克拉克森農場趣 S1/2 雷 - 歐美

Clarkson's Farm on Amazon Prime S1/2

我知道很多追劇族光刷標題的話就直接跳過這齣了(所以我覺得劇
名應該改成克老先生有塊地之類的.....)，這就可惜了，因為這劇
實在是大爆笑，而且是讓你笑倒在地上打滾肚子疼那種。我本來
也完全錯過，結果是偶然狀況下看到強國人說書介紹，講了三分鐘
我就立馬決定直接收看原劇。

結果果然沒有讓人失望。

從頭回來說好了，農場主人 Jeremy Clarkson (我現在還是無法想像
農場主人跟 Jeremy Clarkson 能夠放在同一個句子裡面)台灣觀眾
可能不太熟(除非你有看 Top Gear 或是車迷)，但是在英國他可是家
喻戶曉的人物，他最著名的節目自然就是他長期主持車迷的經典節目
Top Gear，以寫車、試車、開好車聞名。他同時也秉持著英國人賤嘴
評審的傳統，經常發文評論羞辱他看不慣的人事物，呃，例如 Meghan
Markle。他說他:

“dreaming” of Meghan being paraded “naked through the streets of
every town in Britain,” adding that he hated her
“on a cellular level.”

(他後來道歉了)

在一拳尻爆電視製作人的腦袋瓜子之後，BBC 決定不跟他續約，Amazon
見縫插針，直接把整組人挖去做類似的節目叫做 Grand Tour，另外他
也這幾年主持益智有獎電視結束等等。這樣一個英國賤嘴老頭，他過去
在節目上已經重複過無數次他的生活哲學。

[I hate manual labor] (我痛恨體力勞動)

在英國脫歐後，他老人家福至心靈，決定把鄉下契作的田收回來自己下
田經營(很大，大約有一千公頃)，這個 Show 的看點就是看克老先生
如何近耳順之年開始[身體力行]怎麼當農夫的一連串狗屁倒灶大爆笑
失敗記，配合他自己的嘴賤口條，完全是笑點滿滿，絕無冷場。

除了他老人家自己以外，其他的配角(這是實境秀，當然都是真人演出)
每一個都角色鮮明，可愛又好笑，有:

試圖一板正經講解兩千條農業規定，卻發現有人當耳邊風的農業經紀人。

長到 21 歲沒有出過郡，沒有去過任何大都市，但是十八班農業武藝都會，
什麼都能種的憨厚小夥子。

一輩子鄉下農夫，口音重到連同胞都放棄，連字幕組都宣布沒救的退休老
農。

任勞任怨，脾氣好到不敢置信，但看到老人家一堆蠢事差點翻臉的女朋友。

以下是第一集的一堆笑點，節錄一下；

1.老人家知道種地一定需要牽引機，然後錢太多的克老先生嫌經銷商的
牽引機馬力都太小 --

然後他就去買了一台藍寶堅尼的牽引機(是的!藍寶堅尼有出農業機械!)

2.(去參加二手農業機械拍賣會) 他說:

亞馬遜告訴我們要注重影集裡面的種族多元化，我覺得我們做得很好，
因為你看，這邊有各式各樣的六十歲白人男性!

3. Shxt!Shxt!Shxt!

(這句話在以後各集會常常出現)

本劇非常適合拿來放鬆，或吃飯時搭配服用，保證噴飯。另外，對於農業
機械有不世出愛好的人也可以看看，幾乎什麼奇形怪狀的機器都有示範...

--