信義(神醫) EP03 能相信的,只有你了。 - 韓劇

Agatha avatar
By Agatha
at 2012-08-22T19:11

Table of Contents

  圖文網誌版心得:http://windko0813.pixnet.net/blog/post/92323913


能相信的,只有你了。


打開檔案要寫第三集的心得,我腦中第一句浮現的是這句話;於是,這回以它為標題了。


對柳恩琇而言,莫名其妙被帶來混亂不堪的高麗年代,能相信的只有崔瑩。
對恭愍王而言,眾叛親離、腹背受敵的初登基時刻,能相信的只有崔瑩。


對兩年前的恭愍王而言,
從小被迫送到元朝宮中侍奉皇太子,認為能相信與抓住的人只有巧遇的高麗女子。

對兩年前的王妃而言,
她,也曾一度認為可以相信與期待未來的夫婿江陵大君吧……


然後呢?
相信,最後換來的,似乎不是同等回報。


那,崔瑩又能夠相信誰呢?


相信被他強擄來救人,但往往除了救人以外,總是手足無措不知如何自處的神醫?
相信無視先王遺旨、對他下達另一道諭令才願意讓他離去的新王?


崔瑩的故事,是一個待填補的巨大黑洞啊……
一心求去只想當平民、無視自己身體的狀況只堅持把任務完成,
看在他人眼中,卻又像是另一種方式的求死?


高麗武士的承諾,跟性命一樣重要。
崔瑩以身擋劍換取了不抗旨與承諾之間的平衡點、用生命護送了恭愍王與王妃回到開京,
卻依然被困頓在他抽不開身的另一道關卡中:王權的爭奪戰。




這三集的劇情,隨著許多主、支線的發展逐漸交待犛清,真的比前兩集更為精彩!!
因為有著那些過去,才有著現在的如此發展……
我喜歡戲劇裡的倒敘法啊。
尤其是王與王妃的這一段,在第三集中,才短短的十分鐘不到,卻害我哭慘了……
兩個高傲的人哪,絕對不在他人或對方可以發覺的時刻流露出自身的脆弱……


而崔瑩與柳恩琇的主線,也開始有了不一樣的發展。


好吧,我要先來灑花一下!
(以下是花癡情節,建議可以跳過,哇哈哈哈~~)


第三集一開始沒多久,手術結束首度甦醒的崔瑩,硬是撐著身體起身要大家快點離開,
柳恩琇叨絮不停地一路追到樓下,兩人的對戲,總覺得開始有些化學反應出現……>////<
看得我忍不住先按暫停,尖叫一下!


然後,回到了宮中,柳恩琇在房裡撩高長褲察看膝蓋傷口,
崔瑩透過窗隙端祥她的一舉一動,儘管一開始被她露出腿的舉動嚇到,
但是,彷彿又覺得她的舉動很新奇,眼神中……有愛啊!!!


更別提後來柳恩琇被糕點嗆到後,猛咳了好幾聲,
崔瑩回看她的動靜,嘴角揚起的微笑!!


啊啊啊啊~~~
我又在螢幕前尖叫尖叫尖叫了!
就算那不是因為開始有愛的小花朵在萌芽,那也一定是因為對這女人有興趣了吧!!


仔細想了一下,我想,他或許有一些是羨慕自由自在的柳恩琇吧。
儘管她基於被迫而被他帶到了高麗時期,她也偶爾會崩潰大叫、逃跑等等,
可是,她還是勇敢面對了一切。


被敵人綁票、動刀縫合了他的傷口、面對明顯對她沒有善意的人還是一如往常的樂觀。
而且……
只有她沒有任何的責任在身(除了刺傷他的身體以外)、也沒有任何的心機以對……
這樣不同於其它人的女子,很難讓人不對她留意了些……


無論如何,留了心,就開始注意了。
然後,心裡的位置會越來越大的啊~~~!!



崔瑩在第一集裡,秒殺一堆人的「馬背上之知道了」畫面,在這集又再度出現。
下屬們擔心著他將棘手的問題丟回去德城府院君奇轍,這招是否能夠有成效,
他側躺在階梯上,孩子氣(?)地因為睏意而不耐煩回了一連兩句不知道,
最後生氣地乾脆拎起東西丟向下屬的畫面也太可愛了吧~>/////<


還有還有!
柳恩琇終於受不了崔瑩不把自己身體當一回事,讓她的關心頻頻被潑冷水,
忍不住崩潰地當眾哭喊著自己的委屈,希望他讓她治療他的傷口。
「我過得好好的,是你把我抓來了這裡。」


然後一路被崔瑩逼到了木柱旁邊,噢!這姿勢……>////<
「您倒是嚷嚷試試,嚷嚷我得了絕症,看我怎麼封住您這張嘴。」


這……這……對話……
可以示範要怎麼封住她的嘴嗎?(大害羞)


看這一段,有尖叫的人一定不只我吧,啊啊啊啊啊~~~~~~
他們兩個真的越看越有愛了啊啊啊啊啊~~~!!!!


更別提柳恩琇後來說著:
「不要死,雖然明知道你是神經病、傻瓜,但要是留下我一個人死掉,要我怎麼辦?」


這……男女主角的火花隨著背景音樂展開了無誤啊!!!



------------------------------------------------------------------------------

「就算我與她曾經相會,也不想記住這個元朝女子!」


元朝公主、高麗王妃,有著雙重身份的她,
或許,曾經對著這段姻緣有著期待吧。
也或許,在恭愍王還不知情的過去,就已經悄悄地留意著他……


所以,她才能在第一時間認出了誤闖房裡的陌生男子,而不驚恐地叫嚷;
所以,她在恭愍王誤以為她是高麗女子、拉著她想幫她重返高麗時,任他帶著;
所以,她在恭愍王傾訴著在元朝當人質的種種怨懟,不自禁地伸手想安慰他;
所以,她在恭愍王講出絕對不會跟元朝女子成婚時,默默地掉了淚;
所以,她在恭愍王後來對她不屑一顧時,也只能高傲地撇首離去……



宮裡,王妃的回想、轉角,恭愍王與王妃的相遇,
這一段的畫面以及倒敘手法的故事交待,讓我忍不住跟著王妃一起掉淚啊……


兩年多前的相遇意外,巧合,無法怪任何一個人。


在元朝宮裡忍辱負重長大的恭愍王,未曾留意過任何元朝女子,
只想著在這裡受到多大的羞辱,將一切化為未來復國的成長養份。
為了躲避跟公主的會面,巧遇了會說高麗話的女子,當然視她為同是高麗朝貢人質,
而她不做出任何否認,他也難得地找到傾吐對象,
陳述他嫌惡成為元朝女婿、不願繼續低聲下氣忍受羞辱,
甚至自私地詢問她是否能當他的伴侶,當他恐懼時可以安慰他……


那種情況下,公主又如何能自表身份?
只能任誤會……繼續是個誤會……
儘管,她一度想試著為自己說好話、說服他與公主結婚可以有機會回高麗重返王室……


只是哪……
就算是再傾慕的心意,也,不敵他的那句話……


「就算我與她曾經相會,也不想記住這個元朝女子!」
「我絕對不會跟元朝的女子成婚。」



恭愍王啊,你真的很自私。
可是這種自私,又讓人怨你不得。
美其名是高麗大君,也只是一個被困在元朝的人質……


或許,她後悔著當時不該使用高麗語言與他對談……
對照著她來到高麗、進宮後,並不主動說出高麗語,直到最後才以高麗語開口……



他曾以為能相信她,結果最後得到的回應卻是他始終被欺瞞。
她曾以為能期待他,結果最後聽到的真話卻是他痛恨元朝人。



當真相被揭開,如何以對?


雙方只能端出高傲的姿態以對。
保護自己。
於是,武裝著自己。



轉角相遇時,視而不見。

恭愍王直視前方地直行,王妃的視線追隨著他,然後,轉為高傲地撇首,邁向前;
擦肩而過後,恭愍王……也回首望了她……


推開宮殿大門時,面對沒有任何朝臣跪迎的場面,
明明是高麗新王的恭愍王,卻得接受這種殘酷,
倍受打擊的他,一樣沒有留意到後方王妃擔憂的眼神……


進了宣仁殿的內殿,恭愍王獨自走向前,
在首位回頭望向這些陪著他從元朝重返高麗的臣子們時,
每個人幾乎都是無法直直回視恭愍王,總是調開了眼神向下或其它方向,
只有王妃,始終不迴避地直視他……


雖然只是兩個小小畫面的處理,卻讓人對於王與王妃的未來,好期待……
(但相對地,一定很虐啦!T口T)



另外,王妃與柳恩琇在馬車裡的對談、互動,是卸下了冷然面具後的可愛女孩啊。
無法先換洗梳妝再面對朝臣的突然告知,讓她生氣且慌亂,
柳恩琇拿了鏡子與口紅幫她化妝,她好奇轉為害羞的神情,
哎呀呀,這才是她的真性情吧!


------------------------------------------------------------------------------


恭愍王……
我真的不知道要怎麼形容他才好。


真的就是一個無權且可悲的新君主。


以高麗新君王的名位回歸高麗,迎接他的不只是百姓的可能不信任,
還包括了力挺王室的朝臣集體中毒身亡、威脅王位的奇轍掌握著兵權。


崔瑩沒有抗命,甚至以死表達了忠義兩全,
恭愍王以為崔瑩是他唯一可以相信的下屬,卻又再度讓他以為的相信瓦解。
就如同他當時以為可以相信高麗女子,結果她卻是元朝公主!


該怪恭愍王言而無信、無視先王的遺令,硬要將崔瑩困住嗎?
似乎……也能理解他吧……



而進宮後,恭愍王始終抬不高的垂聳肩膀……
與眾朝臣站在一起時,似乎又顯得他更為矮小……


是啊,他在元朝忍辱負重地活了十年,回到高麗,一切並沒有更好……
二十出頭的新王,終究只是一個徬徨無助的青年。
他……真的也只能抓住崔瑩這塊浮木吧。


儘管,這些人都眼殘地根本不在乎他腹部前一天才破了個洞、才剛動完刀縫合不久啊!!
我們真的很想把崔瑩打昏帶回去床上,強押他好好休息啊啊啊啊啊~~~!!!!


而崔瑩的過去,想必是很晦暗的吧。
如此強撐著身體,不是為了國家,不是為了君王,
只是為了……最後一個任務完成,可以重回平民、離開這裡……


------------------------------------------------------------------------------

「沒有藥就沒辦法?我們可不會輕言放棄。」 


我不喜歡穿越劇的原因,在這一集裡就出現了。(抱頭慘叫)

很多時候,穿越戲裡的不合理劇情,都可以儘量忽略掉,
但是,我最不喜歡的一種劇情就是──
從現代穿越到古代的人,總是帶著現代人的思考邏輯去批斷古代不科學的一面。
舉例而言,穿越劇的女主到了古代總是不滿於女權的低落、
批判於為什麼有些事是男人可以做、女人不可以……
或是用著西元兩千年的頭腦,質疑著西元幾百年的不科學,
用著西元兩千年的平權,去嘲笑西元幾百年的男尊女卑。
(這幾個是舉例,我只是講出平常我看穿越劇最討厭出現的幾種情節>”<)



或許柳恩琇並不是故意要挑剔著高麗時代什麼東西都沒有,
她也很努力地要將現代醫學的進步觀念告訴給張御醫。
然而,她不斷地講著要治病需要XX跟OO跟□□,或是要做怎樣的診治,
然後下一句就是,啊,這裡沒有對吧。


當然,西醫跟韓醫(漢醫)的領域並不相同,
柳恩琇不會瞭解高麗時期韓醫們對於藥草的使用,也不會瞭解這些藥草的功效,
只是……
柳恩琇不斷說著崔瑩可能有敗血症、沒有藥物可以使用、甚至問說什麼時候吃午餐,
也難怪張御醫會突然冷言生怒了。


「沒有藥就沒辦法?我們可不會輕言放棄。
 這種藥不行?就換一種藥。如果還不行,就換針灸試一試,一定會盡全力的。
 您難道看不起我們嗎?」



那一段認真灌輸現代醫學觀念給張御醫,
卻又在無意之間流露出這裡都沒那些可以派上用場的藥,
就連我看著看著也很無言啊><


這一段,就當我個人的小抱怨吧XD
畢竟,如果是我穿越了,可能也會每天以淚洗面地想著要回去,
因為!!
古代沒有沖洗式馬桶、沒有方便的衛生棉、沒有自來水、沒有電視啊啊!!T口T
柳恩琇可以忍到第三集才痛哭出來,真的很強了!><


另外,柳恩琇當然也沒有不顧病患的死活呀,
誰叫崔瑩實在不是個願意配合的病人啊啊啊~~~
(不過他的生命力實在很強,歷經了生死關頭、開腹剖肚地縫合手術,
 隔天卻奔波不斷、從早跑到晚……戲裡的主角果然是強者啊!!XD)



噢,我也很現實地想到:
如果到時帶來高麗時期的藥品、手術用眼鏡等等都用完或是沒電了,
那會不會來個第二度穿越時空,回到現代補貨?XD(喂!!)


對了,小跟班撞見柳恩琇穿著短褲時的反應太可愛了,哈哈哈~~
吞口水又偷看,整個人慌亂失措的XDD



我發現這篇心得寫得不是普通的亂,哈哈。
沒辦法,昨晚看完第三集後,整個很激動,
可是要把心中想法化為文字,真的太困難了啦。
哭哭。




--

我的心,遺落在首爾\(≧﹏≦)/
韓國,首爾自由行 行前準備、行程、景點、食記、相關事項匯整
http://www.wretch.cc/blog/windko/13609797
慶州/麗水/釜山自由行
http://www.wretch.cc/blog/windko/13632854

--
Tags: 韓劇

All Comments

Freda avatar
By Freda
at 2012-08-23T22:44
恩琇說不要走那段~的很好
Caroline avatar
By Caroline
at 2012-08-27T15:15
恩琇說不要走那段~詮釋的真好~
Quanna avatar
By Quanna
at 2012-08-28T04:52
比起主線,我更期待王與王妃這對!不然王與崔瑩也不錯 >///<
Quanna avatar
By Quanna
at 2012-09-01T18:23
喔不~~不要王跟崔瑩配(崩潰)
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2012-09-04T17:39
哈哈~霜花店讓我看到王與崔瑩對手戲一直想歪 >///<
Robert avatar
By Robert
at 2012-09-06T04:57
王跟崔瑩不搭T^T 我還比較喜歡王和王妃這段
Valerie avatar
By Valerie
at 2012-09-06T08:03
王妃很有氣勢 所以意外很期待王跟王妃這一線XD
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2012-09-06T15:31
恩琇的特質擺在古代真的超好笑的~愛講話愛錢愛命杜絕糾紛
Oliver avatar
By Oliver
at 2012-09-07T04:22
期待王和王妃這對,他們的眼神真的很有戲 :)
Olive avatar
By Olive
at 2012-09-10T11:35
但他們之間有個通吃的(?)趙寅成,注定不會在一起的 XD
Emily avatar
By Emily
at 2012-09-11T06:09
想睡覺生氣丟東西的畫面超可愛的!! 我re了好多次 XD
Andy avatar
By Andy
at 2012-09-12T04:37
我也想看示範怎麼封住恩秀的嘴=//////=
Eartha avatar
By Eartha
at 2012-09-17T03:46
封住嘴那段我完全想歪>///////////////<
Rae avatar
By Rae
at 2012-09-20T13:28
ㄟㄟ樓上~
Linda avatar
By Linda
at 2012-09-22T21:51
崔瑩說要封住恩秀的嘴其實我也想歪了...(掩面跑掉>///<
Andy avatar
By Andy
at 2012-09-27T11:57
啊我要大推這篇!原PO有點出嗯秀讓我很喜歡的特質就是
Jacob avatar
By Jacob
at 2012-10-01T13:00
她不會哭哭啼啼的甚至還會要飯吃真的超可愛又樂觀啊XDD
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2012-10-05T22:16
這集真的超精彩好看(≧<>≦)
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2012-10-09T14:45
推推心得,EP3的那段對戲,真的是不大灑花不行啊>//////<
封住嘴真的是超違和的啦XDD明明應該是嚴肅的威脅,但翻譯
偏偏要往很調戲(誤)的方向走去,超害羞XDDDDD
Michael avatar
By Michael
at 2012-10-09T22:19
也推崔瑩不耐煩到丟東西整段XD那整段真是又再度蕊翻了XD
Catherine avatar
By Catherine
at 2012-10-11T20:05
標題也寫得很棒,我也真的很希望崔瑩可以早日找回他的信任
Agatha avatar
By Agatha
at 2012-10-13T01:57
推王跟王妃對手的那些畫面啊!!!
Steve avatar
By Steve
at 2012-10-17T09:16
原PO寫得真好,看完想再回去複習前四集XD
Ina avatar
By Ina
at 2012-10-17T18:45
王和王妃感覺滿有戲的...但是我還是不喜歡王= =
John avatar
By John
at 2012-10-22T10:48
寫的好棒喔 原PO好厲害呀

阿娘使道傳OST*3幻想.我秘密的夢.黑月亮

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2012-08-22T15:30
張在仁_幻想 http://youtu.be/MeFxydhfeRo 轉自準行天下 打字peigi 模版翻譯http://i1210.photobucket.com/albums/cc407/peigi1982/0822-30.jpg 又是和昨天一樣的夢 為何一睜眼就會變得模糊 這夜冰冷的凌晨涼颼颼的空 ...

全家人為了幽靈熬夜

Faithe avatar
By Faithe
at 2012-08-22T14:57
※ 引述《elephant2 (寧願如此)》之銘言: : 昨天晚上我們全家把幽靈看完了 : 一家人從晚上就坐到半夜..... : 每集的片尾都弄得很讓人欲罷不能想要看下去 : 所以我跟我爸媽三人就撐著眼皮狂看 : 整個都快要私心瘋+屁股爛掉 : 真的好好看阿andgt;///andlt; : 只可惜我文筆不好 ...

恩靜退出電視劇“五指”

Ursula avatar
By Ursula
at 2012-08-22T14:04
恩靜退出電視劇“五指” 恩靜從電視劇“五指”下車。 多位相關人士22日透露:“據悉最近製作組舉行緊急會議,得出恩靜下車的結論。” “五指”至今為止正在進行童星的部分。恩靜原計劃22日參加成人部分拍攝,但結果卻退 出。 目前劇組正在尋找年輕的演員,“新娘面具”中的陳世妍有望代替出演。 另一方面,“五指 ...

屋塔房的小問題

Kristin avatar
By Kristin
at 2012-08-22T05:32
對於為何挖玉的時候不會有信這一點... 原因很簡單 因為我們看得是歷史還沒改變前的故事。 觀眾的角度看到的順序是 。嬪宮淹死--andgt;穿越到現代--andgt;挖玉、婚禮--andgt;回古代破案--andgt;埋信--andgt;挖信 什麼叫歷史還沒改變? 如果也有看仁顯劇的可能會 ...

阿娘使道傳劇情疑問

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2012-08-22T04:00
※ 引述《stickman (YCL)》之銘言: : 看過了1.2集使道傳 : 可能是歷史劇設定太多的關係 : 有些劇情消化不良 : 也有可能就是個梗 : 後面會慢慢解開?? : 1.當上使道的過程-因為之前的史道膽子都太小,所以那三個士道拼命找人當使道, : 但那三位不是算使道的部下嗎?? 使道這種地方官不 ...