“低視聴率女王”剛力彩芽『ビブリア』 - 日劇

※ 引述《asamoon2008 (釘宮T型病毒警報發佈中！)》之銘言：
: 標題: [新聞]“低視聴率女王”剛力彩芽『ビブリア』
: 時間: Mon Apr 15 12:05:49 2013
:
: 推 NANAer:可以請人來個簡單翻譯嗎XD 04/15 12:27

簡單說就是，剛力表示:

"都是因為原作太難了，所以收視率才一直上不去嘛!
我從開始演這部戲(古書堂)的時候，就有這種感覺了......"

(周圍聽到這段話的工作人員: 冏)

然後因為剛力對於長台詞不很擅長，所以人家建議她讀一下書本，
結果她當場就拒絕了，表示說"讀台本就夠了"(冏)

===================================================

原來收視率爛是因為三上延老師寫得太難，剛力看不懂，
三上老師還不趕快去拿麻繩自盡......?

--