侯麥經典作「四季」數位修復九月重現 - 藝術電影

http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/120801/3/ua4.html

睽違十年法國大師侯麥「四季的故事」數位修復版九月重現
繼台北電影節陸續以數位修復電影拷貝（DCP）放映《牯嶺街少年殺人事件》及《玉卿嫂
》等經典片，睽違十年之久的法國新浪潮大師侯麥（Eric Rohmer）「四季的故事」系列
經典電影，也將於今年九月以【愛情。四季。侯麥】（Love4Seasons）影展方式在台重現
，並以數位修復版電影拷貝將侯麥電影中的巴黎及南法鄉村風光，作影史上最完美的呈現
，該影展預計於9/7起在台舉行。


前年辭世的法國大導演侯麥，是法國新浪潮運動的靈魂人物。他畢生最讓人津津樂道的作
品，除80年代的《綠光》（The Green Ray）外，90年代的「四季的故事」系列，則是他
一生巔峰時期的代表作，包括有：描述愛情來無影去無蹤的《春天的故事》（A Tale of
Springtime）、期待愛情天荒地老的《冬天的故事》（A Tale of Winter）、青春戀情三
心兩意的《夏天的故事》（A Summer’s Tale）和愛情終於瓜熟蒂落的《秋天的故事》（
Autumn Tale）等四部電影，其中《冬天的故事》曾獲得「柏林影展」評審團大獎及國際
影評人費比西獎，而《秋天的故事》則榮獲「威尼斯影展」最佳原著劇本獎。享譽「影壇
不朽的愛情專家」的侯麥，分別從春天、冬天、夏天和秋天的氣味發掘靈感，帶出了四種
不同的愛情感受，每一部都受到影痴影迷的極力推崇。


大師侯麥作先鋒「四季的故事」啟動藝術電影數位風潮

侯麥在一跨入21世紀，就曾熱情不減跟進數位風潮、嘗試以新的數位技術拍攝宮廷片《貴
婦與公爵》（L'Anglaise et le Duc），而他的這四部經典電影，十年前曾在台陸續上映
過，票房十分賣座，十年後捲土重映，代理版權的海鵬電影已與福相數位電影製作達成合
作協議，計畫將「四季的故事」全數以數位電影拷貝放映，以【愛情。四季。侯麥】影展
，將侯麥這四部經典電影全部以數位修復版放映，作影史上最完美飽滿的呈現。海鵬電影
並計劃自今年九月起，將旗下所代理的藝術電影，幾乎全面改以數位化放映，其中包括榮
獲今年坎城影展金棕櫚獎的《愛Amour》（Amour）、西班牙耗資二億五千萬台幣拍攝的科
幻片《EVA》，甚至由蒙古、德國、俄國與哈薩克四國合拍的史詩大片《鐵木真：開天闢
地》（Mongol：The Rise of Genghis Khan），也將以數位映演、完美呈現其浩瀚的壯闊
場面。


雖然數位電影已蔚為風潮，但因數位電影拷貝製作成本極為昂貴，使在台灣仍屬小眾市場
的藝術電影無力負荷，有些藝術片商甚至直接捨棄數位或35mm拷貝，改以成本較低廉的藍
光片放映，造成觀眾感受不佳，害戲院屢遭投訴。目前就有藝術影城為避免「客訴」，已
宣布未來不再接受以藍光片放映藝術電影。而事實上，隨著福斯、博偉等美商影片公司自
本月起不再供應35mm拷貝，目前數位風潮也正吹向全台二輪戲院，即使二輪商業戲院也為
了因應片源、而紛紛改裝，未來觀眾將更有觀影福氣了。



--