新聞網址：http://punchline.asia/archives/13707
小就是大：麥克克萊頓遺作《微境殺機》電影版權交給夢工廠
By 鄭國威
漫威的《蟻人》再次創下票房佳績，獨立續集開拍以及出現在《美國隊長：英雄內戰》
指日可待。相較於前陣子由《環太平洋》、《哥吉拉》、《侏羅紀世界》連續帶起的
巨大怪獸電影潮，微小世界的電影觀可能將接力上場，而科技驚悚大師麥克克萊頓(
Michael Crichton) 的遺作《微境殺機》(Micro) 也在上個月正式宣佈將電影版權賣
給夢工廠，準備再次帶領觀眾進入微縮的冒險世界。
麥克克萊頓的科技驚悚小說以及編劇作品膾炙人口，《侏羅紀公園》、《失落的世界》
、《急診室的春天》都是台灣人非常熟悉的作品，《微境殺機》是他的遺作，由於逝世
前並未完成，因此交由另一位作家理查．普雷斯頓（Richard Preston）接力完成。20
08 年 11 月 4 日，麥克克萊頓因淋巴癌過世，享年 66 歲。
《微境殺機》的製作團隊包括大牌製作人 Frank Marshall（剛剛創下佳績的《侏羅紀
世界》），執行製作為 Laurent Bouzereau（拍過非常多紀錄片）、以及 Sherri
Crichton（克萊頓的遺孀）。
《微境殺機》是另一部探討科學與自然的精彩科幻作品，描述七位生物優秀的科技研究
生接受納尼金（Nanigen）生技公司邀請前往夏威夷歐胡（Oahu）島遇到的驚險故事，
看過中文版小說的朋友不知道是否跟我一樣覺得後半部換人續寫還是有點怪怪的，不知
是否心理作用。
比起《蟻人》的搞笑英雄風，《微境殺機》必然更著重於科技的現實面，以及呈現人類
對自然的無知跟陌生將帶來什麼後果。正如麥克克萊頓的書序：「那麼，年輕人如何獲
得大自然的經驗？最理想的情況是在雨林裡待上一些時日─那廣袤豐沛、不適難安、處
處驚險，卻也美麗非常的環境，馬上就會讓我們拋開先入之見。」。
期待夢工廠能盡快開拍這部電影，畢竟夢工廠先前(2009)買的另一部麥克克萊頓遺作《
海盜經緯》(Pirate Latitudes) 到現在都還沒消息啊。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：Deadline
DreamWorks Studios To Bring Michael Crichton’s ‘Micro’ To The Big Screen
http://bit.ly/1Htakcq
補充：新聞提及克萊頓兩本遺作的中文簡介
．微境殺機：http://www.books.com.tw/products/0010556349
．海盜經緯：http://www.books.com.tw/products/0010473657
心得：自從麥克克萊頓過世之後，好萊塢有段時間對他的興趣也降低了不少，
不過最近終於又看到有片商要將他的小說改拍的新聞，
這顯然跟今年「侏羅紀世界」有一定的關係
(侏羅紀世界的劇本是由導演與其他知名度較低的編劇合作編寫的，
但由於不少概念的源自於侏羅紀第一集的小說與電影，
因此還是以致意的方式讓克萊頓在片尾工作人員名單中也有列名)
相較於侏羅紀系列與微境殺機這樣人類挑戰生物科學卻自食惡果的驚悚小說，
我個人另外推薦克萊頓另外一部結合男女關係與商場鬥爭的代表作「桃色機密」，
這當中當然也有不少克萊頓拿手的高科技元素(因為主角職業是科技產業公司經理)，
但片中的人物個性角色鮮明，也證明克萊頓在描寫人物善惡與交流上也有一套，
算是我還蠻希望好萊塢片商可以參考翻拍的作品！
另外值得一提的是：「桃色機密」男主角最近才剛演出一部賣座電影，
他正是在蟻人中飾演皮姆博士的麥克道格拉斯。
不過桃色機密台灣似乎沒有發藍光，要到出租店找DVD似乎是有難度的..
--
小就是大：麥克克萊頓遺作《微境殺機》電影版權交給夢工廠
By 鄭國威
漫威的《蟻人》再次創下票房佳績，獨立續集開拍以及出現在《美國隊長：英雄內戰》
指日可待。相較於前陣子由《環太平洋》、《哥吉拉》、《侏羅紀世界》連續帶起的
巨大怪獸電影潮，微小世界的電影觀可能將接力上場，而科技驚悚大師麥克克萊頓(
Michael Crichton) 的遺作《微境殺機》(Micro) 也在上個月正式宣佈將電影版權賣
給夢工廠，準備再次帶領觀眾進入微縮的冒險世界。
麥克克萊頓的科技驚悚小說以及編劇作品膾炙人口，《侏羅紀公園》、《失落的世界》
、《急診室的春天》都是台灣人非常熟悉的作品，《微境殺機》是他的遺作，由於逝世
前並未完成，因此交由另一位作家理查．普雷斯頓（Richard Preston）接力完成。20
08 年 11 月 4 日，麥克克萊頓因淋巴癌過世，享年 66 歲。
《微境殺機》的製作團隊包括大牌製作人 Frank Marshall（剛剛創下佳績的《侏羅紀
世界》），執行製作為 Laurent Bouzereau（拍過非常多紀錄片）、以及 Sherri
Crichton（克萊頓的遺孀）。
《微境殺機》是另一部探討科學與自然的精彩科幻作品，描述七位生物優秀的科技研究
生接受納尼金（Nanigen）生技公司邀請前往夏威夷歐胡（Oahu）島遇到的驚險故事，
看過中文版小說的朋友不知道是否跟我一樣覺得後半部換人續寫還是有點怪怪的，不知
是否心理作用。
比起《蟻人》的搞笑英雄風，《微境殺機》必然更著重於科技的現實面，以及呈現人類
對自然的無知跟陌生將帶來什麼後果。正如麥克克萊頓的書序：「那麼，年輕人如何獲
得大自然的經驗？最理想的情況是在雨林裡待上一些時日─那廣袤豐沛、不適難安、處
處驚險，卻也美麗非常的環境，馬上就會讓我們拋開先入之見。」。
期待夢工廠能盡快開拍這部電影，畢竟夢工廠先前(2009)買的另一部麥克克萊頓遺作《
海盜經緯》(Pirate Latitudes) 到現在都還沒消息啊。
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：Deadline
DreamWorks Studios To Bring Michael Crichton’s ‘Micro’ To The Big Screen
http://bit.ly/1Htakcq
補充：新聞提及克萊頓兩本遺作的中文簡介
．微境殺機：http://www.books.com.tw/products/0010556349
．海盜經緯：http://www.books.com.tw/products/0010473657
心得：自從麥克克萊頓過世之後，好萊塢有段時間對他的興趣也降低了不少，
不過最近終於又看到有片商要將他的小說改拍的新聞，
這顯然跟今年「侏羅紀世界」有一定的關係
(侏羅紀世界的劇本是由導演與其他知名度較低的編劇合作編寫的，
但由於不少概念的源自於侏羅紀第一集的小說與電影，
因此還是以致意的方式讓克萊頓在片尾工作人員名單中也有列名)
相較於侏羅紀系列與微境殺機這樣人類挑戰生物科學卻自食惡果的驚悚小說，
我個人另外推薦克萊頓另外一部結合男女關係與商場鬥爭的代表作「桃色機密」，
這當中當然也有不少克萊頓拿手的高科技元素(因為主角職業是科技產業公司經理)，
但片中的人物個性角色鮮明，也證明克萊頓在描寫人物善惡與交流上也有一套，
算是我還蠻希望好萊塢片商可以參考翻拍的作品！
另外值得一提的是：「桃色機密」男主角最近才剛演出一部賣座電影，
他正是在蟻人中飾演皮姆博士的麥克道格拉斯。
不過桃色機密台灣似乎沒有發藍光，要到出租店找DVD似乎是有難度的..
--
All Comments