不是開玩笑的過譽文,我是真的覺得它有點過譽。
電影剛上映時我正好要回台灣,
所以就匆匆買了小說版來看。
不得不說小說真的是個滿不錯的作品,
故事引人入勝、許多鋪陳跟劇情轉折都很耐人尋味。
可是怎麼看了電影卻感覺.....拍糟了?
小說裡的台詞跟電影基本上是完全一樣,
可是不知道為什麼電影裡的角色唸起來就感覺好出戲,
海報上聲優的名字寫那麼大可是演技根本超差,
尤其是男女互換時的聲音真的配得好糟超級出戲,
很多角色的內心掙扎都沒有表現出來。
テッシー幫忙放炸彈那裡也是有點唐突,
你會就這樣莫名其妙幫朋友的忙去犯罪嗎?
而且,既然是走寫實的畫風跟劇情(是有點科幻風啦),
不知道為什麼還是有很多誇張的人物描寫,就是宅宅喜歡看的那種,
美少女臉紅啦,用奇怪的聲線撒嬌之類的。
以男女老幼通吃的動畫片來說,宮崎駿的片就很少有這種畫面。
然後音樂......
中間的插曲「前前前世」配合的是還不錯,
可是一開始的片頭曲感覺就不是很需要,總覺得讓整部電影看起來不完整。
所以我是覺得,
還不錯看,但就普普。
說是神作的話就是過譽了。
-------------------------------
補充,或許是謙遜,但導演自己也認為過譽。
新海「怖いですね。興行収入って必ずしも自分の実力とは比例しない
じゃないですか。100億円分の実力が自分につくわけじゃないですよね。
ちょっとアンバランスになっていきますよね、評価と実力が。そこの怖さがあります」
新海「很惶恐。票房並沒有說一定會跟自己的實力成比例吧。這樣並不代表我本身擁有
100億日圓的實力吧。有點不成比例對吧?評價跟實力。對此我還滿惶恐的。」
--
電影剛上映時我正好要回台灣,
所以就匆匆買了小說版來看。
不得不說小說真的是個滿不錯的作品,
故事引人入勝、許多鋪陳跟劇情轉折都很耐人尋味。
可是怎麼看了電影卻感覺.....拍糟了?
小說裡的台詞跟電影基本上是完全一樣,
可是不知道為什麼電影裡的角色唸起來就感覺好出戲,
海報上聲優的名字寫那麼大可是演技根本超差,
尤其是男女互換時的聲音真的配得好糟超級出戲,
很多角色的內心掙扎都沒有表現出來。
テッシー幫忙放炸彈那裡也是有點唐突,
你會就這樣莫名其妙幫朋友的忙去犯罪嗎?
而且,既然是走寫實的畫風跟劇情(是有點科幻風啦),
不知道為什麼還是有很多誇張的人物描寫,就是宅宅喜歡看的那種,
美少女臉紅啦,用奇怪的聲線撒嬌之類的。
以男女老幼通吃的動畫片來說,宮崎駿的片就很少有這種畫面。
然後音樂......
中間的插曲「前前前世」配合的是還不錯,
可是一開始的片頭曲感覺就不是很需要,總覺得讓整部電影看起來不完整。
所以我是覺得,
還不錯看,但就普普。
說是神作的話就是過譽了。
-------------------------------
補充,或許是謙遜,但導演自己也認為過譽。
新海「怖いですね。興行収入って必ずしも自分の実力とは比例しない
じゃないですか。100億円分の実力が自分につくわけじゃないですよね。
ちょっとアンバランスになっていきますよね、評価と実力が。そこの怖さがあります」
新海「很惶恐。票房並沒有說一定會跟自己的實力成比例吧。這樣並不代表我本身擁有
100億日圓的實力吧。有點不成比例對吧?評價跟實力。對此我還滿惶恐的。」
--
All Comments