你最喜歡哪種版本的港片 - 香港

你最喜歡哪種版本的港片

(請組合)

(A)畫質 1.640*480 (舊版) 2.720p (數碼修復版)

(B)字幕 1.舊版中字底下英文 2.舊版粵字底下英文

3.新版中字底下英文 4.新版粵字底下英文

(C)聲音 1.國語配音 2.粵語原音



個人感覺是

畫質部份

1.640*480 有一種沙塵+朦朧+粗糙+迷霧+泛黃的舊年代港片感

2.720p 有一種清晰感 2000年代的感覺 有時太清晰就沒了朦朧之美

字幕部份

同畫質部份的看法

聲音部份

1.國語配音 有一種舊年代港味國語氣息 (不是廣東國語的意思喔!)

2.粵語原音 有一種香港草根味 很酷


--