來自星星的傻瓜 - 電影

基於三月沒有想看的片，寶萊塢的作品在台灣上映的不多，品質通常很好，而這部更是有
三K天王之一的Aamir Khan掛保證，當然一定要去看囉！看完【3 Idiots三個傻瓜】之後
，就愛上他了，也陸續去找了他主持的【真相訪談】節目來看。他真的是一個非常關心印
度社會議題的公眾人物，而他堅持一次只拍一部片的原則也讓他的產出都是票房保證。



















首先，來談談寶萊塢電影的用色。大家對印度片的印象可能只有歌舞，但其實他們對於色
彩的使用也都非常講究。先拿印度風味很濃的非寶萊塢電影【Life of Pi少年Pi的奇幻漂
流】來說，片中不管是發光的浮游生物、跳躍的鯨魚、狐獴的奇幻島、一望無際的海還有
Pi所有在印度的回憶都展現出美到不像真實的色彩(當然有些是CG特效XD)。而在本片中，
也充滿了各種色彩鮮明的畫面。一開始就以藍天白雲開場，而後觀眾得知那是PK的太空船
，降落之後一片荒漠和蔚藍的天形成美麗的對比。PK加入樂隊之後的制服是鮮明的紅色。
Jaggu和Sarfraz單車行經過的綠地以及約會時躺著深情對望的草皮都是翠綠。除了劇情之
外，用色也不停地在刺激觀眾的感官。


除了顏色之外，我很喜歡的一個部分是，Aamir Khan又把教育放進電影當中了。雖然導演
不是他，但是我相信他也提供了很多意見。他過去拍的作品，很多都談論到教育議題，【
來自星星的傻瓜】雖然主要講的是宗教，但片中說服Jaggu爸爸的片段，還是拿了一心想
考上好學校的學生們，盲目崇拜的現象。除了諷刺印度「信」的荒謬，也調侃了【三個傻
瓜】裡出現過的考試主義。


但電影不只是想要談宗教而已，在故事的最後，Jaggu說PK從人類這裡學會了「說謊」。
這是一項他過去所不會的事，因此他才有辦法總是提出最單純、最關鍵卻也最直接的問題
。「說謊」不一定不好，片中PK揭穿教主與其他神棍的說法是「他們打錯了電話」，因為
他一開始以為教主與神棍也是受害者，是被電話另一頭的接線生玩弄了。這樣單純地想時
，說謊的行為並不邪惡，但當後來他理解到，其實根本沒有那通打錯了的電話，是教主與
其他神棍們捏造出來的，這些「謊」就是惡意的了。Jaggu最後提到PK學會的「說謊」，
其實也不是惡意的，是「善意的謊言」。他不希望Jaggu知道自己愛上了她，所以扯謊說
錄音帶裡錄的都是「地球的聲音」。的確是地球的聲音，但都只有Jaggu的聲音而已。而
臉不紅氣不喘地說了這個謊之後，他卻也不敢回頭，因為他害怕讓Jaggu看到自己流淚。
就像那封讓Jaggu誤會的信，看似說了實話，實則讓一對戀人被蒙蔽，而PK的不說實話，
反而讓Jaggu看到最真實的他。


既然談到PK最後的反應，就讓我想到最近莎士比亞課在讀「仲夏夜之夢」，老師提到「
理性」與「熱情」。Passion的字根跟Passive是有關係的，因為愛就是被動的，當你墜入
愛河時，是無法控制自己的，遑論什麼理性。不過或許因為PK是外星人，不太一樣吧，談
到PK與教主對決的節目上發生的事，PK莫名的自信Jaggu和Sarfraz之間一定是誤會，而這
個誤會一旦解開Jaggu肯定是會回到Sarfraz身邊。就像Jaggu說的，PK太愛她了，以至於
他有辦法放手讓她走。這對凡人來說可能是做不到的吧。我想電影當然不是要歌頌PK是多
麼偉大的人，有多麼高尚的情操，但是看到這個段落，的確讓我想到在許多文學名著當中
，甚至可能套用到真實生活也適用，在愛情裡擁有熱情的人都無法兼顧理性，而PK卻讓我
們看到另一種呈現的方式，但或許他仍是一個太過完美的存在。



前面不時提到宗教，但始終沒有切入到底主題是什麼。在去電影院看之前，我以為是純粹
批判印度的神棍，畢竟大綱介紹也是這樣寫的。尤其印度的種姓制度，也成為Aamir Khan
的【真相訪談】的單元之一，而這正是印度教裡的一個重要基礎。在印度，許多人為了逃
離種性制度的束縛，紛紛信奉別的宗教，像是Aamir Khan本人就是伊斯蘭教徒。不過電影
當中所講的其實是「過於迷信」的這個行為。電影在印度曾經被禁止上映，就連電影當中
，教主都說，即便他所做的都是騙人的事，奪取世人的希望又有比較好嗎？我覺得，本片
想傳達的主旨是，宗教可以撫慰人心、帶來希望，但是凡事還是要以理為重。太過怪力亂
神的事情，不要太執著，以免走火入魔，甚至誤了幸福。雖然不知道這樣會不會也冒犯到
一些非常虔誠的人，但大部分的宗教都是勸人為善的，是那些聲稱擁有「神」或「上帝」
電話號碼的人們，在利用信徒的虔敬。並不是鼓吹大家不要信仰宗教，而是希望大家自己
拿起電話撥給「神」和「上帝」，不要再讓調皮的接線生捉弄了吧。


最後，回到輕鬆的話題。寶萊塢電影除了用色鮮明之外，最為人所熟知的就是歌舞的部分
了。雖然整體說來，我覺得【三個傻瓜】的歌曲們更朗朗上口也更好聽，畢竟我可是一看
完馬上設法找原聲帶(笑)，但這部的歌曲，我認為是越聽越喜歡的那型。其中，我最喜歡
的是描繪Jaggu和Sarfraz感情升溫那段故事的歌曲，Chaar Kadam~ 最後也推薦給大家，
而且飾演Sarfraz的演員Sushant Singh Rajput 實在是太帥啦。不過，訴說PK感情那段的
Love Is a Waste of Time和片頭片尾的Nanga Punga Dost也都非常好聽喔。希望大家都
可以去找來聽，一起因為歌曲愛上寶萊塢的魔力吧。



--
Viola's World：Screen Scream影迷尖叫屋
http://screenscreamviola.blogspot.tw/
請大家多多指教~

--