何者? 何則? 合著? - 相聲

By Hardy
at 2009-05-01T01:22

Table of Contents

==============================================
白壇：家門口啊！進來了一個神秘而慌張的客人。
嚴歸：幹什麼的？
白壇：手上拎了一個包袱。
嚴歸：[合著]是來抖包袱的。
白壇：誰跟你這時候抖包袱啊！
==============================================

這一段是「這一夜誰來說相聲」的「離航」

不只是這個地方，而且好像很多相聲常會用到[合著]這個詞

想請問一下板上的高手

這個詞到底是哪兩個字？還有它的意思是什麼？

這個問題已經是我多年來的疑惑了

謝謝

--

　　　　我低著頭仰望天空　眼前一片烏溜溜的白雲　一動也不動地飄了過來　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　頃刻間　濛濛細雨傾盆而下

--

All Comments

By Emily
at 2009-05-04T17:36

合著...意思大概是"應該"或"難道"的一種北京口語連接詞

By Selena
at 2009-05-06T15:39

http://www.ccknet.com/zlqk/mmg/2009-04-22/6744.html
上面那個連結有一點點說明...不過是簡體的就是了

By Jacky
at 2009-05-09T09:08

應該比較接近"原來"吧，語氣上比較接近"搞了半天如何..."

By Freda
at 2009-05-13T11:32

順便問一下那'敢情'這個詞呢? 應該怎麼理解?

By Kelly
at 2009-05-17T08:26

我覺得語氣上跟"合著"挺像的。

By Vanessa
at 2009-05-20T04:24

我一直以為是 "何者"是來抖包袱的...Orz

By Tom
at 2009-05-24T18:55

其實跟"總之"也有點相近~

By Sierra Rose
at 2009-05-28T08:08

敢情有兩種「敢情你是來跟我叫板的啊」跟「合著」同義

By Kelly
at 2009-05-29T09:59

還有「當然」「肯定」的意思，如「一起去嗎？那敢情好！」

By Necoo
at 2009-05-31T15:30

「快板唱得這麼好，敢情你是專門學過。」

By Edith
at 2009-06-02T06:45

嗯這類的字詞真的要了解一下北京人說話用語才會清楚

Related Posts

九九狂講曲

By Kumar
at 2009-04-28T22:52

九九劇團的《九九狂講曲-首部曲》最近突然又迷上了這部超超超超久以前的片子不過都是在網路上看到的因為實在是很喜歡所以想要買一張CD來收藏可是到處都找不到這個古老的片子想請問大家有哪裡可以找到呢? 或是有沒有人有要出售的? 我上了很多拍賣都沒有在賣實在很傷心耶/_\ 希望大家幫幫 ...

漢霖提供的劇本有興趣需要的人自己來找吧

By Catherine
at 2009-04-28T13:33

一篇篇放這怕佔版面 http://www.hanlin.url.tw/wow/modules/tadnews/index.php?ncsn=6 目前京韻大鼓為最多陸續補充中...... 另外還有中國相聲史想要瞭解相聲的發展以及一些相聲大師的故事可以來看看歡迎大家轉載但請註明原出處謝謝！ ...

漢霖王團長分享--八角鼓岔曲疾風驟至

By Zanna
at 2009-04-28T08:59

下載位址 http://www.hanlin.url.tw/wow/modules/tad_uploader 這一段是在敘述突然刮起一陣疾風的場景描述得栩栩如生透過一字一句一切彷彿活靈活現在眼前 ------------------------------------------------------ ...

漢霖民俗說唱藝術團98春季公演-說唱半生~薪傳篇

By Yuri
at 2009-04-28T07:28

詳情請看此http://www.hanlin.url.tw/wow/modules/tadnews/index.php?nsn=3 時間：2009年6月5日與 2009年6月6日晚間7點30分地點：台北市政府親子劇場、漢霖民俗 /兒童說唱藝術團本次演出有新段子！ ☆演出簡介：國內說唱藝 ...

有人會想看玲瓏塔影片嗎？

By Dorothy
at 2009-04-28T07:18

我這裡有群口相聲有大人有小孩　不過不是每個都說得很好有需要我再貼　因為整個玲瓏塔講完很久 - ...