億元福將 李冰冰登美權威雜誌 - 電影

http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/showbiz-news-cnt/
0,5020,100103+112012110700052,00.html

2012-11-07 旺報 記者廖慧娟／綜合報導

好萊塢電影《惡靈古堡V：天譴日》（陸譯《生化危機5》）看重亞裔市場，特別找大陸女
星李冰冰演出。今年9月該片在全球上映後，全球票房狂吸2億多美元，包括大陸在內的亞
洲地區票房更比前一集《惡靈古堡Ⅳ：陰陽界》高出至少1倍。

　為此，新一期美國權威雜誌《Hollywood Reporter》以頭條報導李冰冰，稱其為「億元
福將」（100 million admission），文中也引述《惡靈古堡V：天譴日》導演保羅安德森
（Paul William Scott Anderson）的說法，稱每個人都想進軍亞洲電影市場，擁有李冰
冰，你就相當於手上握著1億美元的入場券。


　電影投報率已逾3倍

　看準大陸百億人民幣票房實力，《惡靈古堡V：天譴日》特別找李冰冰演出，此舉果真
奏效，根據IMDB網站顯示，截至10月8日為止，由蜜拉喬拉維琪與李冰冰等人主演的這部
電影，總投資6500萬美元，但全球票房已高達2億70萬美元，投資報酬率達308/100，其中
，北美票房為4211萬美元，北美以外的票房則高達1.75億美元。

　因此，保羅安德森在接受訪問時，盛讚李冰冰是「好萊塢的吸金石……為好萊塢帶來無
限可能」。

　《Hollywood Reporter》報導中，認為李冰冰的吸金能力不能小覷：「每個人都想殺進
亞洲電影市場，李冰冰這個名字以及她所取得的巨額票房，都是讓你的電影席捲全球票房
的祕密武器。擁有李冰冰，你就相當於手上握著1億美元的入場券」。報導中還回溯李冰
冰主演的第1部好萊塢片《功夫之王》（The Forbidden Kingdom），認為李冰冰不只是一
位外國人眼中的「中國超級武打女星」，她的個人魅力更是吸睛：「隨電影在全球各地的
首映禮紅毯上的驚豔表現，會讓你眼前一亮」。


　外媒稱為中國新形象

　由於《惡靈古堡V：天譴日》走紅，李冰冰在歐美的知名度隨之飆升，不少外國觀眾開
始透過DVD或網路下載，看她以前演過的《過年回家》、《風聲》、《雪花祕扇》等片，
美國觀眾對她的演技讚譽有加，他們同時也注意到李冰冰在《辛亥革命》中跨界擔任製片
人的表現，認為：「個人的智慧和好萊塢的看好，這位來自哈爾濱的女演員將會走得更遠
！」

　事實上，除了《Hollywood Reporter》之外，李冰冰從8月起已陸續上過歐美的各大電
影、時尚的權威雜誌，包括《Vanity Fair》、《Marie Claire》等，大多稱李冰冰是「
中國新形象」，英國版《OK！》更把她選為「英國當周焦點人物」。


--