倩女幽魂2011版 - 香港

剛看完新版倩女幽魂，看到先前版上朋友寫的心得讓我有感而發。

























有雷，慎入。















先就演員而言
毫無疑問，能在舊故事架構中玩出新創意的莫過於燕赤霞。
雖然我不懂他和小倩何以能夠愛得如此之深
也很好奇他為何還有童子尿(他和小倩不也有在草叢中間撲倒的一幕嗎)
我想是礙於看過舊版的人的既有思維，本來就認定甯采臣和小倩的愛情才該是主KEY
所以燕與小倩的愛情只能用跳接交代過去
老實說有點可惜，我還頗想看葉導在這邊多加著墨的
但從雙方回憶中帶給我的聯想，那肯定是愛得相當銘心刻骨的一段
特別是用神兵插入小倩天靈蓋的那一刻，燕大哥的淚珠子垂吊在眼眶中搖搖欲墜的，好銷
魂阿!

頗受爭議的劉亦菲
其實前半段(被甯采臣帶下山到客棧過夜之前)我反而還挺喜歡的
雖然和王祖賢前輩相較之下，的確在氣質上比較缺少鬼魅幽靈的氣，反而比較像不食人間
煙火的精靈
導演也知道，所以才讓她的真身也是隻無害的小狐狸
這點和劉亦菲本身的氣質其實是不衝突的
劉亦菲在表演上的確也進步了不少，展現俏皮小耍狠、逗弄甯采臣時都挺可愛的
我自己是覺得還OK
但是到了後半段(特別是被夏雪風雷用五行陣鎮住時)
那邊不止恐嚇夏雪風雷，還兇燕赤霞!
有點小家子氣，好像小女生耍狠超沒威脅性的阿
還是看她逗弄俏皮就好，逞凶鬥狠的事還是讓其他人來吧!
至於大家很懷疑她這樣怎麼魅惑男人嘛....
反正青菜蘿蔔各有喜好，也是有男人喜歡她這種無害型的阿
喜歡狐媚型的就交給她其他師妹就好啦!
說到這我想補充一下
劉亦菲在這裡居然變成了大師姐，因此教訓師妹起來說服力略顯不足
假如把她角色設定成輩份最小的，會不會更能和她的形象符合了呢?
以上為個人淺見。


最後說說余少群
我只能說我很佩服他願意接演的勇氣
當他一出場時，路隨人茫茫的前奏準確的下下來
老實說我起雞皮疙瘩了。
這邊是編劇與導演的用心，最後看到片尾我更加確定他的出場音樂是向哥哥致敬
但是余少群吃虧的地方也在這。
之前看了大陸的華媒網訪問他
(http://yule.ccvic.com/baguadrb/2011/0505/38693.shtml)
其他演員的造型與個性都有別以往，做很大的突破
但只有他的造型，和當年哥哥如出一轍
服妝師也說，大家多少都會對這角色期待，甚至期望從他的身上找尋哥哥的味道
因此選擇忠於原味。
老實說我也的確犯了這毛病，看的時候也是頻頻和哥哥版本比較
這也是余少群吃力不討好的原因
有人說他整部戲都在耍萌耍笨
我只能說他想走出不同的路而選擇強調這一塊，的確是有疏忽
只能說，演戲難，改編更難
當初選擇接這角色，就必須要想好要如何重新詮釋，玩出心意
他很有勇氣，因為哥哥已是幾近的完美。
耍笨可以，但不要太過，觀眾看了也是會不耐煩的。


值得讚揚的是，葉導利用聲光效果與武術編排發揮了倩女幽魂其它可看的地方
金山找和古天樂互打的時候我還蠻喜歡的，也增加金山找的帥氣度
但是劉亦菲妝扮好樸素阿
和她的姊姊妹妹們差異也太大了吧?!!
可以不要這麼濃妝這麼現代嘛??
根本是到了夜店阿!!!



最後還是要用這篇文章獻給哥哥
你是最棒的。

--