侯青藝團《京歌》高雄場 - 舞台劇

「放下西涼無人管，思思念念王寶釧。」

------------------------------
侯青藝團《京歌》
2018.09.01
大東文化藝術中心

整齣戲分成三條線，穿插演出：

第一條線為主線，為了演出《京歌》，而在排練場上磨合的四人，有飾演薛平貴的楊磊和
君婷，還有導演小仁，以及排練助理家家。

第二條線是曾經發生的故事，君婷到北京學戲，與同學楊磊相識、相戀，最後君婷回臺後
，無法挽回的愛情，讓倆人最終分手。（從結局往回演）

第三條線是意象式演出戲裡薛平貴與王寶釧的故事。

--------------------------
「跨界融合」

楊磊與君婷倆人在分手數年後，同接了一齣戲《京歌》，舊情人同臺飆戲，果真是飆出“
真感情”。

排練場上，楊磊、君婷分別飾演唱「京劇」的薛平貴與唱「歌仔戲」的薛平貴，到底要怎
麼演？此時導演拿來「一張」劇本，而且還是上網就可以找到的唱詞，這該如何是好呢？
沒有編劇，僅能靠演員用playback即興演出的方式，外加肢體劇場，以瓊瑤劇、本土劇等
誇張的肢體表現，碰撞出表演火花。

由於飾演王寶釧的女主角沒來，為了讓排練順利，排練助理家家只能在導演半推半就下，
代演王寶釧，展開「誰是薛平貴之PK舞台秀」！

第一關誰最有錢，楊磊、君婷倆人開始針鋒相對，一人一句提出更優渥的贈禮，因應分別
用臺語和國語的發音對答，家家也只能快速切換語言回應。

第二關比武，導演強調來真的沒有關係，結果君婷直接回頭給楊磊一巴掌（空氣瞬間凝結
XD），導演：「沒錯！就是這樣！」，結果雙方開始互毆（大誤，是用戲曲套路打架），
你一言我一句的質問對方，那段為什麼你不等我的愛情！（當年君婷因父親生病回臺，雙
方約定要等對方，殊不知三年後君婷撥空回北京找楊磊，卻發現楊磊家多了一個女生，那
女生也是君婷的同學-小恩！）

第三關唱歌比賽，依舊是一場pk大戰，一首新不了情，唱出「情難斷」，卻「情已斷」的
感情。王寶釧為了薛平貴甘願等18年，楊磊你連3年都等不了？

--------------------------
「劇場環境困難」

隨著時間推進，問題卻越發擴大，一切原因來自於「沒有經費」，因而連帶各種「沒有」
。沒有舞臺設計，演員如何走位？沒有劇本，飾演王寶釧的女主角不願進排練場。各種爭
吵除了楊磊與君婷的不對盤，還爆出了導演與家家的地下情！爆發衝突也讓眾人冷靜下來
，開始思考這齣《京歌》對自己而言有什麼意義？

《京歌》一直是導演小仁的夢想，因為他的爺爺奶奶喜歡看戲，但是他們卻從來沒有一起
看過一齣戲，爺爺喜歡看京劇，但奶奶看不懂，奶奶喜歡看歌仔戲，但爺爺聽不懂。不如
就來做一齣他們倆人都能看得懂的戲，戲名就叫作《京歌》吧！

終於到了正式演出，原以為可以一切順利，想不到「沒有經費，沒有crew」！（工作人員
實在是太重要啦！）導演只好親力親為當起「土地公」（撿場），配合演員的走位，不管
是推動旋轉舞臺或是門的定位，呈現出一種同心協力卻又笑料不斷的演出任務！家家臨危
受命接演王寶釧，卻因為太過緊張，而在導演當撿場搬完道具要下臺時叫住他（你叫他如
何下臺啊！XD），結果還在臺上吵起來，最後臨陣脫逃...！（空氣再次瞬間凝結）

楊磊和君婷見狀只能保持冷靜繼續演（演員的心臟真的要很大顆，來應付隨時可能發生的
突發狀況！），但是兩個都是薛平貴而沒有女主角該如何是好？於是君婷扮起王寶釧與楊
磊的薛平貴，上演苦守寒窯18年後的「再次重逢」。

戲散，導演與家家的情也盡了，家家的薛平貴在哪？「我不要等，我要去找！」。楊磊與
君婷呢？分手前，君婷丟給楊磊一顆蘋果，這顆蘋果在過去與現在，都出現在他們共有的
生命中，但是未來呢？

---------------------------
「在舞臺有限的空間，創造無限的風景。」

除了現在式的排練場、過去式的戲校學戲，還有穿插在串場中，分離重聚的薛平貴與王寶
釧，柔美身段加上微弱光線，一切都美得像夢境！

除了唱京劇、歌仔戲，還外加了用客語演出王寶釧的家家！（導演的怪點子太為難他了）
戲裡最有亮點的就是家家，不小心在廁所裡聽到一段對話：「一個會演的人演一個不會演
的人還可以演得這麼好！」聽起來有些衝突，但實際上就是這麼衝突！要演好，但是又要
演得不會演！

陳昭賢的聲音好像他的媽媽孫翠鳳，尤其是第一句唱嚇了我一跳，我還以為孫翠鳳有客串
演出咧！楊正濃唸京白或是唱京劇都好好聽啊，不只是好聽，而且聽起來很順耳！再來就
是郭耀仁演有點人格分裂的導演實在太精彩，最經典臺詞就是：「你覺得咧？」「你覺得
咧？」「你覺得咧？」（無限輪迴XD）。但是我覺得有點奇怪的是，既然《京歌》是他一
直以來都想演的戲，那怎麼會連劇情大綱都沒有？然後趕鴨子上架，導致各種不順？

小小的舞臺、少少的演員，一樣也可以創造無限的可能！正如戲裡導演所說：「在舞臺有
限的空間，創造無限的風景。」《京歌》真的做到了！

Blog
https://s4455199.pixnet.net/blog/post/236649728

--