偉大的咻啦啦砰 感想 - 日本

http://asaalah.pixnet.net/blog/post/103706782
部落格網版。

萬城目學又一部作品被拍成電影了，
而且我居然很幸運地抽到試映券，在3/6有機會在日本先看為快。
這部小說在在台灣是翻成 " 偉大的咻啦啦砰 "。
雖然覺得，翻得有點很白話，但要我翻譯的話，我還真的也不知道要怎麼下手。
在電影的最後一幕，有透露" 咻啦啦砰 "的由來呢。

來看一下這故事的關係圖好了，主要是由日出家和棗家兩者的對抗。
故事的開始是日出家的元老們，測試在日出家剛誕生的嬰兒的超能力。
而這個被試探的嬰兒就是日出涼介(岡田將生飾)。
據說一出生就有超級超能力的，則是比涼介稍早一點出生的淡十郎(濱田岳飾)
他的爸爸是淡九郎，日出家的第九代當家。
日出家傍著滋賀縣的琵琶湖(日本境內面積最大且儲水量最多的湖)而生，
同時也依偎著琵琶湖生活的，則是棗家。
和涼介差不多時間出生的則是棗廣海(渡邊大飾)。日出家和棗家是死對頭。
都想把對方趕出琵琶湖，因為一離開琵琶湖，這種上天給的超能力就無法使用。

-------------------------------------------------------------------------------

準備好了嗎? 以下有雷


---------------------------------------------------------------------------------












長大後的日出涼介(岡田將生飾)到日出本家來修行，學習該如何使用超能力。
並和同年的淡十郎，一起到石走高中上學。
代表日出家的顏色是" 紅色 "。因此包括淡十郎的姊姊 - 清子(深田恭子飾)
一出場時，都是以全身為紅色的運動服乘馬出現。
涼介和淡十郎入學時，因為一身紅色的制服引起一陣騷動。

剛好死對頭棗家的廣海也是被編制在同一班，
對差點受傷的校長之千金 - 速水沙月(大野いと)出手相救，因此沙月對廣海一見鍾情。
但同時淡十郎也因為沙月有著純潔的心，而喜歡上她。
因此想辦法要把廣海逐出琵琶湖，並且誘騙廣海一起走出琵琶湖，
不要被生來即擁有的超能力限制住自己的一生。

當使用超能力時，只有同時擁有超能力者才會聽到震耳欲聾的噪音。
也因此當淡十郎和廣海碰頭切磋時，涼介總會被噪音逼得抓狂大喊，
但一般人聽不到這噪音，涼介被視為怪咖而交不到朋友。

日出家的清子是淡十郎的姊姊，能夠讀心，
自從這個能力覺醒，知道自己的好友內心的想法後
躲在家裡不想去上學，也不敢面對外面的世界。有超強的能力，並且能自由自在的運用，
算是最強的能力者。有淡十郎的把柄在，因此常常使喚淡十郎。

棗家的廣海是個風度翩翩的帥哥，也因此得到沙月的芳心。
但他其實也只想當個平凡人，並不想要和日出家爭來爭去。

清子所掌握淡十郎的把柄到底是什麼呢?

其實就是他們身上所存在的超能力，是需要喝琵琶湖內部的聖水去引導出來的。
因此每隔幾年，就得喝一次聖水。
但淡十郎自從懂事後就拒絕喝聖水，而把聖水偷偷倒在寶特瓶裡面。
他看到姊姊清子因為喝下聖水，而得到超能力，卻也失去了自我且足不出戶。
淡十郎希望自己是沒有超能力的凡人，保持住現在的生活就好。
一天，他又在參加喝聖水的儀式時，偷偷把聖水裝在寶特瓶帶回家，
剛好船夫在等他們時在船上打盹，淡十郎因此陰錯陽差地隨手把聖水遞給船夫源治郎。

沒想到卻發生了意想不到的重大的事件。
原來，真正的大魔王，居然是喝下聖水音而甦醒的船夫源治郎。
源治郎也是擁有超能力者，只不過他是位於秋田出身超能力者，
即使離開湖也可以使用超能力。

淡十郎的爺爺在許久以前，恰巧遇到源治郎，並且將他的能力封印，
並讓他離鄉背井地在日出家當家傭。
而淡十郎因為不知情，卻不小心喚醒源治郎的能力。

這使甦醒的源治郎知道事實後非常憤怒，因此使用超能力同時借用沙月父親的身體，
讓無防備的淡十郎父親及廣海的父親陷入昏迷，到最後想要操縱這個世界。
即使請出清子這個超級能力者也無效，於是淡十郎決定要喝下聖水引出超能力。
就在此時也引發天雷地動，憤怒的琵琶湖無法原諒源治郎逆天的行為。
到最後源治郎遭天譴而消失。

但日出家和棗家的大家長都沒有恢復原狀，和沙月及沙月的父親一樣都沒有意識。
棗家的廣海決定了使用最終手段，也就是使用從來沒人敢使用的超能力
讓一切回到過去，但同時，棗家也消失在人們的記憶中，彷彿不曾存在過。
只有淡十郎和涼介還記得。


至於 " 咻啦啦砰 "到底是代表什麼意思呢?
這留給會到電影院去觀賞的人來解答好了。
剛剛查了一下，台灣5/9會上映! 這屆的台灣金馬奇幻影展也有播出。


感想:

我是在完全不了解劇情，也沒看過預告片，就拿著一張試映劵的明信片就去看電影了。
我只知道這是萬城目學的小說改編成的電影，題材我肯定會覺得有趣。

一開始看，有點驚訝，沒想到主要的角色是個不起眼但卻高傲的小矮子。
伺候他的居然反而又高又俊的帥哥，完全顛覆了我們預想的情況，
讓人一開始就知道，這是個不凡的故事，更想搞清楚這到底是怎麼一回事。
可能主要登場的數就是主角那幾位，不算太多，步調也有點慢，
在鋪陳故事背景有點花時間，解釋的也非常詳細，
沒看過這奇幻類故事的人也可以很快進入狀況。

趾高氣昂的清子，其實心靈非常脆弱 ;
看似高高在上的淡十郎，其實並不想當新一代當家 ;

涼介非常單純，也很老實，完全不把自己當超能力者，
只是想要在高中生涯中交到好朋友。

淡十郎的純純的校園愛情也讓人感覺到那淡淡的哀傷。
還有和廣海之間的情誼，
"沒有人可以對 棗廣海動手腳，只有我可以把他追放出琵琶湖"

又是對手，卻又相知相惜，
意想不到的死對頭日出家和棗家，居然又很自然地合作起來，對抗外來惡勢力。
是部讓人處處驚喜的一部電影。

雖然剛看完並沒有一種非常震撼的感覺，不比看完豐臣公主時內心的強烈感受。

但看完到現在，卻覺得回味無窮，想再看一次，
把自己沒有好好體驗或細看的地方再度複習。
我想這大概就是這部電影的魅力。

--