假面 EP11 編劇請繼續醒著不准睡 - 韓劇

By Zora
at 2015-07-01T20:43

Table of Contents

劇　名假面

官網
http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000007712

電視台 SBS
───────────────────────────────────
首播 2015年5月27日
───────────────────────────────────
時間每週三、四 22:00 (韓國時間)
───────────────────────────────────
集數 20集
───────────────────────────────────
編劇崔浩哲《秘密》
───────────────────────────────────
導演富聖哲《繼承者們》《張玉貞，為愛而生》《我的女友是九尾狐》
───────────────────────────────────

演員秀愛《野王》《千日的約定》《雅典娜：戰爭女神》
朱智勳《Medical Top Team》《五指》《魔王》《宮》
延政勳《金子,輕鬆出來吧!》《吸血鬼檢察官2》《愛情能用錢買嗎》
柳仁英《三劍客》《來自星星的你》《奇皇后》
李浩沅《對我而言可愛的她》《請回答1997》
鄭東煥《懲毖錄》《Punch》《無盡的愛》
梁美京《來了！張寶利》《漂亮男人》《May Queen》
全國煥《憤怒的媽媽》《奔跑吧薔薇》《Mr.Back》
朴俊琴《離婚律師戀愛中》《布穀鳥巢》《急診男女》
───────────────────────────────────
預告 1.https://youtu.be/TRueGToQPMA

2.https://youtu.be/KWJkTGyx3G4

3.https://youtu.be/Pelo_J0A6Dw

4.https://youtu.be/xsmvRY9hiK4 (長版預告)

5.https://youtu.be/Z406Mn2fWbI (海報拍攝)

───────────────────────────────────
簡介講述隱藏自己的身分，嫁做財閥世家媳婦的女主角、
願意無條件去守護心愛女子的男主角、
想要揭開女主角的真實身分的人與已經知道所有秘密的人，
這四人共同住在同一間宅裡，所發生的明爭暗鬥、陰謀報復的故事。
───────────────────────────────────
海報
http://imgur.com/BsUxB8I

http://imgur.com/CqTygCJ

───────────────────────────────────
人物關係圖 http://imgur.com/RMOjQ7D

───────────────────────────────────
人物介紹

卞智淑－秀愛飾
29歲，百貨公司銷售員。

智淑的媽媽在懷孕的時候做了一個夢，夢裡自己週身被強烈的光所籠罩。
這場夢像是預言一樣，
小時候智淑就成為家庭和周圍人閃光的焦點處處傳播著積極可愛的正能量。

從剛開始蹣跚學步起就表現得非常堅強跌倒了從不哭泣，
開心的歡笑時就像要從椅子上蹦起來似得當家人遇上不順心的事時她用能給予力量。

但是小的時候，父親的生意失敗後，智淑明朗的形象便不像從前了，
像影子一樣慢慢消失。

智淑唯一的夢想就是不再變得不幸，但一家人除了面面相覷沒有任何辦法。
沒有錢連做夢的權利都沒有，
無論智淑多麼努力好像自己人生放光的時刻永遠不會來臨。

但是有一天，智淑在百貨商場看到一個和自己從頭到腳都一模一樣的女人，
這個女人穿著打扮都盡顯雍容華貴，
智淑好像看到了通往另一個世界的鏡子一樣呆呆的愣住了。

那個女人也覺得很神奇也站了起來，那時的感覺就像做夢般奇妙，
好像忙碌的生活都慢了下來，這個女人的存在讓一切都拋到了九霄雲外。

徐恩荷－秀愛飾
27歲，珉宇的未婚妻，徐議員的千金。

作為國會議員的女兒從小過著衣食無憂的生活卻一直缺乏關心和愛護，
由於父親的政治野心。

繼母總是為了父親的事忙的不可開交，雖然周圍確實有很多人，
但是她內心的孤獨和苦痛使她的身體狀況每況愈下。
父母對她一點都不關心，而她也不祈求別的只希望能被多看一眼，
小時候曾遭遇過一場交通事故。後來父母送她出國留學，
曾經因藥物中毒強制送往治療中心。

崔珉宇－朱智勳飾
29歲，SJ集團專務理事。

突然有一天，珉宇被強行帶回成為SJ集團的繼承人。
雖然是妾生的孩子，但身為大企業總裁唯一的兒子，這是迫不得已的選擇。

跟隨母親健康生活的珉宇在7歲時，才第一次知道了父親崔會長的存在。
崔會長對兒子珉宇表示，不是作為兒子而是繼承人對待。對珉宇從不溫柔相對，
只要稍微犯錯就嚴加懲罰。珉宇因小時候親眼見到母親墮入湖中而亡，
便對水產生了恐懼感。哪怕只是進入水中或被水浸泡也會極度害怕沉入水中，
因此去游泳池是想也不敢想的。

雖然憑著嚴厲父親的精神力量努力克服，但珉宇的症狀仍逐漸惡化。
幾年後才被診斷為強迫症，並開始接受專家的治療。
對衛生和位置、以及次序有強迫觀念，靈敏，易怒。
自從母親去世後，再也沒有感受過愛的溫暖。
不知道愛與被愛的方式，因此從不相信愛情。

閔錫勛－延政勳飾
34歲，珉宇的姊夫，美妍的丈夫。

擁有條理清晰的頭腦，秀麗外表以及華麗口才。
表面善良、有風度、伸張正義，內心卻充滿了野心。

無論什麼事都擁有絕對控制能力。如果目標出現，就一定要想方設法去實現。
會讓對方產生信任感，並在最後的瞬間，徹底背叛的可怕的男人。

隱藏了對父親的怨恨，以成為世間最強者為自己人生的目標。
成為強者的決心正義合理地建立不合理的世界。
可是在建立那樣的世界的過程中的不合理產生了猶豫，最後會正確返還全部的決心。

崔美妍－柳仁英飾
30歲，珉宇同父異母的姊姊，錫勛的妻子。

銜著銀湯匙出生的公主。從未靠自己的力量做過什麼，
也從未努力試著賺錢。想要什麼就能得到什麼，認為這是理所應當的。
然而，世界上只有一種是不可能得到的。那就是錫勳的心。
最終無助地與錫勳結束了婚姻。

資料來源：百度百科
───────────────────────────────────
收視率彙總
----------------------------------------------------------------------
日期 AGB TNmS
----------------------------------------------------------------------
標題全國首爾全國首爾
----------------------------------------------------------------------
5/27 300萬元的幸福 7.5 8.0 7.5 8.8
5/28 追溯記憶的少年 9.2 9.5 8.5 9.8
6/03 婚禮&葬禮 8.6 9.0 8.2 10.0
6/04 惡魔創造的天堂 10.7 12.1 10.3 12.2
6/10 貧窮的富翁 9.4 10.1 9.4 10.9
6/11 家人那令人心痛的回憶 9.8 10.3 10.4 12.6
6/17 一個可以靠著哭的胸膛 11.0 12.5 10.0 12.0
6/18 合理的妄想 11.8 12.6 9.8 12.2
　　 6/24 瞳中像 9.7 12.6 10.8 11.3
6/25　假面的面孔 10.1 12.5 9.7 9.3
───────────────────────────────────
OST彙總

OST Part1：LYn-One Day
https://youtu.be/PxF7JyPZECk

　　OST Part2：ZICO (Block B), Sojin (Girl's Day) - Sick
　　https://youtu.be/Rc5c5AiQIFc　

OST Part3:文明真-一個人
https://youtu.be/MSlyLCgcm48

OST Part4:Chancellor,Vasco - 死一般的生活
https://youtu.be/6s6n0_1oI7c

OST Part5:Navi–希望這是謊言
https://youtu.be/K_yOPQcaPvo

───────────────────────────────────
直播網址

　　韓國SBS電視台(MMS版) http://url.cn/2Nghd4
　　韓國SBS電視台(官網) http://goo.gl/FMTwFw
　　OLWeb.TV(感謝g大提供) http://www.olweb.me/sbs-korea 點SERVER2頗順 (強推)

百度貼吧其他直播網址：
1.愛豆TV
將會語音翻譯直播【Infinite-TV:　http://t.cn/RhWhrHY】

2.戰旗tv手機平板用戶端請搜索：彼岸直播一室
http://www.zhanqi.tv/keway?_p=52705

3.韓娛台
http://www.hanyutai.com/sbs.php

4.百易
http://www.619.net.cn/thread-54124-1-1.html

5.必勝
http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/sbs.html

───────────────────────────────────
本集預告

假面第11集 | 謊言遊戲

每當遇見狀況時總能站在恩荷的角度思考問題並採取行動的智淑，
　　逐漸戴上了恩荷的假面!
　　發現了珉宇像習慣一樣總想要吃藥的智淑故意撞了上去，使珉宇吃不成藥。

　　另一方面，美妍得到了可以弄垮錫勛的致命性物證，
　　但因為錫勛說過的謊話不忍心去核實其內容...

　　劇情開始進去下半場　編劇　請堅持下去！！！！！！！
　　

　　

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Tristan Cohan
at 2015-07-05T08:28

至少有姐夫的致命傷了，以後總有用…
推編劇請繼續醒著啊…

By Freda
at 2015-07-10T07:35

女主加油！反撲的時候到了

By Dora
at 2015-07-12T08:07

開始!

By Regina
at 2015-07-14T21:30

開始～～～～

By Odelette
at 2015-07-16T02:57

怎麼了?

By Caitlin
at 2015-07-19T12:33

珉宇好像是覺得被同情不爽(不知有無聽錯?)

By Queena
at 2015-07-21T16:27

珉宇的話跟OS都連在一起居然不會不小心說出來太強了XD

By Heather
at 2015-07-22T03:48

智淑總算變正常...哈哈..(欣慰^^)

By Xanthe
at 2015-07-22T22:09

不是畏畏縮縮的模樣看起來舒服多了

By Ina
at 2015-07-26T04:29

懷孕了?

By Erin
at 2015-07-27T01:24

姐姐懷孕了吧?

By Sandy
at 2015-07-29T20:36

姊姊懷孕了? 泥鰍湯有用XDDDDDDDD

By Yuri
at 2015-08-01T20:10

真的!!看得滿順~~
姐姐應該懷孕無誤..

By Rebecca
at 2015-08-05T13:02

不知道會不會有姊夫發現他真的愛上姐姐的橋段..(遙望
啥詭異的音樂..XDDDDDD

By Brianna
at 2015-08-05T23:37

姐夫幾乎每晚在看cctv，有做家事？？

By Ethan
at 2015-08-10T20:31

聽個電台也開始打情罵俏嗎~~~(笑)

By Queena
at 2015-08-11T07:54

姊夫怎麼突然出現XDDDDDDD

By Iris
at 2015-08-13T17:56

姊夫哪冒出來的..(我有漏看?)

By Hardy
at 2015-08-16T18:10

智淑有影片!!!!??????

By Ursula
at 2015-08-20T01:43

太扯了影片哪裡來的

By Rosalind
at 2015-08-20T17:08

姐夫的臉～～～～～

By Kristin
at 2015-08-23T00:44

誰錄的?????? 啥咪東西啊~~~~XD

By Ursula
at 2015-08-26T02:00

姊夫總算有大驚的時候了..XD
不安呀不安XDD

By Liam
at 2015-08-29T15:01

我有漏看一集嗎？影片哪裡來？！？！

By Quintina
at 2015-08-31T03:37

踩爛..

By Andy
at 2015-09-01T18:05

我也不知道影片哪來耶...反正姊夫緊張了一下XD

By Hedda
at 2015-09-04T21:22

剛剛智淑給姊夫的叫他回去看看

By Mason
at 2015-09-07T06:37

今天發展的讓人摸不著頭緒囧

By Elma
at 2015-09-10T17:07

就智淑跑去兇案現場發現的姊夫沒發現?警察沒發現?

By Hedwig
at 2015-09-11T13:24

好像中間睡茫茫今天突然被敲醒感(囧)
智淑家人至少比較開心了..
只是怎麼又假髮啦!!!!!!!!

By Una
at 2015-09-12T15:13

錢還光了嗎???喔耶可以不用再看到假髮了吧!!!!!!

By Lucy
at 2015-09-17T14:31

還光了??假髮掰掰撒優娜娜再見!!!!!
智淑180度轉變啊啊啊啊啊!!
大家都180度大轉變啊啊啊啊啊!!!!!

By Tracy
at 2015-09-18T10:01

給假髮錢叫他要跪下道歉

By Lydia
at 2015-09-18T19:42

智淑的同事好像滿久沒看到(?) XD

By Edwina
at 2015-09-21T00:51

假髮怎麼還在!!!!!!!快滾~~~~~~~~

By Kyle
at 2015-09-24T13:12

幹嘛啦假髮....@@

By Oliver
at 2015-09-28T15:24

溝九
ㄎㄠˋ .....爛假髮...> <

By Lauren
at 2015-09-30T13:13

假髮又在幹嘛啦!

By Quanna
at 2015-10-04T11:43

假髮說智淑背後一訂有靠山要找智淑的弱點可以拿更多錢

By Jessica
at 2015-10-07T20:49

這是..(?)
手錶內建攝影嗎???!!!太威!!!!

By Franklin
at 2015-10-10T18:58

挖賽這招好強唷XDDDDDDDD 神手錶(噗)

By Quintina
at 2015-10-14T10:38

這也太不合理了吧難道偷拍二十四小時嗎

By Edith
at 2015-10-19T08:13

無時無刻監控啊啊真恐怖!!! > <

By Sierra Rose
at 2015-10-20T04:48

應該是死掉的那位本來就有在偷錄?

By Jake
at 2015-10-20T08:31

文件一定會被看到的

By Enid
at 2015-10-24T20:39

為何這部連續劇的偷拍鏡頭都會自己移動啦wwwwww

By Gary
at 2015-10-26T10:13

我的天啊假髮怎麼還在神出鬼沒的

By Mia
at 2015-10-30T01:53

一堆人跟著智淑...假髮二人組和姐姐..

By Ivy
at 2015-11-02T04:51

可能是感應式

By Agnes
at 2015-11-02T06:29

編劇是假髮粉嗎??怎麼還不讓他滾啦!!!!(怒火)

By Enid
at 2015-11-05T04:00

今天對話好多進度好快需要中字快睡著了XD智淑變身好帥氣

By Kama
at 2015-11-06T13:05

哪招啊現在...@@
今天...進度快的好像在看另一部劇XD

By Lucy
at 2015-11-07T13:52

該不會現在開始連同前四集才是真正的假面吧XD

By Ophelia
at 2015-11-12T08:29

姐姐撿走了!!!!!!!!!!!

By Sarah
at 2015-11-16T22:11

手法超爛這段XDDDDDDDD

By Zanna
at 2015-11-17T08:45

今天還沒有看到姐姐用吸管喝酒...

By Ula
at 2015-11-21T16:15

應該還不知道裡面是什麼吧

By Selena
at 2015-11-24T19:33

懷孕了不想喝XD?

By Hamiltion
at 2015-11-27T23:08

姊姊應該不知道手上戴的是重要物品吧

By James
at 2015-12-02T14:38

崔家父女子三人絕對是天才哈哈哈哈哈哈
姐姐以為是智淑送給姊夫的禮物(?

By Ina
at 2015-12-04T11:45

姐姐只知道是智淑給民宇的
打錯給姐夫

By Sierra Rose
at 2015-12-09T00:08

珉宇又在傲嬌XDDDD 我不去我不去(腳自動前進)

By Cara
at 2015-12-10T23:06

剛有粉紅!!

By Skylar Davis
at 2015-12-15T11:19

姐姐看著手錶姊夫瞪著姊姊...

By Joseph
at 2015-12-16T15:06

題外話一下我現在看到姊夫一直想到RM....(囧) XD
兩個要去哪?

By Poppy
at 2015-12-21T02:59

姐姐發現是攝影機了

By Kama
at 2015-12-22T15:51

好怕姊夫弄掉姐姐(抖

By Xanthe
at 2015-12-24T11:32

姐夫剛說本來就是我的只是怕誤會所以偷偷還

By Isla
at 2015-12-27T03:04

給我粉紅~~~~~~~~~

By Rebecca
at 2015-12-27T19:55

會不會為了小孩而原諒姊夫啊

By Oscar
at 2015-12-29T16:19

可惡我以為要開房間XD

By Anthony
at 2015-12-30T19:41

幹嘛啊要對姐姐下手(?!) 手放口袋拿東西..
新醫生嗎?

By Noah
at 2015-12-31T06:12

醫生?

By Ina
at 2016-01-02T20:59

放的會是民宇房間的偷錄影像嗎？

By George
at 2016-01-07T20:14

在業界排5名內的有名醫生

By Bethany
at 2016-01-12T14:59

檢驗珉宇的藥...

By Ursula
at 2016-01-16T03:01

智淑就這樣直接還的話以後就沒把柄可以威脅姐夫了
不是嗎

By Todd Johnson
at 2016-01-18T20:39

珉宇知道藥有問題了吧..
還有原本那個醫生都在唬爛...

By Elizabeth
at 2016-01-19T13:03

今天進度神快前面是在拖啥!!!!!!!!!!

By Jack
at 2016-01-21T15:37

真的!!!今天完全不同節奏啊!!!
終於回前兩集感覺了!!!

By Iris
at 2016-01-24T07:43

是滴知道是正常人吃了也會產生幻覺的藥

By Eden
at 2016-01-26T20:21

醫生說:藥吃了會產生幻覺而且也有被催眠

By Iris
at 2016-01-29T14:47

姐姐要領便當了嗎？

By Una
at 2016-01-31T16:42

姐夫說是你不想看的內容及證據跟女主已經是過去事了

By Lucy
at 2016-02-04T15:35

這段也太久了吧

By Belly
at 2016-02-06T21:50

姊姊應該會看檔案吧..

By Jessica
at 2016-02-11T12:17

智淑快去抱他!!!!!

By Donna
at 2016-02-15T14:53

今天停在珉宇崩潰嗎..QQ
抱啦!!!

By Hazel
at 2016-02-18T12:46

接著可以親下去

By Delia
at 2016-02-19T16:25

聽不懂可是心暖暖感動啊~~~

By Thomas
at 2016-02-20T13:13

這次摔東西沒有一堆人跑進來了wwwww

By Charlie
at 2016-02-22T15:46

覺得精彩耶今天!!

By John
at 2016-02-23T03:42

看似明天有粉紅然後又破了許多梗是在趕進度嗎= =

By Carolina Franco
at 2016-02-26T02:23

他們到底要不要好好談戀愛

By Charlie
at 2016-03-01T00:11

這集超好看!!進度好超前!! 編劇終於醒了~~~~

By Oscar
at 2016-03-05T17:02

當初怎麼不弄成16集就好啦~~中間那些可以縮成一集解
決...XD

By Mary
at 2016-03-06T17:02

我看那個女傭開始被懷疑了~~~她完蛋了!!!!

By Eartha
at 2016-03-09T08:46

崔浩哲醒了

By Hedy
at 2016-03-13T19:27

所以珉宇根本是沒病被弄成有病....

By Ida
at 2016-03-18T16:57

而且預告聽到智淑的名字..是身分會被揭穿嗎(?)
還有資料啊啊啊~~

By Lydia
at 2016-03-21T16:47

覺得今天戀愛fu還可以~而且智淑家人總算也不再質疑和
哭哭啼啼~~^^

By Kyle
at 2016-03-23T14:16

珉宇哭的好可憐啊秀秀

By Carol
at 2016-03-24T15:14

然後智淑根本脫胎換骨!!帥!!

By Isla
at 2016-03-25T15:57

今天這集好看,姊夫開始吃鱉了

By Candice
at 2016-03-27T11:50

秀愛太會演了!!!!!

By Callum
at 2016-03-28T22:17

看姊夫不安很爽!!他威風太久啦~~

By Blanche
at 2016-03-31T05:38

秀愛還是適合剛強女人的角色性格啊^^
弱弱的不太適合~今天這樣自然多了XD

By Ivy
at 2016-04-04T00:12

看來停一周沒看是正確的今天劇情大躍進看得很過癮

By Xanthe
at 2016-04-07T03:33

看直播就有感!上周一整個好想離開去做別的事，今天專
心啊~~XDDD
快轉的部分應該也變少(就假髮..)應該會順順^^

By Rae
at 2016-04-10T12:09

假髮想偷拿姊夫手錶那裡有點好笑

By Caroline
at 2016-04-11T16:43

那段手法超粗劣爛透XDDDDDDD

By Eden
at 2016-04-13T07:00

這不是8點檔連續劇嗎？不管出現什麼老梗都不違和啊XD

By Doris
at 2016-04-18T01:34

我只求不想看到假髮..XD (但貌似難?)

By Zenobia
at 2016-04-21T02:06

老梗就算啦哈哈哈XDDD

By Ivy
at 2016-04-25T17:42

這齣有個魔力是讓我可以忽略所有bug哈哈哈哈

By Eartha
at 2016-04-28T03:47

中間下跪完還天真的以為戲份應該會少一點了唉

By Frederica
at 2016-05-01T06:57

真的啊!所以懷疑崔編是假髮粉...XDDD

By Una
at 2016-05-01T13:14

多無聊的橋段都寧可給假髮也不給智淑珉宇啊XD
其實我真的很少注意到bug耶~除非太誇張的XD

By Sierra Rose
at 2016-05-04T09:07

看推文來說，今天男主戲份還是少少？

By Mary
at 2016-05-06T17:51

覺得還可以啦！順順~

By Elvira
at 2016-05-11T13:15

今天女主角居多其餘角色出場平均男主沒有特別少

By Faithe
at 2016-05-13T08:06

起碼沒人再瓜分戲份…七八集真的可怕＞＜

By Rosalind
at 2016-05-15T18:35

默默來到11集

By Mary
at 2016-05-19T08:57

等劇時看了宮朱現在成熟多了

By Victoria
at 2016-05-19T12:25

看來明天可以追賴府了!!!!!

By Rachel
at 2016-05-22T10:28

這齣有魔力讓我忽略bug+1,第一次看朱智勳秀愛演戲，覺得2
人很有魅力，讓我喜愛到第一次追live,有空就再re他倆的片
段(因為很少，所以意猶未盡才re的吧？還差點想抄下台詞，
覺得這齣的台詞都蠻有意思的)，上次讓我瘋狂re戲是去年的
不要戀愛要結婚了(我心目中的神劇)

By Olive
at 2016-05-26T20:24

編劇終於醒了!! 這是我看完中字最大感想!!

By Mia
at 2016-05-29T04:34

前面是在拖什麼??? 是換編劇了嗎???跟前面差好多

By Kyle
at 2016-05-29T07:50

因為不想爛尾，所以除了前兩集很緊湊，中間3~10拼命拖，11
集再正式開演 (誤)

By Blanche
at 2016-06-02T21:27

台詞很有意思+1 11集好好看唷智淑和編劇整個脫胎換骨
哈哈哈請保持下去

By Regina
at 2016-06-06T05:09

這集終於恢復水準了~~超好看!!!

By Emma
at 2016-06-09T21:56

總算有可看性了...等很久了!

By Ula
at 2016-06-14T02:27

這集好看好看之中最後十分鐘的精彩度又更高了～～

By Emma
at 2016-06-14T05:49

看了中字覺得這集好好看啊連假髮我都沒快轉!!!編劇終
於清醒了（可能總集數比較多中間要用鬼打牆充數XD）

By Carol
at 2016-06-17T19:22

11集好好看!!讓人好期待12~

By Daph Bay
at 2016-06-19T02:36

這兩週集終於回來了，尤其11集有打回一開始的動力

By Puput
at 2016-06-19T18:22

好看

By Rebecca
at 2016-06-22T13:02

好期待!編劇真的回神啦！

By Sarah
at 2016-06-23T03:59

不過和朋友在外面，不知來不來得及live...QQ

By Connor
at 2016-06-24T13:57

直接跳過7、8，看9～11集好看

假面 EP11 編劇請繼續醒著不准睡 - 韓劇

All Comments

Related Posts

心情好又暖 EP15

朴有天申世景 <看見味道的少女>在台首播

MBC七月新劇《夜行書生》第二波預告&劇照

橘子果醬EP9文字+影音預告 & 播出時間異動

親愛的恩東啊-男女主角的小感想