侯孝賢：台影需培養新導演 - 電影

中國時報【許世穎╱台北報導】

韓國釜山影展創辦人金東虎，受北市電影委員會之邀來台交流，24日上午獲頒「電影文化
終身成就獎」，包括導演侯孝賢、蔡明亮，以及影帝后李康生、楊貴媚到場觀禮。被問及
本屆金馬獎感想，侯孝賢認為金馬獎跟所有的影展一樣，「找什麼評審就有什麼結果」；
但台灣電影除了要拓展市場，也要培植新導演。

台灣電影從80年代的新浪潮開始，由中央電影公司（中影）改革電影出發，先有楊德昌、
柯一正、侯孝賢、王童等人掀起寫實電影潮流；90年代陸續出現李安、陳國富、蔡明亮等
國際影人，90後則有陳玉勳、張作驥；2000年以降出現蘇照彬、鈕承澤、魏德聖、趙德胤
、張榮吉等人接棒。

而同時期、大陸第六代導演的婁燁、刁亦男、王小帥等人，在今年金馬獎大放異采，更在
國際影展中大有斬獲，台灣新一代導演除了在金馬的表現疲軟，連在國際間成績都有落差
。

業界人士認為，台灣相較於大陸創作環境自由，陸導演在壓抑間的爆發與創造力，常有突
出表現，就連王小帥都稱被禁拍數年的婁燁，「落寞孤單會激發出想像與力量」。

兩岸合拍片將成必然

侯孝賢則認為，電影還是要多元，以現今的市場來說，兩岸合拍片是必然的，但仍需要像
當年的中影一樣，扶植年輕創作者。侯導表示拍片的「眼光很重要」，因此期許台灣年輕
導演「拍自己擅長的，要先能夠打動自己」，也希望他們不要被大環境影響。蔡明亮也認
同侯導說法，「新導演要努力做自己」！

蔡明亮讚金馬度量大

談起金馬，蔡明亮說自己很不喜歡競賽，但比較兩岸三地的影展，「金馬獎度量大、有國
際觀且夠開放」，是華人圈的其他國家做不到的，應該給鼓勵。他也替新科影后陳湘琪感
到開心，認為她不是黑馬，「她很尊重自己的行業，不會爭取、還會挑」，且說演員在他
的電影裡不太會被看到，「如果湘琪被看到，等於我這種類型的電影被看到。」

新聞網址：http://ppt.cc/PrT7

--