、雞蛋,分成綠仔七關一一解釋
綠仔也是滿慘的,各種在田裡面插秧插到中暑暈倒、鏟牛屎痛不欲生、
弄死蚯蚓被女主角打到灰頭土臉,到最後發現這樣的生活其實更加幸福
最後幾集的轉折是滿快就解決的,Alice還大發慈悲(X)發現自己錯了來歸還房產
但還是讓純浦誤會,綠仔花了一集半在挽回純浦,過程各種搞笑,
三位主要男役還都怕被純浦打到吐血XDDD (這群沒用的男人....XD)
本劇有趣的部份還有綠仔一家長輩&純浦父母,這六位都是堪稱戲精
外婆痛哭的那幾場戲我看到都快哭出來了.....(綠仔你這不肖子孫!!!)
但是這幾位老演員搞笑時真的好可愛好自然,唱歌跳舞無一不通活力滿點
而且外婆真的很有心機,想盡辦法要留住孫子,有這種外婆真好Q_Q
由於是東北的戲,各種唱歌跳舞當然一定要,像是火箭大會上各種尬舞XDDD
以下附上幾段我印象深刻的歌舞
全劇主題曲:https://youtu.be/rmiNo0LXsxQ
Nadech唱的種田歌:https://youtu.be/F9bANSIgiIU 主演員6人田中尬舞
種田歌女主角版:https://youtu.be/f_EnlBpice8
Nadech劇中的南瓜歌:https://youtu.be/1ToMjM5K04o?t=56
男女主角談戀愛時當然也要唱歌:https://youtu.be/0EzvEu4CBV8
最絕的是這首東北風Rap,阿媽一起搖嘞搖嘞:https://youtu.be/NVBc2yUcHI8
這部戲在三台的收視可說是很強的
13集平均收視率是3.88,最高是EP11的4.4
錯位戀人是1.9~2.1 (熱映中)
新雙生花目前是1.3~2.4 (熱映中)
意外愛發生是1.5~2.9
我猜東北鄉親應該佔了不少收視率,畢竟找維基百科所述,東北地區佔泰國1/3人口
之前在Gen Y裡看到Kimmon演的角色一邊跳舞大陣仗跟迎媽祖一樣的道歉禮數
在這戲的最後一集也上演XD 我才猛然發現原來這是東北禮數~
喜劇特別對電波,這劇很符合我的口胃
也許是這戲裡頭看到的摩托車真的很像我小時候騎過的摩托車太像了XDDD
那個村長廣播跟台灣在廣播張君雅小妹妹根本一樣啊!!!
(再說下去完全曝露年齡XD)
看完這部戲真的很想說:請大家一起支持台灣青農!!!!!
等疫情完全過去後,有空多回自己老家看一下阿公阿媽吧~
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
出品/年份:三台 / 2021
播出平台:三台
預計播放集數:13
分類:BG愛情/有機農業/東北風/歌舞片
(防雷)
以下包括劇透&心得:
我並不是個常看泰國一般愛情劇的人,多半都是看腐劇居多
會看這部戲是衝著男主角Nadech看的
之前看完電影《騙騙愛上你》(網飛平台有進)後,對Nadech的演技和顏值很喜歡
就把這部點下去看,沒想到真是一試成主顧XD
也不只是衝著男主角,最近看了幾部東北風的腐劇(鄉村基、青春摯友/苦甜之戀)
感覺東北風喜劇還滿對我的胃的,這部也是標榜濃濃東北風,
加上有男主角光環加持,對我而言沒有不看的理由
片子一開頭是......整張屎臉坐在超爛公車上的Nadech
身為導演的男主角Tarakorn,在曼谷努力多年重金買下豪宅(?)
並且把這房子當成是聘禮準備和女友Alice結婚
結婚前他把房過戶給Alice後卻發現,隔天Alice宣布跟另一個男人結婚的消息
人財兩失的Tarakorn傷心欲絕,回到東北老家療傷
來接他的是幼年青梅竹馬的女主角純浦,還把Tarakorn給惡整了一頓
看到這裡我猜想這戲大概就男主角回鄉種田和青梅竹馬再見面後相戀的故事
大概也不乏Alice回來糾纏,之後再一個演壞女人一個哭包弱女主角劇情
但..............這戲根本不是這樣啊XDDD
這戲簡略來說就是:心機外婆擒孫記
Tarakorn回到媽媽老家後,整個就是超超超超超嫌棄東北老家的落後和不文明
家人朋友都叫他"綠仔",因為他出生時臉發綠~
還是媽媽家中唯一的繼承人,是的,因為他舅舅是GAY,所以外婆名下的土地
綠仔是唯一的繼承人,而綠仔也意外發現,這筆外婆的土地可以賣3000萬銖
一心不想在鄉下過一生的綠仔當然就是想盡辦法要把土地賣掉回曼谷翻身
但外婆已經把土地租給純浦做有機農業,也完全沒想收回,綠仔和純浦討價還價之後,
決定綠仔只要過得了純浦設下的七個難關,純浦就不租了把土地還給綠仔
女主角也不是省油的燈,綠仔根本忘記這位童年玩伴是練泰拳出身的
整村男人沒一個打得過她,聽到她就會害怕
她也是有機農業的倡議者兼主要的青農領袖,完全不是悲情女主
本劇一直被打哭的都是男主角XDDD
這七關可不容易,其中一關養蚯蚓還讓純浦暴打綠仔
Nadech滿臉牛大便坐在地上像小朋友大哭真的超~~~~~可愛的>//////<
但我真的也覺得純浦打得很有道理,男主角的設定真的欠揍到極點
喜劇最後當然是喜劇收場,但是每一集都有不少看點和樂趣
滿滿的東北一言不合就唱歌和沒事就跳舞整個就歡樂到不行
本劇有四位主要的年輕配角,編劇的安排是很棒的,用歡樂內容包著不少鄉村眼淚
立奇老師(男)、南佛恩老師(女)、頌辦(女)、阿唷(男)
立奇老師就是......東北版Bright (Bright粉不要追殺我QQ)
飾演這個角色的Danny跟Bright一樣是混血兒,他們兩個大概差就差在眉毛吧
SUNNY、Danny、Bright演三兄弟大概毫無違合感XD
這個看起來就是外國人的老師,是一個不懂標準曼谷泰語,但東北話超溜的人
(想一下:Bright講得一口超溜好台語但是告訴你他不會說國語~ 差不多就這樣)
他的母親是泰國東北人嫁去美國,而他從小學東北話,
美國的大學畢業後就來東北當老師教英文,也是有機農業高手
南佛恩老師從第一集暗戀立奇到快收尾才在一起XDD
她和頌辦都是女主角純浦的閨蜜,但因為立奇老師一直暗戀純浦
讓她也很難告白,但最後還是順利在一起了
頌辦、阿唷、純浦和綠仔都是青梅竹馬小時玩在一起,直到小學綠仔轉去曼谷才分開
頌辦嫁給愛喝酒又愛賭的老公阿龍,想當然爾下場就是很慘
老公又會暴力相向,但還好有天生神力的女主角,幫好姊妹頌辦擋下阿龍的暴力
還暴打了阿龍一頓XDDDD 這場還拿燒紅的鐵網狂毆阿龍真的超讚
綠仔還被阿龍脅持根本是個沒用的男人~ (翻白眼
最後頌瓣也看開了和阿龍離婚,阿龍悔不當初跑去出家
其實看到這段我是滿感慨的,不少鄉村婦女真的像頌辦一樣嫁給酒鬼老公都好慘QQ
阿唷是另個寫照
在本劇中他結過二次婚,二次都是老婆劈腿跟男人跑了整個很慘
原因都是他在農村賺不到錢沒法給老婆好日子
這也是不少農村地區的男子難以結婚的原因或離婚的理由
但這部戲是溫暖的,整村的阿公阿媽還會報名輪班幫忙顧阿唷的孩子
就跟台灣鄉下那種超濃的人情味一樣
劇裡還有一段是頌恩爺爺奶奶帶著孫子隔代教養的線
因為子女進城工作把孩子丟給爸媽後就無聲無息
孫子也是在村裡頭讓一群阿公阿媽一起帶大,後來頌恩奶奶過世
也是全村一起幫忙,很多部份都體現出農村生活的窘境
但也把許多溫暖的互助展現出來,讓整部戲充滿了暖暖的感受
愛情戲雖然是主軸,但有機農業大概是貫穿本劇的另一個重點
要怎麼種出不含農藥的有機稻米、蔬果、雞蛋,分成綠仔七關一一解釋
綠仔也是滿慘的,各種在田裡面插秧插到中暑暈倒、鏟牛屎痛不欲生、
弄死蚯蚓被女主角打到灰頭土臉,到最後發現這樣的生活其實更加幸福
最後幾集的轉折是滿快就解決的,Alice還大發慈悲(X)發現自己錯了來歸還房產
但還是讓純浦誤會,綠仔花了一集半在挽回純浦,過程各種搞笑,
三位主要男役還都怕被純浦打到吐血XDDD (這群沒用的男人....XD)
本劇有趣的部份還有綠仔一家長輩&純浦父母,這六位都是堪稱戲精
外婆痛哭的那幾場戲我看到都快哭出來了.....(綠仔你這不肖子孫!!!)
但是這幾位老演員搞笑時真的好可愛好自然,唱歌跳舞無一不通活力滿點
而且外婆真的很有心機,想盡辦法要留住孫子,有這種外婆真好Q_Q
由於是東北的戲,各種唱歌跳舞當然一定要,像是火箭大會上各種尬舞XDDD
以下附上幾段我印象深刻的歌舞
全劇主題曲:https://youtu.be/rmiNo0LXsxQ
這部戲在三台的收視可說是很強的
13集平均收視率是3.88,最高是EP11的4.4
錯位戀人是1.9~2.1 (熱映中)
新雙生花目前是1.3~2.4 (熱映中)
意外愛發生是1.5~2.9
我猜東北鄉親應該佔了不少收視率,畢竟找維基百科所述,東北地區佔泰國1/3人口
之前在Gen Y裡看到Kimmon演的角色一邊跳舞大陣仗跟迎媽祖一樣的道歉禮數
在這戲的最後一集也上演XD 我才猛然發現原來這是東北禮數~
喜劇特別對電波,這劇很符合我的口胃
也許是這戲裡頭看到的摩托車真的很像我小時候騎過的摩托車太像了XDDD
那個村長廣播跟台灣在廣播張君雅小妹妹根本一樣啊!!!
(再說下去完全曝露年齡XD)
看完這部戲真的很想說:請大家一起支持台灣青農!!!!!
等疫情完全過去後,有空多回自己老家看一下阿公阿媽吧~
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
Tags:
泰劇
All Comments

By Eden
at 2021-06-28T02:37
at 2021-06-28T02:37

By Iris
at 2021-06-29T03:00
at 2021-06-29T03:00

By Callum
at 2021-06-30T03:23
at 2021-06-30T03:23

By Margaret
at 2021-07-01T03:46
at 2021-07-01T03:46

By Adele
at 2021-07-02T04:09
at 2021-07-02T04:09

By Agnes
at 2021-07-03T04:32
at 2021-07-03T04:32

By Iris
at 2021-07-04T04:55
at 2021-07-04T04:55

By Ula
at 2021-07-05T05:18
at 2021-07-05T05:18

By Rachel
at 2021-07-06T05:41
at 2021-07-06T05:41

By Joe
at 2021-07-07T06:04
at 2021-07-07T06:04

By Irma
at 2021-07-08T06:27
at 2021-07-08T06:27

By Ida
at 2021-07-09T06:49
at 2021-07-09T06:49

By Catherine
at 2021-07-10T07:12
at 2021-07-10T07:12

By George
at 2021-07-11T07:35
at 2021-07-11T07:35

By Freda
at 2021-07-12T07:58
at 2021-07-12T07:58

By Ula
at 2021-07-13T08:21
at 2021-07-13T08:21

By Heather
at 2021-07-14T08:44
at 2021-07-14T08:44

By Hardy
at 2021-07-15T09:07
at 2021-07-15T09:07

By Ina
at 2021-07-16T09:30
at 2021-07-16T09:30

By Skylar DavisLinda
at 2021-07-17T09:53
at 2021-07-17T09:53

By Anonymous
at 2021-07-18T10:16
at 2021-07-18T10:16
Related Posts
最想掐死她的聖母系女主角

By Zanna
at 2021-06-26T22:31
at 2021-06-26T22:31
2021人氣泰劇推薦 必看清單

By Madame
at 2021-06-26T13:46
at 2021-06-26T13:46
天上的魚 ep12 final

By Annie
at 2021-06-26T07:26
at 2021-06-26T07:26
fish upon the sky the final

By Margaret
at 2021-06-25T23:47
at 2021-06-25T23:47
青春摯友 ep7

By Leila
at 2021-06-25T23:06
at 2021-06-25T23:06