先熱情的打掃吧 kiss戲花絮中字>///< - 韓劇

官方題目

"呀~我也要(?)搗亂"雪傑CP KISS氣氛的崔君#善傑♥崔君_是死藥之路嗎...

(註:死藥之路跟花路相反 指的是連續劇中不被看好或會步向悲劇之路的CP
是不是該翻成"不歸路"或"作死之路"會比較好呢?...)

官方無字

水管: https://www.youtube.com/watch?v=SMmfjemfVb8&t=91s

NAVER TV: https://tv.naver.com/v/4756665

自翻中字

秒拍: https://www.weibo.com/tv/v/H6WmLemCw?fid=1034:4316543086168128

不好意思更正一下約1分44秒左右
導演說的是:「像這樣拉過來再蓋下去」(是在指導善傑的動作)
我昨天不曉得為什麼會聽成機器的動線什麼的QQ
原諒我偷懶就不重做了~~



--
1.鈞相真的是貓見貓愛 人見人愛 男女老少都愛他XDDD
也難怪再臨會想對他上下其手(誤)
五雪別森七七 反正有鍾碩陪妳一起氣(?)XDDD

2.其實只要雪傑CP同框就很粉紅啊>////<

3.為了做這個我EP5,6中字都還沒補呢QQ
--
--

--