伯納赫曼 - 電影音樂集 - 電影配樂

曾抱有在古典樂界嶄露頭角企圖心的已故大師 – 伯納赫曼 (Bernard Herrmann,
1911~1975)，年少時四處碰壁，不得志的處境，他不得不考慮生計問題，而轉往
媒體相關事業發展；然而這樣的決定，卻意外的造就他在電影音樂史上不朽的地
位，且赫曼也利用在哥倫比亞廣播交響樂團的位子，以及與倫敦愛樂的合作關係
，推廣了許許多多的冷門音符，包括了美國當代作曲家艾伍士、法國六人組之ㄧ
的米堯、還有薩堤，以及十九世紀曾經當過李斯特助手的 Joachim Raff … 等
等這些人的音樂。

赫曼最為人所知的，大概就是在五零年代結識了驚悚電影大師 Hitchcock (希區
考克)，這對黃金組合共同創作出許多著名的作品，包括：The Trouble with Harry
(怪屍案，1955)、The Man Who Knew Too Much (1956)、Vertigo (迷魂記，1958)
、North by Northwest (北西北，1959)、Psycho (驚魂記， 1960)、Marnie (艷賊
，1965) 等等。直到1966年，在他們最後一次合作的作品 "Torn Curtain" 中，
因為彼此的看法及意見分歧而使他們的合作生涯就這樣結束，而他的音樂也被棄
置不用，改由John Addison出任。儘管如此，這對搭當仍在影迷和樂迷心目中，
留下不可磨滅的地位；這樣的結合也成為日後的經典示範。

除了赫曼本人晚年指揮倫敦愛樂、國家愛樂的重新編輯組曲錄製以外，近年來
Joel McNeely 與 RSNO一系列有計畫的新錄音，也為之不少；此外 Silva Screen
這家廠牌也出過幾張不錯的精選輯。但十分可惜的是，這些林林總總的唱片，大多
未曾在國內正式發行過；以前在台灣Tower還活著的時代，或是Fnac的興盛時期，
也許還頗有機會能透過這些唱片行，能夠擁有赫曼的進口基本盤。但現在如果不
採取網購方式，想對其音樂有較多的認識，顯然的，的確是有一些困難。

說了這麼多，該是回歸正題了。之所以提起這些事，是因為上禮拜逛唱片行時，
十分意外的發現 Sony Classical 將沙隆尼與洛杉磯愛樂於1996年的赫曼錄音拿來
以中價位、重新以DSD技術處理重新發行；這麼多年來，總算是有一張新錄音能在
台灣上市。其中的選曲包括：The Man Who Knew Too Much、驚魂記、豔賊 (Marnie)
、北西北 (North by Northwest)、迷魂記 (Vertigo)、Torn Curtain、華氏451度
，以及計程車司機；有些具重要地位，有些處於作曲生涯中的關鍵轉淚點。

與 Joel McNeely 的錄音比起來，個人是覺得大體上沙隆尼的詮釋風格與其相去不遠
，驚魂記組曲的風味也蠻貼近赫曼晚年親自指揮國家愛樂的實況錄音。稍微不同之
處在於，北西北的這首序曲，速度上比其他版本都要來的快；此外，迷魂記組曲的
第三首表現的相對柔順，且較為緩慢。

還有一點特別之處在於，這張收錄的豔賊 (Marnie)、Torn Curtain、華氏451度
(Fahrenheit 451)，對本地樂迷來說是比較不熟悉的曲目；我想一方面是由於錄音較少，
一方面也是這些電影在台灣沒這麼出名。豔賊這部作品，個人是認為在赫曼的生涯中
，十分突兀的作品，其典型的好萊塢通俗風格，不像是赫曼在個性上會去譜寫的音樂
類型。我想應該是希區考克希望他這麼做，而且從隔年在Torn Curtain的分道揚鑣，
就可看出他們倆彼此的理念不和從此產生。至於科幻片「華氏451度」的組曲也十分值
得一聽，演奏的相當細膩、傳神；此作品神秘、奇幻的質感，以及弦樂和豎琴十分特別
的結合，再加上優美迷人的抒情主題，更是突顯出赫曼的作曲才華和原創性、實驗性
風格。

儘管總長將近 77 分鐘，身為樂迷，其實也不免感到些許不過癮，畢竟其經典還不只
這些，特別是對於有興趣的電影音樂愛好者，如果想更深入了解，還需要再進一步尋
找其他專輯。整體來說，這是一次頗具水準的演出，一流的樂團以及實力深厚的指揮
帶領下，相信能讓聽者更加體會到赫曼的作曲天賦，和他畢生的奉獻。

BERNARD HERRMANN: The Film Scores

Including -
The Man Who Know Too Much
Psycho: A Suite for Strings
Marnie: Suite
North by Northwest
Vertigo: Suite
Torn Curtain
Fahrenheit 451: Suite for Strings, Harps, and Percussion
Taxi Driver: A Night-Piece for Orchestra

Los Angeles Philharmonic
ESA-PEKKA SALONEN

Released on Sony Classical (SK 92767)

博客來有這張
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020107820


--