我很好奇~
在電影第四集一開始 似乎路克跟毆逼旺問到"克隆戰爭"
我不知道原始英文是不是"Clone War" 但字幕是克隆戰爭沒錯
如果是照I II III... VI一路看下來 當然能夠接受"clone war"這個字
但歷史上IV在1977年就上映了...比複製人大軍在電影中首次出現還要早20幾年
1977年應該還沒有"複製人"的觀念
後來才拍的前傳，巧妙利用"clone"這個字
搞出了一堆clone army
能接得這麼妙也蠻神奇的
我原本猜clone army是盧卡斯在1990年代絞盡腦汁要讓"機器兵"退休才設定的
但"clone"這個字也太巧 是盧卡斯在1977年就已經設定好嗎?
還是一切都是很巧的巧合????
近20年生物技術蓬勃發展 就順水推舟...搞個複製人大軍這樣?
--
All Comments