伽利略2 特別專訪 - 桐谷美玲 - 日劇
By Caroline
at 2013-05-07T22:20
at 2013-05-07T22:20
Table of Contents
ガ リ レ オ
─────────────────────────────────
Special interview Mirei Kiritani
第五章Guest 磯谷若菜、三上春菜 役 桐谷美玲 As Wakana & Haruna
─────────────────────────────────
▎您有收看過《伽利略》這一系列劇嗎?
有。我有看過上一季。
▎您的印象是什麼呢?
除了以物理學來解決案件的過程很有趣之外,當中也有許多喜劇的部分,而
且演員們都非常豪華。上一季大概是六年前對吧?那個時候,正好是我剛開
始從事這行的時候,所以我完全沒有想過自己會能演出這部戲。真的真的只
是以一名觀眾的角度覺得這部戲很好看(笑)。
▎那麼,當您接到這次的邀約的時候……。
我超驚訝的。馬上就跟我父母報告了(笑)。
▎您讀完第五章《念波》的劇本之後的第一個想法是?
首先我想說「要有雙胞胎喔!?」(笑)。畢竟要想「怎麼演才能演出差別」呢
。這集故事是以雙胞胎間的心電感應為題材的一個很神奇的故事,所以我覺
得很有趣。
▎很多演員都說中途參加連續劇的演出很困難,而您這次又必須飾演兩個角
▎色,是不是讓您更覺得演起來困難了呢?
我壓力非常大(笑)。因為我這個人非常怕生,就算是一般當連續劇的固定班
底,要跟大家熟識也需要花點時間。而且我和這次的演員群又都是第一次合
作,所以每天拍戲都讓我緊張不己(笑)。
▎實際和福山雅治先生、吉高由里子小姐合作之後的印象是?
福山先生的感覺就跟電視上看到的印象一樣,非常的帥。他在捉弄(飾演若
菜丈夫磯谷知宏的)桐谷健太先生時的那開心的樣子讓我印象很深刻(笑)。
對吉高小姐的印象的話……我好想變得跟她一樣喔(笑)。她到哪裡都可以非
常自然的融入,自然到讓我會這麼想。只要有她在,心情就會自然變得很開
心呢。看著他們兩位,就可以感受到這個團隊的默契之好,以及這個團隊的
溫暖。
▎這次的題材是雙胞胎間的心電感應。您會相信這種事情嗎?
▎以及,您對物理學有興趣嗎?
我的數學是爛到崩潰的喔。物理也是(笑)。不過,心電感應這種事,有時候
還是會有這種感覺吧?雖然不是雙胞胎,但有時和很好的朋友也會是有像突
然發現買了同樣的東西,或者剛想打電話給對方,對方就正好打來的事情對
吧。這種說是偶然,卻又有點不可思議的事,我想大家都有經歷過吧。
▎最後,請您對您的粉絲說幾句話。
因為我這次是一人分飾兩角,所以大家應該能夠得到兩倍開心(笑),這次加
入《伽利略》這部戲的團隊,希望大家都可以關注一下雖然緊張但也很努力
的我。
─────────────────────────────────
《ガリレオ》 http://www.fujitv.co.jp/galileo/index.html
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正
--
─────────────────────────────────
Special interview Mirei Kiritani
第五章Guest 磯谷若菜、三上春菜 役 桐谷美玲 As Wakana & Haruna
─────────────────────────────────
▎您有收看過《伽利略》這一系列劇嗎?
有。我有看過上一季。
▎您的印象是什麼呢?
除了以物理學來解決案件的過程很有趣之外,當中也有許多喜劇的部分,而
且演員們都非常豪華。上一季大概是六年前對吧?那個時候,正好是我剛開
始從事這行的時候,所以我完全沒有想過自己會能演出這部戲。真的真的只
是以一名觀眾的角度覺得這部戲很好看(笑)。
▎那麼,當您接到這次的邀約的時候……。
我超驚訝的。馬上就跟我父母報告了(笑)。
▎您讀完第五章《念波》的劇本之後的第一個想法是?
首先我想說「要有雙胞胎喔!?」(笑)。畢竟要想「怎麼演才能演出差別」呢
。這集故事是以雙胞胎間的心電感應為題材的一個很神奇的故事,所以我覺
得很有趣。
▎很多演員都說中途參加連續劇的演出很困難,而您這次又必須飾演兩個角
▎色,是不是讓您更覺得演起來困難了呢?
我壓力非常大(笑)。因為我這個人非常怕生,就算是一般當連續劇的固定班
底,要跟大家熟識也需要花點時間。而且我和這次的演員群又都是第一次合
作,所以每天拍戲都讓我緊張不己(笑)。
▎實際和福山雅治先生、吉高由里子小姐合作之後的印象是?
福山先生的感覺就跟電視上看到的印象一樣,非常的帥。他在捉弄(飾演若
菜丈夫磯谷知宏的)桐谷健太先生時的那開心的樣子讓我印象很深刻(笑)。
對吉高小姐的印象的話……我好想變得跟她一樣喔(笑)。她到哪裡都可以非
常自然的融入,自然到讓我會這麼想。只要有她在,心情就會自然變得很開
心呢。看著他們兩位,就可以感受到這個團隊的默契之好,以及這個團隊的
溫暖。
▎這次的題材是雙胞胎間的心電感應。您會相信這種事情嗎?
▎以及,您對物理學有興趣嗎?
我的數學是爛到崩潰的喔。物理也是(笑)。不過,心電感應這種事,有時候
還是會有這種感覺吧?雖然不是雙胞胎,但有時和很好的朋友也會是有像突
然發現買了同樣的東西,或者剛想打電話給對方,對方就正好打來的事情對
吧。這種說是偶然,卻又有點不可思議的事,我想大家都有經歷過吧。
▎最後,請您對您的粉絲說幾句話。
因為我這次是一人分飾兩角,所以大家應該能夠得到兩倍開心(笑),這次加
入《伽利略》這部戲的團隊,希望大家都可以關注一下雖然緊張但也很努力
的我。
─────────────────────────────────
《ガリレオ》 http://www.fujitv.co.jp/galileo/index.html
欲轉載請附上原作者ID及出處並推文告知 如有翻譯錯誤歡迎來信指正
--
Tags:
日劇
All Comments
By Andy
at 2013-05-11T02:31
at 2013-05-11T02:31
By Catherine
at 2013-05-13T03:38
at 2013-05-13T03:38
By Joseph
at 2013-05-13T12:51
at 2013-05-13T12:51
By Sandy
at 2013-05-17T10:22
at 2013-05-17T10:22
By Dorothy
at 2013-05-19T16:41
at 2013-05-19T16:41
By Necoo
at 2013-05-20T08:47
at 2013-05-20T08:47
By Isabella
at 2013-05-23T02:53
at 2013-05-23T02:53
By Adele
at 2013-05-25T04:34
at 2013-05-25T04:34
By Ethan
at 2013-05-25T07:12
at 2013-05-25T07:12
By Candice
at 2013-05-26T03:21
at 2013-05-26T03:21
By Elizabeth
at 2013-05-26T07:28
at 2013-05-26T07:28
By Caitlin
at 2013-05-29T10:59
at 2013-05-29T10:59
By Ethan
at 2013-05-29T15:51
at 2013-05-29T15:51
By Kelly
at 2013-06-02T10:12
at 2013-06-02T10:12
By Ingrid
at 2013-06-07T01:03
at 2013-06-07T01:03
By Faithe
at 2013-06-08T11:28
at 2013-06-08T11:28
By Zanna
at 2013-06-09T03:25
at 2013-06-09T03:25
By Jacky
at 2013-06-09T05:53
at 2013-06-09T05:53
By Hazel
at 2013-06-13T18:32
at 2013-06-13T18:32
By Lily
at 2013-06-13T21:44
at 2013-06-13T21:44
By Tracy
at 2013-06-17T22:29
at 2013-06-17T22:29
Related Posts
「福山雅治」經典日劇 台灣職棒也入戲
By Ursula
at 2013-05-07T19:07
at 2013-05-07T19:07
酒井法子吸毒事件後 睽違5年復出拍電視劇
By Daniel
at 2013-05-07T17:43
at 2013-05-07T17:43
電影版【阿信】前導預告曝光 上戶彩出演
By Sarah
at 2013-05-07T17:41
at 2013-05-07T17:41
斎藤×金子×小出×向井「最上的求婚」
By Sierra Rose
at 2013-05-07T15:33
at 2013-05-07T15:33
伽利略2 ep4(雷)
By Olga
at 2013-05-07T13:07
at 2013-05-07T13:07