來自"高中正義"的原曲介紹 - 布袋戲

首先要感謝這位"李家豐"前輩
提供了野台金光戲時期的唱片片源與其暫定名資料
才能把很多只有旋律難以命名跟比對的片段給找出原曲來

https://www.youtube.com/channel/UCZItHUu7ni0FQDdkFpZSNGA/videos

高中正義是80年代的日本流行樂家
看網路評論似乎吉他的功力很高

https://ja.wikipedia.org/wiki/高中正義

代表專輯是"虹伝説"
https://www.youtube.com/watch?v=MzYD56hKF-8

在配樂界被使用到的曲目是《忠勇小金剛》的武戲場面
https://youtu.be/vETt2x0dXdc?t=567

原曲名 Jumping TakeOff
https://www.youtube.com/watch?v=jZaMgBCtCsE

https://www.youtube.com/watch?v=i-mq9W-_44o


另一個比較有卦的是這一段蠻有中華味的曲子
https://youtu.be/mPe8-9lKNs4?t=1207

原曲名《China》
https://www.youtube.com/watch?v=eqi_oawEtzA

來自殭屍片的始祖《殭屍先生/霊幻道士》的日本版宣傳曲
就是由高中正義發表的《China》
https://www.youtube.com/watch?v=MP0R4WmIlk8
https://www.youtube.com/watch?v=Z1FLTJr6TtM

https://ja.wikipedia.org/wiki/CHINA (高中正義の曲)

主歌: 松任谷 由実
China, no other places finer 中國 沒其他地方更好
China, someday I will return 中國 我早晚要回去
China, those hill of ancient dreams 中國 思慕上古的群山
China, someday I will return 中國 我早晚要回去

China, no other can compare 中國 沒其他地方可比
China, forever calls for me 中國 永遠在呼喚我
China, where love is in the air 中國 充滿愛的氣息
China, forever calls for me 中國 永遠在呼喚我

副歌: 矢野顕子
Aways from home, I miss China 離開家鄉 我想中國
Carry me home, jet airliner 帶我回家 噴射客機
Aways from home, I miss China 離開家鄉 我想中國
Carry me home, jet airliner 帶我回家 噴射客機
(loop)

至於歌詞裡為什麼崇華感這麼重
料想是基於高中正義本身就是中日混血 本名:劉正義
而以1985年的國情來講 會有這種寫法也無可厚非

當時的日本在急遽往泡沫經濟與現代消費文化發展
就連高中正義自己的曲目也變成很多的科技消費產品的廣告曲
身處在與古老文化底蘊漸行漸遠的現代日本
正是讓高中正義想要對心中的祖國呼喊一聲的緣故吧

https://www.youtube.com/watch?v=-KQtf8c6Jfw


跟原片的主題曲《鬼新娘》各是兩個極端
https://www.youtube.com/watch?v=XDY6-05jlsc


那既然講到林正英道長 就不得不提一下他的電視版《殭屍道長》
https://youtu.be/JCIU8oZASqU?t=2365
https://www.bilibili.com/video/BV1DW411x7un/

這一曲跟霹靂的《瀟湘子》同名《瀟湘子》
https://youtu.be/BV9RmFkjFHA?t=180
https://www.youtube.com/watch?v=HhkqPluC43M

霹靂用的是純音樂版
亞視用的則是有童聲的自行混剪版本(還剪壞了一小節XD)

不過也許因為香港人沒得看霹靂 台灣人少看港劇的關係
當年沒有引起"港台誰先抄誰"的爭端 也算萬幸

畢竟都是跟川井憲次跟林原惠的《Blue Seed 碧奇魂》的
《マツリウタ》借來的
(似乎是同人的合集版 O_O)
https://www.youtube.com/watch?v=BF6z8GzMJt0

林原惠的演唱版
https://www.youtube.com/watch?v=rSEQKxK1EHs



不離題太多 感謝收聽~


--
女的： 人萌腿就短 奶大加十斤 聲嗲臉必圓 目小靠眼鏡 生得嬌滴滴 常常公主病
熱舞浪蝶多 愛書都腐女 援交沒真心 炮友忘記你 若是好正妹 越洋哈屌去
男的： 兄貴專攪基 錢多不送妳 剽悍耍暴戾 溫柔有宅氣 軍警沙豬幫 娘砲視覺系
短髮汗臭薰 長毛耍自閉 健談全放屁 學歷沒腰力 型男幹鴨子 其餘ＯＧＣ

這年頭…看開點吧…沒有絕對滿分的伴侶…只有勉強滿意的自己！

--