新聞網址：https://goo.gl/uEmV55
入圍奧斯卡卻不得入境 好萊塢罵翻
記者馬雲／洛杉磯報導
January 30, 2017, 6:19 am
第23屆演員工會獎29日洛杉磯登場。與此同時，大批民眾聚集在洛杉磯國際機場、移民局
抗議新總統川普限制七個穆斯林國家人民入境的法令，這多少為當晚的典禮增加沉重氣氛
。特別是入圍了奧斯卡最佳外語片的「推銷員」（The Salesman）的導演阿斯哈法哈蒂（
Asghar Farhadi）因來自伊朗恐怕恐將無法出席2月的奧斯卡典禮。這激起了好萊塢眾多
電影人的強烈反抗。
雖然聯邦法院暫時擱置川普的法令，讓滯留機場的人得以暫時進入美國，但這七個國家的
公民依然無法在未來三個月內獲得入美簽證。影片女主角塔蘭涅阿里多斯蒂（Taraneh
Alidoosti,）已通過社交媒體表示，她不會出席奧斯卡頒獎禮，以表示對川普的抗議。她
在推特上寫道：「川普對伊朗人的簽證禁令是種族歧視。無論這項禁令是否包含文化活動
，我都不會參加2017年奧斯卡，以表示對他的抗議。」
奧斯卡主辦單位美國影藝學院為此發表聲明稱，對「推銷員」導演和演員們因其宗教信仰
和國籍無緣奧斯卡典禮而表示困擾，「學院傾註電影藝術的成就，我們的追求超越國界，
為來自全球，無論國家、種族、宗教差別的觀眾帶來愉悅。」
29日，編劇工會（WGA）也發表聲明，主席Michael Winship表示：「一個人不應該因國籍
和信仰而被禁止來美國，任何人都有權利來美國追求他們的夢想，編劇工會強烈抵制川普
總統的移民法令。」製片人工會（PGA)主席 Lori McCreary則表示：「在這時候，電影人
們應該把自己的不滿、看法寫到劇本裡，通過藝術形式表達出來。」
29日在演員工會獎的紅地毯上，來自世界各地的媒體在開場前錄製片頭時都加入有關川普
與好萊塢之間對抗的內容。「你對川普移民政策怎麼看？」成為紅地毯上最常見的話題。
美國藍調歌手約翰傳奇（John Legend）表示：「在我看來，美國是自由、民主的國家，
這裡有來自全世界、不同族裔的優秀人才。我實在無法贊同川普眼中的美國，也不希望把
美國改成他口中的樣子。」 演員塞斯羅根（Seth Rogen） 呼籲大家參與反抗川普移民政
策的遊行在。金卡達夏（Kim Kardashian）在Instagram上貼出數字統計指出美國每年被
槍殺的人中大部分都是被美國自己人殺死。演員Kal Penn甚至發起了為難民捐款，兩天內
已集資33萬元。
--
入圍奧斯卡卻不得入境 好萊塢罵翻
記者馬雲／洛杉磯報導
January 30, 2017, 6:19 am
第23屆演員工會獎29日洛杉磯登場。與此同時，大批民眾聚集在洛杉磯國際機場、移民局
抗議新總統川普限制七個穆斯林國家人民入境的法令，這多少為當晚的典禮增加沉重氣氛
。特別是入圍了奧斯卡最佳外語片的「推銷員」（The Salesman）的導演阿斯哈法哈蒂（
Asghar Farhadi）因來自伊朗恐怕恐將無法出席2月的奧斯卡典禮。這激起了好萊塢眾多
電影人的強烈反抗。
雖然聯邦法院暫時擱置川普的法令，讓滯留機場的人得以暫時進入美國，但這七個國家的
公民依然無法在未來三個月內獲得入美簽證。影片女主角塔蘭涅阿里多斯蒂（Taraneh
Alidoosti,）已通過社交媒體表示，她不會出席奧斯卡頒獎禮，以表示對川普的抗議。她
在推特上寫道：「川普對伊朗人的簽證禁令是種族歧視。無論這項禁令是否包含文化活動
，我都不會參加2017年奧斯卡，以表示對他的抗議。」
奧斯卡主辦單位美國影藝學院為此發表聲明稱，對「推銷員」導演和演員們因其宗教信仰
和國籍無緣奧斯卡典禮而表示困擾，「學院傾註電影藝術的成就，我們的追求超越國界，
為來自全球，無論國家、種族、宗教差別的觀眾帶來愉悅。」
29日，編劇工會（WGA）也發表聲明，主席Michael Winship表示：「一個人不應該因國籍
和信仰而被禁止來美國，任何人都有權利來美國追求他們的夢想，編劇工會強烈抵制川普
總統的移民法令。」製片人工會（PGA)主席 Lori McCreary則表示：「在這時候，電影人
們應該把自己的不滿、看法寫到劇本裡，通過藝術形式表達出來。」
29日在演員工會獎的紅地毯上，來自世界各地的媒體在開場前錄製片頭時都加入有關川普
與好萊塢之間對抗的內容。「你對川普移民政策怎麼看？」成為紅地毯上最常見的話題。
美國藍調歌手約翰傳奇（John Legend）表示：「在我看來，美國是自由、民主的國家，
這裡有來自全世界、不同族裔的優秀人才。我實在無法贊同川普眼中的美國，也不希望把
美國改成他口中的樣子。」 演員塞斯羅根（Seth Rogen） 呼籲大家參與反抗川普移民政
策的遊行在。金卡達夏（Kim Kardashian）在Instagram上貼出數字統計指出美國每年被
槍殺的人中大部分都是被美國自己人殺死。演員Kal Penn甚至發起了為難民捐款，兩天內
已集資33萬元。
--
All Comments