侯孝賢《聶隱娘》「有地心引力的武俠片 - 電影

By Suhail Hany
at 2015-08-08T23:28

Table of Contents

侯孝賢《刺客聶隱娘》重現唐代傳奇攜手舒淇、張震拍攝「有地心引力的武俠片」

http://goo.gl/xJzwu9

榮獲今年2015第68屆坎城影展最佳導演獎，由大導演侯孝賢執導的《刺客聶隱娘》，7日
率先於台北舉辦亞洲首場記者會，現場導演侯孝賢也率領舒淇和張震共同亮相，「鐵三角
」的組合除了再度聚首外，三人也親自於現場與大家分享拍攝電影時的幕後逸事。

三度合作侯孝賢舒淇「詮釋聶隱娘難度更高」

第三度與侯孝賢合作的舒淇，被問及再度攜手拍片的感受，她表示第一次和導演合作《千
禧曼波》時，因為當時自己還在摸索，表演方式可謂「不懂亂演」，而到了《最好的時光
》時，卻和導演保持莫名的距離感，加上因為要分別演繹三個時代，擁有不同靈魂的女性
，為求好表現反而讓自己入戲太深，一進入拍攝現場就得讓自己陷入憂鬱灰色的情緒之中
。

至於這次再被邀請來演出《刺客聶隱娘》，她說「當侯導跟我說時，我內心就有準備，明
白這一定不是一般的武俠電影，不會有飛來飛去的東西，而是會有傷痕累累結果的電影。
」，曾出演過無數不同類型角色的她，這回要演繹起幾乎無台詞，卻得讓觀眾感受到內心
情緒正波動的聶隱娘，無疑是從影以來最大挑戰，她稱在拍攝時最讓自己驚訝的是，由於
侯導希望將聶隱娘深沉的一面表現出來，因此她的臉部及形體上都不能有任何外放情緒，
但同時她其實是有感覺的人，因此要如何在收放之間詮釋，對她而言是最困難的事。

她舉例像是有場哭戲，她就哭了3、4天，因為她在不掉淚沒有表情的狀態下表現出悲痛，
並能讓觀影者感受到濃濃哀傷之情，她覺得難度實在很高。

動作戲難度高舒淇稱動作場面為真正的「高手過招」

為了在片中詮釋這位傳奇女俠聶隱娘，舒淇在劇中免不了有武打動作戲份，她回憶說有場
戲她需要從山上跳下來，吊著鋼絲踏樹然後轉身，複雜的動作橋段不僅讓她拍了數次，更
讓侯導直對她喊「縮小腹！」，氣得她在心裡頭OS說「你來啊！」，但她也笑說最後雖然
默默拍完，但直到坎城看首映時，才發現那些畫面全部都被剪光，不過她形容「跟侯導拍
戲一直都在用真實的情況，真實的底片，在訓練我的武術及功夫，所以剪出來的動作場面
，就是真正的高手過招，又讓我對武俠片有新的了解。」。

當然除了舒淇外，劇中她跟周韵比武過招的場面也讓人驚艷，為此侯導則表示在他的武俠
世界裡，一切都非常真實，因為自己是拍「有能量、符合地心引力的武俠片」，不是那種
有飛來飛去特效的動作電影。

https://www.youtube.com/watch?v=dhntDdYVT_k