入圍"世界最美的臉" 解析佐佐木希面貌 - 日本綜藝

「世界で最も美しい顔」にランクイン　佐々木希のマスクを解剖する

世界が認める美女だ。

這是世界認定的美女...

　米国の映画専門サイト「ＴＣ　Ｃａｎｄｌｅｒ」が発表した「世界で最も美しい顔１
００人」に佐々木希（２３）がランクインした。昨年の３３位から今年は７１位と後退
したものの、日本人では最高位。ほかに蛯原友里（３２）もランク入りしたが、こちら
は９２位だった。ちなみに上戸彩とモーニング娘。の高橋愛も選考対象に上りながら、
１００位には手が届かなかった。１位はハリー・ポッターシリーズのヒロイン、エマ・
ワトソンだった。

美國電影網站"TC CANDLER"發表了"世界最美的臉100人" 小希入圍了其中之一 從去年的33
名今年掉到71名 但還是日本人最好成績 其他還有蛯原友里也入圍了 但是只有92名 附帶
一提 上戶彩根早安的高橋愛也有列入評審 不過沒有達到100名內 第一名是哈利波特的女
主角-艾瑪華森...

　佐々木は秋田県出身で、身長１６８センチ。映画やドラマのほか、ロッテ、花王など
のＣＭでも有名で、若者からオジサン世代までが「キレイな子」と認める美人である。

佐佐木出身自秋田縣 身高168公分 電影跟戲劇之外 還有LOTTE 花王等知名廣告 是個從年
輕人到歐巴桑都認定的"漂亮的女孩子"

　何がどう美しいのか。若者のトレンドに詳しい作家の三浦天紗子氏が言う。

到底有什麼漂亮的地方?對於青少年文化有瞭解的三浦天紗子作家這麼說...

「世の中には“美しさの黄金比率”というものがあります。まず顔をおでこからアゴま
で３等分して上の線に目が、下の線に口がくること。さらに顔の横幅を４等分して鼻の
左右に引かれたライン上に目の中心がある配置です。洋の東西を問わず、これが人に“
美しい”と思われるバランスで、佐々木さんの顔は黄金比率にぴったり合致しています
」

這世上有種"美麗的黃金比率"的東西存在 首先 臉從額頭到下巴分成三等分 上面那條線要
對到眼睛 下面這條則是要對到嘴巴 再把臉從橫面分成四等分 鼻子剛好對準中心 剛好小
希正好符合這個標準

　目の下が膨らんでいる涙堂は女の色気を演出する要素。佐々木の涙堂は大きすぎず小
さすぎず、品のあるサイズだ。現代女性の美の絶対条件である肌の白さを持ち、ときお
り見せる悪魔チックな表情も魅力だという。

眼睛底下的淚腺也是展現女性魅力的因素 小希的淚腺不會太大也不會太小 是很標準的尺
寸 以及現代女性必要的美白肌膚 還有有點惡魔感的表情也是魅力所在


「イングリッド・バーグマンが知的美人なら、マリリン・モンローは人形的な美人。顔
のパーツが整っている佐々木さんはモンロータイプです。目尻が少し下がった垂れ目型
なので、モンローみたいな人懐こさを感じさせます」（三浦天紗子氏）

　ヌード写真集を出して欲しいものだ。

"如果說英格麗巴曼是知性美人 瑪麗蓮夢露是人形美人 那麼小希應該算是夢露型 眼尾稍
微有點下垂 感覺是像夢露那種容易親近的感覺"

好適合拍攝裸體寫真...

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111231-00000005-nkgendai-ent

最後附上2011年版的排行影片

http://www.youtube.com/watch?v=ZBIiDfHeU54


--